SAP León 349/2013, 28 de Noviembre de 2013
| Ponente | MARIA DEL PILAR ROBLES GARCIA |
| ECLI | ES:APLE:2013:1481 |
| Número de Recurso | 328/2013 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 349/2013 |
| Fecha de Resolución | 28 de Noviembre de 2013 |
| Emisor | Audiencia Provincial - León, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
LEON
SENTENCIA: 00349/2013
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
LEON
N26200
C., EL CID, 20
UNIDAD PROCESAL DE APOYO DIRECTO
Tfno.: 987/233159 Fax: 987/232657
N.I.G. 24008 41 1 2012 0101089
ROLLO: RECURSO DE APELACION (LECN) 0000328 /2013
Juzgado de procedencia: JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.1 de ASTORGA
Procedimiento de origen: JUICIO VERBAL 0000263 /2012
Apelante: SOCIEDAD DE CAZADORES DE ESTEBANEZ
Procurador: JUANA MARIA RIVAS GARCIA
Abogado: JOSÉ LUIS JUAN CARREÑO
Apelado: Braulio, BILBAO COMPAÑIA ANONIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS
Procurador: ISAMEL RICARDO DIEZ LLAMAZARES
Abogado: JAVIER DE LA IGLESIA FERNANDEZ
SENTENCIA NUM. 349-13
En León, a veintiocho de noviembre de dos mil trece.
VISTO en grado de apelación ante esta Sección Segunda de la Audiencia Provincial de León, los Autos de Juicio Verbal 263/2012, procedentes del Juzgado de Primera Instancia nº.1 de Astorga, a los que ha correspondido el Rollo Recurso de Apelación (LECN) 328/2013, en los que aparece como parte apelante SOCIEDAD DE CAZADORES DE ESTEBANEZ, representada por la Procuradora Dña. Juana Maria Rivas García y asistida por el Letrado D. José Luis Juan Carreño y como parte apelada BILBAO COMPAÑIA A NO NIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS y D. Braulio, representados por el Procurador D. Ismael Ricardo Diez Llamazares y asistidos por el Letrado D. Javier de la Iglesia Fernández, sobre reclamación de cantidad siendo Magistrado Ponente -constituido como órgano unipersonal- la Ilma. Sra. Dª Mª del Pilar Robles García.
Por el Juzgado expresado al margen, se dictó sentencia en los referidos autos, con fecha 8 de julio de 2013, cuya parte dispositiva, literalmente copiada dice así: "FALLO: Que estimando la demanda interpuesta por la Procuradora de los Tribunales Doña Ana Isabel Aranzazu Fernández García en nombre y representación de Braulio Y BILBAO COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS A PRIMA FIJA contra SOCIEDAD DE CAZADORES DE ESTEBAÑEZ, debo declarar y declaro haber lugar a la misma, condenando a dicho demandado a abonar a Braulio la cantidad de TRESCIENTOS EUROS (300 #) y a Bilbao Compañía de Seguros y Reaseguros a Prima Fija la cantidad de CUATRO MIL DOSCIENTOS EUROS (4.200 #) cantidades que devengarán desde la fecha de la interposición de la demanda y hasta la de esta sentencia el interés legal e incrementado en dos puntos desde ésta última fecha hasta su completo pago, sin expresa imposición de costas a ninguna de las partes " .
Contra la relacionada sentencia, se interpuso por la parte demandada recurso de apelación ante el Juzgado, y dado traslado a la contraparte, por ésta se presentó escrito de oposición, remitiéndose las actuaciones a esta Sala y señalándose para su estudio y resolución, el día 27 de noviembre actual.
En la tramitación del presente recurso se han observado las prescripciones legales.
Se recurre por la Sociedad de Cazadores de Estébanez la sentencia de instancia que la condena al pago de la cantidad de 4.200 euros, invocando como motivo del recurso error en cuanto a la valoración de los hechos y errónea interpretación de la prueba e interesando se dicte sentencia por la que se estime el recurso interpuesto y se revoque la sentencia recurrida, absolviendo al coto de caza Estébanez de la Calzada, con imposición de las costas de esta alzada a la parte recurrida.
A dicha pretensión se vino a oponer la parte actora, solicitando que se desestime íntegramente el recurso planteado, bien por declararlo indebidamente admitido, bien por entrar en el fondo del asunto, confirmando la sentencia recurrida, todo ello con expresa imposición de las costas de la alzada a la parte apelante.
Se alega en primer término frente al recurso de apelación interpuesto por la sociedad de cazadores demandada, por la parte actora, la inadmisibilidad del recurso por incumplimiento de la obligación de haber constituido el depósito, del importe de la condena, más los intereses y...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba