SAP Madrid 19/2014, 20 de Enero de 2014
| Ponente | PEDRO JAVIER RODRIGUEZ GONZALEZ-PALACIOS |
| ECLI | ES:APM:2014:691 |
| Número de Recurso | 280/2013 |
| Procedimiento | APELACIÓN |
| Número de Resolución | 19/2014 |
| Fecha de Resolución | 20 de Enero de 2014 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 6ª |
PROC. ORAL Nº 339/2009
ROLLO DE APELACION Nº 280/2013
JUZGADO DE LO PENAL Nº 8 DE MADRID
S E N T E N C I A Nº 19/2014
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID
SECCION SEXTA
ILMOS. SRES.
MAGISTRADOS
-
PEDRO JAVIER RODRIGUEZ GONZALEZ PALACIOS
-
FRANCISCO JESUS SERRANO GASSENT
-
JOSE MANUEL FERNANDEZ PRIETO GONZALEZ
=======================================================
En Madrid, a 20 de Enero de 2014.
VISTAS, en segunda instancia, ante la Sección Sexta de esta Audiencia Provincial de Madrid, las presentes Diligencias seguidas por el trámite de procedimiento abreviado, Juicio Oral nº 339/09, en virtud de los recursos de apelación interpuestos por el CENTRO EMPRESARIAL HERMOSILLA S.L., Angustia, Efrain, Luis Antonio y el GRUPO FOLCRA EDIFICACION S.A. y el MINISTERIO FISCAL, contra la sentencia dictada por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de lo Penal nº 8 de Madrid, de fecha 4 de Julio de 2011, en la causa citada al margen.
VISTO, siendo Ponente el Presidente de la Sección, Ilmo. Sr. D. PEDRO JAVIER RODRIGUEZ GONZALEZ PALACIOS, quién expresa el parecer de la Sala.
El Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de lo Penal nº 8 de Madrid, dictó sentencia, de
fecha 4 de Julio de 2011, cuyo relato fáctico es el siguiente:
"ÚNICO-. 1. En las fechas que se mencionarán, se estaba realizando una obra de edificación en la c/ Hermosilla n° 3 de esta capital. La entidad promotora era la mercantil Centro Empresarial Hermosilla, S.L. que contrató la ejecución de la obra con la sociedad Grupo Folcrá Edificaciones, S.A. que a su vez subcontrató el montaje de un lucernario con la mercantil Montajes Miba, S.L.
-
En las mismas fechas el acusado Dº. Efrain era Administrador de Montajes Miba, S.L. El acusado D°. Ernesto era miembro del Consejo de Administración de Sociedad Grupo Folcrá Edificaciones, S.A. mientras que el acusado D°. Luis Antonio era empleado de esta entidad, con funciones encargado y estaba designado como recurso preventivo. Finalmente el acusado D°. Maximiliano era Coordinador de Seguridad y Salud para la ejecución de la obra, desempeñando esta función como autónomo para la mercantil Studios Medos Dos, S.L. Estaba designado como Responsable de Seguridad de la entidad Montajes Miba, S.L. D°. Luis Alberto .
-
Por Grupo Folcrá, S.A. se elaboró el Plan de de Seguridad y Salud que, en su redacción ordinaria dedicaba a la ejecución del lucernario su apartado A.1.1.2.6. En el que se describió el sistema de montaje siguiente:
"El sistema de montaje es el que nos permita trabajar por la parte superior de la estructura de hierro existen en la obra:
Plataforma o pasarela de trabajo superior + red de protección.
Se montará en primer lugar una línea de pasarelas de aluminio de .80 cms de ancho apoyadas sobre la estructura de hierro existente en la obra y que servirá tanto de plataforma de trabajo como puntualmente de punto de anclaje de los elementos de seguridad para la ejecución y montaje de los anclajes, de la retícula de aluminio y de vidrio. Los operarios siempre trabajarán atados a las mismas mediante cinturones de seguridad de la clase C.
Todos los trabajos se realizarán desde arriba, por lo que se deberá de prever una red de protección anticaidas que cubra toda la zona inferior del lucernario de cubierta. La Red será de tipo ... .
Aprovechando que la segunda fase no se realizará hasta el final, la elevación y montaje de los vidrios se utilizará un camión grúa instalado en el patio que se forma en la c/ Hermosilla.
Dado que en el momento de la ejecución de dichos trabajos habrá interferencia con otros industriales que trabajarán en la misma zona y tiempo con necesidades distintas, se estudian varias alternativas para elegir la idónea en su momento.
-
Andamio tubular
Se montará una estructura tubular a modo de andamio y acabado con una plataforma que abarque toda la superficie de trabajo y arranque desde la planta baja hasta 1.80 metros de la parte inferior de la estructura de hierro existente en la obra, que nos permitirá efectuar nuestros trabajos.
Todos los trabajos se realizarán desde dicha plataforma que cubre todo el hueco por lo que también servirá para la protección a la posible caída de objetos.
El acopio de la perfilaría de aluminio se realizará con un camión grúa.
Aprovechando que la segunda fase no se realizará hasta el fina, la elevación y montaje de los vidrios se utilizará un camión grúa instalado en el patio que se forma en la c/ Hermosilla.
-
Plataformas elevadoras móviles de personal.
Se realizará el montaje de los anclajes y de una retícula utilizando plataformas articuladas. El peso de una máquina articulada que permita el trabajo a 30 mts de altura es de 25.850 KG.
Dado que todos los trabajos se realizarán por la parte inferior de la estructura de hierro existente en obra, se deberá balizar todo el perímetro de la acción.
El acopio de la perfilaría de aluminio se realizará o bien con un camión grúa o a través de las plataformas elevadoras.
Aprovechando que la segunda fase no se realizará hasta el fina, la elevación y montaje de los vidrios se utilizará un camión grúa instalado en el patio que se forma en la c/ Hermosilla
En fecha posterior, en todo caso precedente el inicio de los trabajos, se añadió un anexo al referido Plan de Seguridad y Salud que dedicaba a esta actuación su apartado A.4.1.3.6.R. Con este anexo el referido plan quedó redactado en la forma siguiente.
El sistema previsto de montaje es el que nos permita trabajar por la parte superior de la estructura de hierro existen en la obra tales como:
Plataforma o pasarelas de trabajo superior.
Se montará en primer lugar un línea de pasarelas de aluminio de .80 cm. de ancho apoyadas sobre la estructura de hierro existente en la obra y que servirá tanto como plataforma de trabajo como puntualmente de punto de anclaje de los elementos de seguridad par a la ejecución y montaje de los anclajes, de la retícula de aluminio y del vidrio. Los operarios siempre trabajaran atados a las mismas mediante cinturones de seguridad de la clase C. -el subrayado es nuestro-. Carro móvil.
Para el izado de los materiales, se utilizará y a modo de puente grúa, una estructura compuesta por dos pórticos de 3000 mm. de altura y 2100 mm de ancho y apoyados sobre dos carros con ruedas o portaparejos que se deslizarán por carriles formados por vigas IPE 100 ancladas a la estructura de hierro existente en la obra. Ambos pórticos estarán unidos por una plataforma estructura de 5433 mm dispuesta a los 2100 mm de altura desde la cual se colgará el polpasto de subida de materiales y de una plataforma o pasarela inferior desde la cual se realizarán los trabajos de acompañamiento. -se describen a continuación los trabajos de acompañamiento según dibujo adjunto E 21-.
Siempre se utilizarán arnés de seguridad de la clase "C" anclados a una línea de vida anclada al carro. El personal que trabaje desde dicha estructura, llevará el cinturón de seguridad de la clase C y estarán sujetos a líneas de vida.
Plataformas de elevadoras móviles de personal.
Se realizará el montaje de los anclajes y de una retícula utilizando plataformas articuladas. El peso de una máquina articulada que permita el trabajo a 30 mts de altura es de 25.850 KG.
Dado que todos los trabajos se realizarán por la parte inferior de la estructura de hierro existente en obra, se deberá balizar todo el perímetro de la acción.
Tanto en la redacción originaria como el la modificación posterior, el Plan de Seguridad y Salud preveía como riesgos, entre otros, el de caída de personas a diferente nivel. Preveía así mismo como medida de protección colectiva la existencia de barandillas en huecos y escalera y, para el caso de que no existieran, de medios de protección individual como arnés de seguridad y línea de vida
El Plan de Seguridad y Salud fue aceptado por Montajes Miba, S.L el 10 de enero de 2.005 y su anexo I lo fue el 29 de agosto de 2.005. Ambos documentos fueron aprobados por el acusado D°. Maximiliano como coordinador de seguridad y salud en la ejecución.
-
-
El fin de semana del 3 y 4 de septiembre de 2.005 comenzaron a ejecutarse por operarios de Montajes Miba, S.L, las tareas montaje del lucernario. Esta actividad exigía la instalación de varias piezas de vidrio para formar la cubierta del patio del edificio, tareas que continuaron el viernes 9 del mismo mes y año.
Al comenzar la ejecución, tras un primer intento de usar el carro móvil previsto en el Plan de Seguridad y Salud, los acusados D°. Luis Antonio por parte de Folcrá y Dº. Efrain por Montajes Miba, decidieron que el procedimiento no era conveniente, por lo que optaron por un sistema distinto.
En ejecución de este nuevo procedimiento de montaje, se elevaron hasta la estructura de la cubierta los paneles de vidrio mediante un camión grúa situado en la vía pública y, para su montaje, se instaló una pasarela metálica móvil dispuesta sobre la estructura que habría de sostener la cubierta. De esta manera, varios trabajadores de Montajes Miba, S.L. se situaban sobre la referida pasarela, mientras otros lo hacían sobre los paneles de vidrio ya montados, para acompañar cada uno de los referidos paneles, ayudados por ventosas, hasta ajustarlos y depositarlos en su ubicación definitiva.
Esta forma de trabajar fue la dispuesta por D°. Luis Antonio y D°. Efrain, el primero como encargado de la entidad contratista y el segundo como Administrador de la empresa que contrataba directamente a los trabajadores, que impartió a éstos las órdenes oportunas. Era también conocida por el acusado Dº. Ernesto que como responsable de Grupo Folcrá Edificación, S.A. la aceptó. El acusado D°. Maximiliano conoció que para la realización de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba