SAP Vizcaya 603/2012, 30 de Julio de 2012
| Ponente | IGNACIO OLASO AZPIROZ |
| ECLI | ES:APBI:2012:3040 |
| Número de Recurso | 193/2012 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 603/2012 |
| Fecha de Resolución | 30 de Julio de 2012 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Vizcaya, Sección 4ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE BIZKAIA
BIZKAIAKO PROBINTZIA AUZITEGIA
Sección / Sekzioa: 4ª/4.
BARROETA ALDAMAR 10-3ªplanta - C.P./PK: 48001
Tel.: 94-4016665
Fax / Faxa: 94-4016992
N.I.G. / IZO : 48.04.2-09/004442
A.p.ordinario L2 / E_A.p.ordinario L2 193/2012
O.Judicial origen / Jatorriko Epaitegia : Jdo. 1ª Instancia nº 8 (Bilbao) / Lehen Auzialdiko 8 zk.ko Epaitegia (Bilbo)
Autos de Procedimiento ordinario LEC 2000 178/2009 (e)ko autoak
Recurrente / Errekurtsogilea: CAJA DE AHORROS DE ASTURIAS y C.P. NUM000 DIRECCION000 DE BILBAO
Procurador/a/ Prokuradorea:CONCEPCION IMAZ NUERE y ALFONSO JOSE BARTAU ROJAS
Abogado/a / Abokatua: FRANCISCO PEREDA SOURROUILLE y Jose Miguel
Recurrido/a / Errekurritua: ASESORAMIENTOS PRACTICOS Y GESTINOS JA 2000 SL, Pedro Jesús
, Melisa, Benigno, EMPRESA CONSTRUCTORA URBELAN S.A., Tomasa, MERALCO S.A. y Angelica
Procurador/a / Prokuradorea: GABRIEL MARCOS RICO, GABRIEL MARCOS RICO, GABRIEL MARCOS RICO, GABRIEL MARCOS RICO, GABRIEL MARCOS RICO, GABRIEL MARCOS RICO, GERMAN APALATEGUI CARASA y GABRIEL MARCOS RICO
Abogado/a/ Abokatua: PEDRO CASANUEVA URCULLU, PEDRO CASANUEVA URCULLU, PEDRO CASANUEVA URCULLU, PEDRO CASANUEVA URCULLU, PEDRO CASANUEVA URCULLU, PEDRO CASANUEVA URCULLU, JOSE MANUEL VILLAR VILLANUEVA y PEDRO CASANUEVA URCULLU
S E N T E N C I A Nº 603/2012
ILMOS. SRES.
D. FERNANDO VALDÉS SOLÍS CECCHINI
Dña. ANA BELÉN IRACHETA UNDAGOITIA
D. IGNACIO OLASO AZPIROZ
En BILBAO (BIZKAIA), a treinta de julio de dos mil doce.
La Sección 4ª de la Audiencia Provincial de BIZKAIA, constituida por los Sres. que al margen se expresan, ha visto en trámite de apelación los presentes autos civiles de Procedimiento ordinario LEC 2000 178/2009, seguidos en el Jdo. 1ª Instancia nº 8 de Bilbao a instancia de CAJA DE AHORROS DE ASTURIAS apelante-demandada representada por la Procuradora Sra. CONCEPCIÓN IMAZ NUERE y defendida por el Letrado Sr. ALBERTO PEREDA SOURROUILLE y COMUNIDAD DE PROPIETARIOS DE LA DIRECCION000 Nº NUM000 DE BILBAO apelante - demandante, representada por el Procurador Sr. ALFONSO JOSÉ BARTAU ROJAS y defendido por el Letrado Sr. Jose Miguel contra los apeladosdemandados que se oponen al recurso de apelación ASESORAMIENTOS PRACTICOS Y GESTIONES JA 2000 SL, EMPRESA CONSTRUCTORA URBELAN S.A., D. Pedro Jesús, Dª Angelica, D.ª Melisa,
D. Benigno y Dª Tomasa representados por el Procurador Sr. GABRIEL MARCOS RICO y defendidos por el Letrado Sr. PEDRO CASANUEVA URCULLU, MERALCO S.A. representada por el Procurador Sr. GERMÁN APALATEGUI CARASA y defendida por el Letrado Sr. JOSÉ MANUEL VILLAR VILLANUEVA, y el demandado que no se opone al recurso ni impugna la resolución recurrida RADO GESTIÓN SL ; todo ello en virtud del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada por el mencionado Juzgado, de fecha 1 de diciembre de 2011 .
Se aceptan y se dan por reproducidos en lo esencial, los antecedentes de hecho de la sentencia impugnada en cuanto se relacionan con la misma.
La Sentencia de instancia de fecha 1 de diciembre de 2011 es de tenor literal siguiente:
"FALLO:
Estimando parcialmente la demanda presentada por el Procurador Sr. Bartau Rojas en nombre y representación de la Comunidad de Propietarios del nº NUM000 de la DIRECCION000 de Bilbao y Dña. Rocío en su propio nombre y como Presidenta de dicha Comunidad en beneficio de los copropietarios, Dña. Adela, D. Sabino, D. Jose Miguel, D. Pedro Enrique, D. Balbino y Dña.. Edurne contra Rado Gestión S.L., Meralco S.A., Dña. Tomasa, D. Benigno, Asesoramientos Prácticos y Gestiones S.A., Empresa Constructora Urbelan S.A., D. Pedro Jesús, Dña. Angelica y Dña. Melisa, personándose en el procedimiento como afectada la Procuradora Sra. Imaz Nuere en nombre y representación de Caja de Ahorros de Asturias:
- Condeno a Rado Gestión S.L. a tapiar las dos puertas que dan acceso a la terraza de la vivienda 1º A del nº 16 de la calle Hurtado de Amézaga de Bilbao, propiedad de Caja de Ahorros de Asturias, sin imposición de costas.
- Absuelvo a Meralco S.A., Dña. Tomasa, D. Benigno, Asesoramientos Prácticos y Gestiones S.A., Empresa Constructora Urbelan S.A., D. Pedro Jesús, Dña. Angelica y Dña. Melisa de todos los pedimentos contenidos en la demanda, condenado a la demandante al pago de las costas."
Publicada y notificada dicha Resolución a las partes litigantes, por la representación de la demandante y de la codemandada Caja de Ahorros de Asturias se interpusieron en tiempo y forma recursos de apelación que, admitidos por el Juzgado de Instancia y tramitados en legal forma han dado lugar a la formación del presente rollo, al que ha correspondido el nº 193/12 de Registro y que se ha suscitado con arreglo a los trámites de los de su clase.
Hecho el oportuno señalamiento, la vista del recurso se celebró ante la Sala el pasado día 4 de julio de 2002, con asistencia de los letrados de las partes, sustituyendo el letrado Sr. Jon López de Beristain al letrado Sr. Alberto Pereda por la Caja de Ahorros de Asturias, quienes informaron en apoyo de sus respectivas pretensiones.
Terminado el acto, quedaron las actuaciones sobre la Mesa del Tribunal para la deliberación y resolución.
En la tramitación del presente recurso se han observado las prescripciones legales.
Ha sido Ponente para este trámite el Ilmo. Sr. Magistrado D. IGNACIO OLASO AZPIROZ.
La resolución del presente recurso obliga a tener presente las circunstancias siguientes:
-
- La Comunidad de propietarios de la casa nº NUM000 de la DIRECCION000 de Bilbao promovió demanda con fecha 10 de Febrero de 2009 contra Rado Gestión, S.L. como titular de la obra nueva levantada en el solar correspondiente al nº 16 de la misma calle (previo derribo de la edificación anterior) y, en concreto, de unas terrazas correspondiente, una de ellas, a la vivienda del piso NUM001 NUM002 o letra NUM003 y la otra...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 19 de Noviembre de 2013
...contra la sentencia dictada el 30 de julio de 2012 por la Audiencia Provincial de Bilbao (Sección 4.ª), en el rollo de apelación n.º 193/2012 , dimanante de los autos de juicio ordinario n.º 178/2009 del Juzgado de Primera Instancia n.º 8 de - Mediante diligencia de ordenación se tuvieron p......