SAP Valladolid 300/2014, 23 de Septiembre de 2014
| Ponente | MIGUEL ANGEL DE LA TORRE APARICIO |
| ECLI | ES:APVA:2014:1022 |
| Número de Recurso | 693/2014 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 300/2014 |
| Fecha de Resolución | 23 de Septiembre de 2014 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Valladolid, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
VALLADOLID
SENTENCIA: 00300/2014
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 de VALLADOLID
Domicilio: C/ ANGUSTIAS S/N
Telf: 983 413475
Fax: 983 253828
Modelo: SE0200
N.I.G.: 47186 43 2 2013 0504801
ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000693 /2014
Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 1 de VALLADOLID
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000294 /2013
RECURRENTE: Fulgencio
Procurador/a: MARIA DOLORES DIAZ-ALEJO RODRIGUEZ
Letrado/a: JESUS FERNANDEZ MORILLO
RECURRIDO/A: MINISTERIO FISCAL
Procurador/a:
Letrado/a:
Recurso de apelación: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000693 /2014
Procedimiento Abreviado: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000294 /2013
Juzgado de origen: JDO. DE LO PENAL N. 1 de VALLADOLID
SENTENCIA Nº 300/14
Ilmos. Srs.
D. FELICIANO TREBOLLE FERNANDEZ
D. FERNANDO PIZARRO GARCÍA
D. MIGUEL ÁNGEL DE LA TORRE APARICIO
En VALLADOLID, a veintitrés de Septiembre de dos mil catorce.
La Audiencia Provincial, Sección 2ª de esta capital ha visto en grado de apelación, el presente procedimiento penal por delito contra la seguridad del tráfico, seguido contra D. Fulgencio . Han sido partes en esta alzada: como apelante: el referido acusado, defendido por el Letrado Don Jesús Fernández Morillo y representado por la Procuradora doña Maria Dolores Díaz-Alejo Rodríguez; y, como apelado: el Ministerio Fiscal en la representación que le es propia. Ha sido Ponente el Ilmo. Magistrado D. MIGUEL ÁNGEL DE LA TORRE APARICIO.
En el Juzgado de lo Penal nº1 de VALLADOLID, con fecha 05.05.14 se dictó sentencia en el procedimiento de que dimana este recurso declarando probados los siguientes hechos:
El acusado Fulgencio, mayor de edad, con DNI nº NUM000 y sin antecedentes penales computables, poco antes de las 1:45 horas del día 26/01/2013, condujo el vehículo Daewoo, matrícula ....NNN, propiedad de Marina y asegurado en la compañía Pelayo, cuando al acceder al Paseo Zorrilla, en la plaza de igual nombre, procedente de Plaza España a través de la c/ Miguel Iscar, perdió el control del vehículo, colisionando contra la valla protectora de la acera situada al margen derecho de la vía y perteneciente al municipio de Valladolid.
Los daños causados en la valla se han tasado en la cantidad de 689,70 euros, que constan abonados al Ayuntamiento de Vallado-lid.
El acusado fue sometido por la Policía Municipal de Valladolid a un test de determinación del grado de impregnación de alcohol, en etilómetro oficialmente auto rizado, Alcotest 7110, Dräger/MK-III, ARJK-0075, con verificación en vigor hasta el 17/04/2013, arrojando como resultado 0,71 miligramos de alcohol por litro de aire espirado en la prueba practicada a las 2:05 horas y 0,67 miligramos de alcohol por litro de aire espirado en la prueba practicada a las 2:26 horas.
La expresada sentencia en su parte dispositiva dice así:
"Debo condenar y condeno al acusado, Fulgencio, como autor de un delito contra la seguridad vial del art. 379.2 del Código Penal, sin concurrir circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, a la pena de SIETE MESES DE MULTA, con una CUOTA DIARIA de SEIS EUROS y la responsabilidad personal subsidiaria del art. 53 del Código Penal, y de PRIVACIÓN DEL DERECHO A CONDUCIR VEHICULOS DE MOTOR Y CICLOMOTORES durante TRECE MESES; con imposición al acusado de las costas procesales. "
Notificada mencionada sentencia, contra la misma se formalizó recurso de apelación por la representación procesal de D. Fulgencio, que fue admitido en ambos efectos y practicados los traslados oportunos se presentó escrito de impugnación por el Ministerio Fiscal. Elevadas las actuaciones a este Tribunal y no habiéndose propuesto diligencias probatorias, al estimar la Sala que no era necesaria la celebración de la vista para la correcta formación de una convicción fundada, quedaron los autos vistos para sentencia, previa deliberación.
HECHOS PROBADOS
Se admiten y esta Sala hace propios los hechos declarados probados por la sentencia de instancia.
La sentencia condena a Fulgencio como autor de un delito contra la seguridad vial del artículo 379.2 del Código Penal, a la pena de 7 meses de multa, con una cuota diaria de seis euros, y privación del derecho a conducir vehículos de motor y ciclomotores durante 13 meses.
Contra dicha resolución se formula recurso por el citado acusado solicitando la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba