SAP Asturias 18/2004, 14 de Junio de 2004
| Ponente | BERNARDO DONAPETRY CAMACHO |
| ECLI | ES:APO:2004:2163 |
| Número de Recurso | 1/2004 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 18/2004 |
| Fecha de Resolución | 14 de Junio de 2004 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Asturias, Sección 8ª |
Rollo núm.: 1/2004
Órgano de procedencia: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 2 de GIJÓN
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO Nº 2761/1998
SENTENCIA Nº 18/04
Ilmo. Sr. PRESIDENTE:
D. BERNARDO DONAPETRY CAMACHO
Ilmos. Sres. MAGISTRADOS:
Dª. ALICIA MARTÍNEZ SERRANO
D. JAVIER GUSTAVO FERNÁNDEZ TERUELO
En Gijón, a catorce de junio de dos mil cuatro.
Vistos en juicio oral y público por la Sección Octava de la Audiencia Provincial de Asturias, integrada por los Ilmos. Sres. que constan al margen, los autos de la causa Procedimiento Abreviado nº 2761 de 1998 del Juzgado de Instrucción nº 2 de Gijón, que dieron lugar al Rollo de esta Sala nº 1 de 2004, sobre CONTRABANDO Y OTROS, contra Andrés, nacido en El Franco (Asturias) el día 7 de mayo de 1947, hijo de José y de Marina, de estado civil casado, de profesión hostelero, vecino de Gijón, con Documento Nacional de Identidad nº NUM000, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa, durante la que estuvo privado de libertad desde el día 22-4-99 hasta el 24-4-99, de solvencia que no consta, representado por la Procuradora Dª. María-Paz-Manuela Alonso Hevia y defendido por el Letrado D. José-María Mohedano Fuertes, sustituido en la vista por Dª. Raquel Mingo Garrido, contra Clemente, nacido en Mendones (Asturias) el día 12 de junio de 1952, hijo de José y de Marina, de estado civil separado, de profesión empleado, vecino de Gijón, con Documento Nacional de Identidad nº NUM001, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa, durante la que estuvo privado de libertad desde el día 15-4-99 hasta el 16-4-99, de solvencia que no consta, representado por la Procuradora Dª. María-Paz-Manuela Alonso Hevia y defendido por el Letrado D. Luis Tuero Fernández, contra Juana, nacida en El Franco (Asturias) el día 6 de diciembre de 1948, hija de José y de Marina, de estado civil casada, de profesión ama de casa, vecina de Gijón, con Documento Nacional de Identidad nº NUM002, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa, durante la que estuvo privada de libertad desde el día 22-4-99 hasta el 24-4-99, de solvencia que no consta, representada por la Procuradora Dª. María-Paz-Manuela Alonso Hevia y defendida por el Letrado D. José-María Mohedano Fuertes, sustituido en la vista por Dª. Raquel Mingo Garrido, contra Íñigo, nacido en Quiroga (Lugo) el día 8 de enero de 1937, hijo de Ventura y de Adoración, de estado civil casado, de profesión jubilado, vecino de Siero, con Documento Nacional de Identidad nº NUM003, con antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa, durante la que estuvo privado de libertad desde el día 29-4-99 hasta el 1-5-99, de solvencia que no consta, representado por la Procuradora Dª. María-Concepción Zaldívar Caveda y defendido por el Letrado D. Ricardo Álvarez- Buylla Fernández, contra Carlos, nacido en Pamplona (Navarra) el día 18 de octubre de 1964, hijo de Vicente y de María, de estado civil soltero, de profesión en paro, vecino de Ciga, Valle Baztán (Navarra), con Documento Nacional de Identidad nº NUM004, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa bajo fianza de un millón de pesetas, durante la que estuvo privado de libertad desde el día 22-4-99 hasta el 3-5-99, de solvencia que no consta, representado por la Procuradora Dª. María-Concepción Zaldívar Caveda y defendido por el Letrado D. Ricardo Álvarez-Buylla Fernández, contra Jesús María, nacido en Pamplona (Navarra) el día 28 de mayo de 1968, hijo de Vicente y de María, de estado civil soltero, de profesión camionero, vecino de Ciga, Valle Baztán (Navarra), con Documento Nacional de Identidad nº NUM005, con antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa bajo fianza de un millón de pesetas, durante la que estuvo privado de libertad desde el día 22-4-99 hasta el 3-5-99, de solvencia que no consta, representado por la Procuradora Dª. María-Concepción Zaldívar Caveda y defendido por el Letrado D. Ricardo Álvarez- Buylla Fernández, contra Roberto, nacido en El Ferrol (La Coruña) el día 28 de enero de 1953, hijo de Abelardo y de Carmen, de estado civil casado, de profesión Guardia Civil, vecino de Gijón, con Documento Nacional de Identidad nº NUM006, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa, durante la que estuvo privado de libertad desde el día 26-4-99 hasta el 26-4-99, de solvencia que no consta, representado por la Procuradora Dª. Marta Hurtado March y defendido por el Letrado D. José-Joaquín García Fernández, contra Domingo, nacido en Gijón el día 10 de octubre de 1964, hijo de José-Luis y de María-Covadonga, de estado civil casado, de profesión Guardia Civil, vecino de Gijón, con Documento Nacional de Identidad nº NUM007, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa, durante la que estuvo privado de libertad desde el día 22-4-99 hasta el 24-4-99, de solvencia que no consta, representado por el Procurador D. Pedro-Pablo Otero Fanego y defendido por el Letrado D. JoséCarlos Botas García, contra Juan Alberto, nacido en Gijón el día 10 de agosto de 1963, hijo de Luciano y de Rosario, de estado civil casado, de profesión Guardia Civil, vecino de Gijón, con Documento Nacional de Identidad nº NUM008, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa, durante la que estuvo privado de libertad desde el día 22-4-99 hasta el 24-4-99, de solvencia que no consta, representado por el Procurador D. Manuel Fole López y defendido por el Letrado D. Sergio Herrero Álvarez, y contra Jose Augusto, nacido en Alles (Asturias) el día 27 de julio de 1953, hijo de Francisco y de Marina, de estado civil casado, de profesión Guardia Civil, vecino de Gijón, con Documento Nacional de Identidad nº NUM009, sin antecedentes penales, en libertad provisional por esta causa bajo fianza de un millón de pesetas, durante la que estuvo privado de libertad desde el día 29-4-99 hasta el 3-5-99, de solvencia que no consta, representado por el Procurador D. Joaquín Morilla Otero y defendido por el Letrado D. José-Luis Regadera Sejas, en los que ha sido parte el Ministerio Fiscal, siendo Ponente el Ilmo. SR. PRESIDENTE DON BERNARDO DONAPETRY CAMACHO, y fundados en los siguientes:
Resultan probados, y así se declara expresamente, los siguientes hechos:
A/ Los hermanos Andrés, Clemente y Juana, los tres mayores de edad y sin antecedentes penales, venían explotando el negocio de hostelería (bar, restaurante y tienda) denominado " DIRECCION000 ", sito en el interior del puerto de " DIRECCION001 ", AVENIDA000 nº NUM010 de Gijón, a la vez que llevaban a cabo, por una parte Andrés y Juana y de otra Clemente, desde el referido establecimiento que regentaban, la ilícita actividad de almacenamiento, distribución y venta de labores de tabaco, y así: 1º) El día 22 de abril de 1999, sobre las 14 horas, se efectuó, por agentes de la Guardia Civil, un registro en las distintas dependencias del bar- restaurante " DIRECCION000 " siendo intervenidas distintas clases de labores de tabaco, sin los precintos de impuestos especiales, con las valoraciones: p.v.p. 105.635 ptas. (634,88 ?) y de impuestos 30.477 ptas. (183,17 ?), e igualmente se intervino la cantidad de 3.866.000 ptas.
(23.235,13 ?), suma que procedía de ventas de tabaco realizadas por Andrés y Juana . 2º) El día 15 de abril de 1999, sobre las 20,15 horas, en un almacén situado en la parte posterior del bar-restaurante " DIRECCION000 ", por agentes de la Guardia Civil, fueron intervenidas las siguientes labores de tabaco: ocho mil seiscientas veintidós cajetillas de cigarrillos de tabaco rubio americano, de distintas marcas, "made in USA", trescientas cuarenta cajetillas de cigarrillos marca "Ducados- Exportación", dos mil cincuenta cigarros puros marca "Montecristo", 75 cigarros puros marca "Condal", doscientos veinticinco cigarros puros marca "Flor de Filipinas", careciendo todas las labores de tabaco de los precintos de impuestos especiales, con valoraciones tasadas: p.v.p. 4.523,410 ptas. (27.186,62 ?) y de impuestos 2.618.603 ptas. (15.738,20 ?), las labores de tabaco intervenidas estaban destinadas por Clemente a su ilícita comercialización. Los hermanos Andrés Clemente Juana, se aprovisionaban de labores de tabaco: a) A través de ciertos buques que atracaban en el puerto de " DIRECCION001 ", aprovechando, para tal labor de abastecimiento, la cercanía de su establecimiento a los muelles y la circunstancia de que su ilícita actividad era conocida y consentida por determinados miembros de la Guardia Civil. b) Por medio de Íñigo y sus colaboradores, los hermanos Jesús María y Carlos .
B/ Íñigo, auxiliado, en su ilícita actividad, por los hermanos Jesús María Carlos, se dedicaba a la distribución y venta de labores de tabaco, que exigía el almacenamiento de grandes cantidades de las mismas en distintos inmuebles, y así: -Sobre las 15 horas del día 20 de abril de 1999, en una nave o almacén sito en la calle La Estación nº 12, Edificio "El Chico", el Berrón-Siero fueron intervenidas, por funcionarios de la Guardia Civil, ciento veintisiete mil cajetillas de tabaco rubio americano, de distintas marcas, "made in USA" y sin los precintos de impuestos especiales, con las valoraciones, p.v.p. 45.322.450 ptas. (272.393,41 ?) y de impuestos: 32.204.760 ptas. (193.554,51 ?). -El día 20 de abril de 1999, sobre las 9 horas, Jesús María al salir de la nave o almacén reseñado anteriormente, conduciendo una furgoneta Mercedes-Benz U-....-UF, fue interceptado por agentes de la Guardia Civil que intervinieron en el interior del vehículo quinientas cajetillas de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 330/2006, 10 de Marzo de 2006
...contra Sentencia de 14 de junio de 2004 de la Sección Octava de la Audiencia Provincial de Asturias, dictada en el Rollo de Sala núm. 1/2004 dimanante del P.A. núm. 2761/1998 del Juzgado de Instrucción núm. 2de Gijón , seguido por delitos de contrabando y otros contra Mauricio, Claudio, Ali......
-
ATS, 26 de Enero de 2006
...contra Sentencia de fecha 14 de junio de 2004 de la Sección Octava de la Audiencia Provincial de Asturias, dictada en el Rollo de Sala núm. 1/2004 dimanante del P.A. núm. 2761/98 del Juzgado de Instrucción núm. 2 de , seguido por delitos de contrabando y otros contra Jesús Ángel, Ismael, Ma......