STSJ Cataluña 3129/2013, 3 de Mayo de 2013
| Ponente | MARIA NATIVIDAD BRACERAS PEÑA |
| ECLI | ES:TSJCAT:2013:4750 |
| Número de Recurso | 5456/2012 |
| Procedimiento | RECURSO DE SUPLICACIóN |
| Número de Resolución | 3129/2013 |
| Fecha de Resolución | 3 de Mayo de 2013 |
| Emisor | Sala de lo Social |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA
CATALUNYA
SALA SOCIAL
NIG : 17066 - 44 - 4 - 2012 - 8008754
mi
ILMA. SRA. SARA MARIA POSE VIDAL
ILMO. SR. ADOLFO MATIAS COLINO REY
ILMA. SRA. NATIVIDAD BRACERAS PEÑA
En Barcelona a 3 de mayo de 2013
La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los Ilmos. Sres. citados al margen,
EN NOMBRE DEL REY
ha dictado la siguiente
S E N T E N C I A núm. 3129/2013
En el recurso de suplicación interpuesto por Anibal, Braulio, Desiderio, Everardo y Héctor frente a la Sentencia del Juzgado Social 1 Figueres de fecha 22 de mayo de 2012 dictada en el procedimiento Demandas nº 95/2012 y siendo recurrido Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF). Ha actuado como Ponente la Ilma. Sra. NATIVIDAD BRACERAS PEÑA.
Con fecha 24 de febrero de 2012 tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Reclam. derechos contracto trabajo, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 22 de mayo de 2012 que contenía el siguiente Fallo:
Que estimando prescrita la acción ejercitada por D. Braulio debo desestimar la demanda formulada por el mismo, con absolución de la entidad demandada.
Que estimando en parte la prescripción de la acción ejercitada por los restantes codemandantes, debo condenar y condeno a la entidad ADMINISTRADOR DE INFRAESTRUCTURAS FERROVIARIAS (A.D.I.F.) a abonar a los actores las cantidades que seguidamente se indican, por los conceptos y períodos ya reseñados:
TRABAJADOR IMPORTE
D. Anibal 2.627,61 EUR
D. Desiderio 2.811,01 EUR D. Everardo 4.774,51 EUR
D. Héctor 4.929,99 EUR
En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:
"PRIMERO.- Los actores vienen prestando servicios para la entidad pública empresarial Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (ADIF), en la residencia de Portbou, perteneciente a la Jefatura de Operaciones de Girona, en el cargo todos ellos de Supervisor de Circulación, categoría profesional de Mando Intermedio, clave A 70, con una antigüedad en dicha categoría que seguidamente se detalla, siendo su salario y demás condiciones laborales las establecidas en Convenio Colectivo: (incontrovertido)
TRABAJADOR ANTIGUEDAD
D. Anibal 13-12-1999
D. Braulio 1-1-1999
D. Desiderio 1-4-2003
D. Everardo 1-3-2004
D. Héctor 1-3-2001
ADIF ha satisfecho a los actores por clave salarial 303 el complemento de puesto por toma y deje (Marco Regulador Mando Intermedio y Cuadro) según los siguientes valores que se establecen en las tablas salariales:
Año 2006 8,520689 eur
Año 2007 8,691103 eur
Año 2008 8,864925 eur
Año 2009 9,042224 eur
Año 2010 9,042224 eur
Año 2011 9,042224 eur
El valor de la hora ordinaria resultante de dividir el total de las retribuciones salariales (excluido el complemento de toma y deje) percibidas en los doce meses de referencia, entre las 1.728 horas a realizar por cada período anual es el siguiente: (hojas de cálculo de los folios 657 a 676)
Sr. Anibal
Períodos Salario bruto Clave 303 Salario anual computable
(S. bruto - clave 303) Valor hora
(Sal. anual/1728 h)
[abril-octubre 2010 (salario computable /1008 h)]
Abril 06-marzo 07 32.612,35 1.793,04 30.819,31 17,84 Abril 07-marzo 08 36.152,97 1.827,01 34.325,96 19,86 Abril 08-marzo 09 37.359,40 1.829,59 35.529,81 20,56 Abril 09-marzo 10 40.128,09 1.872,69 38.255,40 22,14 Abril 10-octubre 10 23.564,93 1.094,11 22.470,82 22,29 Enero 11-diciem 11 41.502,26 1.702,03 39.800,23 23,03
D. Braulio
Períodos Salario bruto Clave 303 Salario anual computable
(S. bruto - clave 303) Valor hora
(Sal. anual/1728 h)
[abril-julio 2008 (salario computable /576 h)] Abril 06-marzo 07 34.290,87 1.768,55 32.522,32 18,82
Abril 07-marzo 08 38.214,39 2.041,00 36.173,39 20,93 Abril 08-julio 08 13.904,27 586,13 13.318,14 23,12
D. Desiderio
Períodos Salario bruto Clave 303 Salario anual computable
(S. bruto - clave 303) Valor hora
(Sal. anual/1728 h)
[abril-octubre 2010 (salario computable /1008 h)]
Abril 06-marzo 07 31.177,13 1.724,73 29.452,40 17,04 Abril 07-marzo 08 35.209,04 1.561,02 33.648,02 19,47 Abril 08-marzo 09 37.399,18 2.136,83 35.210,35 20,38 Abril 09-marzo 10 39.295,21 1.698,14 37.597,07 21,76 Abril 10-octubre 10 21.775,40 1.072,39 20.703,01 20,54 Enero 11-diciem 11 42.895,42 1.856,84 39.344,34 22,77
D. Everardo
Períodos Salario bruto Clave 303 Salario anual computable
(S. bruto - clave 303) Valor hora
(Sal. anual/1728 h)
[abril-octubre 2010 (salario computable /1008 h)]
Abril 06-marzo 07 29.324,20 1.537,01 27.787,19 16,08 Abril 07-marzo 08 34.522,54 1.824,70 32.697,84 18,92 Abril 08-marzo 09 37.664,16 2.086,19 35.577,97 20,59 Abril 09-marzo 10 40.123,64 1.853,66 38.269,98 22,15 Abril 10-octubre 10 23.425,77 1.057,94 22.367,83 22,19 Enero 11-diciem 11 41.655,34 1.582,38 40.072,96 23,19
D. Héctor
Períodos Salario bruto Clave 303 Salario anual computable
(S. bruto - clave 303) Valor hora
(Sal. anual/1728 h)
[abril-octubre 2010 (salario computable /1008 h)]
Abril 06-marzo 07 31.118,12 1.819,33 29.298,79 16,96
Abril 07-marzo 08 36.095,17 1.719,01 34.376,16 19,89
Abril 08-marzo 09 37.246,64 1.918,43 35.328,21 20,44
Abril 09-marzo 10 39.392,87 1.627,60 37.765,27 21,85
Abril 10-octubre 10 23.595,43 1.003,67 22.591,76 22,41
Enero 11-diciem 11 41.561,39 1.916,92 39.644,47 22,94
D. Braulio fue baja en la empresa por prejubilación en fecha 31 de julio de 2008. (incontrovertido)
De estimarse en su integridad la pretensión actora de que el tiempo de toma y deje se abone según el valor mínimo de la hora ordinaria, y desde abril de 2006, la empresa adeudaría a cada uno de los actores las siguientes cantidades en concepto de diferencias retributivas, por los períodos que se indican: (hojas de cálculo de los folios 657 a 676 y bloques de nómina de los folios 124 y ss)
TRABAJADOR
Sr. Anibal PERCIBIO DEBIO PERCIBIR DIFERENCIA Abril 06-marzo 07 1.793,04 3.744,27 1.951,23
Abril 07-marzo 08 1.827,01 41.53,31 2.326,30
Abril 08-marzo 09 1.829,59 4.224,70 2.395,11
Abril 09-marzo 10 1.872,69 4.585,12 2.712,43
Abril 10-octubre 10 1.094,11 2.697,46 1.603,35
Enero 11-diciem 11 1.702,03 4.329,64 2.627,61
TRABAJADOR
Sr. Braulio PERCIBIO DEBIO PERCIBIR DIFERENCIA Abril 06-marzo 07 1.768,55 3.890,37 2.121,82
Abril 07-marzo 08 2.041,00 4.889,02 2.848,02
Abril 08-julio 08 586,13 1.528,92
942,79
TRABAJADOR
Sr. Desiderio PERCIBIO DEBIO PERCIBIR DIFERENCIA Abril 06-marzo 07 1.724,73 3.439,50 1.714,77
Abril 07-marzo 08 1.561,02 3.480,41 1.919,39
Abril 08-marzo 09 2.136,83 4.888,78 2.751,91
Abril 09-marzo 10 1.698,14 4.086,20 2.388,06
Abril 10-octubre 10 1.072,39 2.435,91 1.363,52
Enero 11-diciem 11 1.856,84 4.667,85 2.811,01
TRABAJADOR
Sr. Everardo PERCIBIO DEBIO PERCIBIR DIFERENCIA Abril 06-marzo 07 1.537,01 2.896,53 1.359,52
Abril 07-marzo 08 1.824,70 3.952,47 2.127,77
Abril 08-marzo 09 2.086,19 4.821,98 2.735,79
Abril 09-marzo 10 1.853,66 4.540,25 2.686,59
Abril 10-octubre 10 1.057,94 2.596,33 1.538,39
Enero 11-diciem 11 1.582,38 4.058,25 2.475,87
TRABAJADOR
Sr. Héctor PERCIBIO DEBIO PERCIBIR DIFERENCIA Abril 06-marzo 07 1.819,33 3.605,16 1.785,83
Abril 07-marzo 08 1.719,01 3.919,67 2.200,66
Abril 08-marzo 09 1.918,43 4.400,35 2.481,92
Abril 09-marzo 10 1.627,60 3.933,98 2.306,38
Abril 10-octubre 10 1.003,67 2.487,80 1.484,13
Enero 11-diciem 11 1.916,92 4.863,28 2.946,36
En los meses de diciembre 2009 a marzo 2010 el Sr. Everardo realizó un total de 58 horas de toma y deje por las que percibió de ADIF la suma de 524,45 euros, correspondiéndole una diferencia de 760,25 eur. En el mismo período de diciembre 2009 a marzo 2010 el Sr. Héctor realizó un total de 39 horas de toma y deje por las que percibió de la empresa 352,65 euros, correspondiéndole una diferencia de 499,50 (nóminas de los folios 349, 324 a 326, 422, 401 a 403 y hojas de cálculo de los folios 670 y 674)
Sr. Everardo PERCIBIO
(58 h x 9,042224) DEBIO PERCIBIR
(58 h x 22,15 eur) DIFERENCIA
diciembre 09-marzo 10 524,45 1.284,70 760,25
Sr. Héctor PERCIBIO
(39 h x 9,042224) DEBIO PERCIBIR
(39 h x 21,85 eur) DIFERENCIA
diciembre 09-marzo 10 352,65 852,15 499,50
El 29-11-2005 se formuló por parte del Sindicato Ferroviario demanda de conflicto colectivo ante la Sala de lo Social de la Audiencia Nacional. El planteamiento de dicho conflicto determinó la suspensión de curso de los autos nº 293/2006 seguidos ante este mismo Juzgado de lo Social, en los que los hoy actores reclamaban las diferencias retributivas, correspondientes al período abril 2005 a marzo 2006, por no aplicar el valor hora ordinaria a las horas de toma y deje. Contra la sentencia dictada por la Audiencia Nacional se interpuso recurso de casación que fue resuelto por el Tribunal Supremo en sentencia de 11 de diciembre de 2008 . (folios 596 a 625)
El 13-12-2010 los cinco actores presentaron ante la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 9 de Enero de 2014
...por la Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña de fecha 3 de mayo de 2013, en el recurso de suplicación número 5456/12 , interpuesto por Tomás , Cipriano , Héctor , Norberto y Jose Augusto , frente a la sentencia dictada por el Juzgado de lo Social nº 1 de los de Fig......