SAP Asturias 79/2013, 25 de Febrero de 2013
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 25 Febrero 2013 |
| Número de resolución | 79/2013 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
OVIEDO
SENTENCIA: 00079/2013
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2 de OVIEDO
Domicilio: PALACIO DE JUSTICIA DE OVIEDO, C/ COMTE. CABALLERO S/N- 5ª PLANTA
Telf: 985.96.87.63-64-65
Fax: 985.96.87.66
Modelo: 213100
N.I.G.: 33066 41 2 2010 0334601
ROLLO: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000179 /2012
Juzgado procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 2 de OVIEDO
Procedimiento de origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000116 /2012
RECURRENTE:
Procurador/a:
Letrado/a:
RECURRIDO/A:
Procurador/a:
Letrado/a:
SENTENCIA Nº 79/2013
PRESIDENTE ILMO. SR.
DON JULIO GARCIA BRAGA PUMARADA
MAGISTRADOS ILMAS SRAS
DOÑA COVADONGA VAZQUEZ LLORENS
DOÑA MARIA LUISA BARRIO BERNARDO RUA
En Oviedo, a veinticinco de febrero de dos mil trece.
VISTOS en grado de apelación por la Sección 2ª de la Ilma. Audiencia Provincial de Oviedo, los presentes autos de Procedimiento Abreviado seguidos con el nº 116/12 en el Juzgado de Penal nº 2 de Oviedo (Rollo de Sala 179/12), en los que aparece como apelantes: Fausto representado por la Procuradora Doña Encarnación Losa Pérez-Curiel bajo la dirección Letrada de Doña Marta García Álvarez, ALLIAN SEGUROS
S.A . representada por el Procurador Don Francisco Javier Sánchez Avello bajo la dirección Letrada de Don Constantino García Palacios, y como apelados: Humberto y Ana representados ambos por el Procurador Don Juan Junquera Quintana y bajo la dirección Letrada de Don Julio Cesar Galán Cortes, y EL MINISTERIO FISCAL, siendo ponente la Ilma. Sra. Magistrado Doña COVADONGA VAZQUEZ LLORENS procede dictar sentencia fundada en los siguientes,
En el Procedimiento Abreviado expresado de dicho Juzgado de lo Penal se dictó sentencia en fecha 8 de junio de 2012, cuya parte dispositiva literalmente dice: " FALLO: Condeno a Fausto, como autor de un delito contra la seguridad del tráfico y tres delitos de lesiones por imprudencia grave en concurso ideal, ya definidos, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a las penas de un año y tres meses de prisión, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y privación del derecho a conducir vehículos a motor y ciclomotores durante tres años.
Impongo a Fausto conjunta y solidariamente con la compañía de seguros Allianz a Humberto en
45.600,26 # y a Ana, en 12.016,19 #. A todas estas cantidades deberemos aplicar los intereses del art.
1.108 del Código Civil, hasta la sentencia y del art. 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil desde esta. Del pago de estas cantidades deberá descontarse las cantidades ya abonadas. Al no constar en autos si se realizaron las consignaciones oportunas, deberá determinarse en ejecución de sentencia si procede la aplicación los intereses del art. 20 de la Ley de Contratos de Seguros desde la fecha de siniestro.
contra dicha resolución se interpuso en tiempo y forma recurso de apelación por el antedicho recurrente fundado en los motivos que en el correspondiente escrito se insertan y tramitado con arreglo a derecho y emplazadas las partes se remitieron los autos a esta Audiencia donde turnados a su Sección 2ª se ordenó traerlos a la vista para deliberación y votación el pasado día 15 de febrero del corriente año, conforme al régimen de señalamientos.
Se aceptan los antecedentes de hecho de la sentencia apelada y, entre ellos, la DECLARACION DE HECHOS PROBADOS, que se da aquí por reproducida, la que deberá ser integrada conforme a lo que a continuación se dirá en relación con los intereses de demora del art.20 de la Ley del Contrato de Seguro .
Contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal nº 2 de Oviedo, se interpone recurso de apelación por la representación del condenado y tras alegar infracción del principio de presunción de la inocencia, así como indebida aplicación de los artículos 380 y 152 del C. Penal, interesa se revoque la sentencia de instancia y se dicte otra absolviendo a su representado del delito contra la seguridad vial, así como de los delitos de lesiones imprudentes por los que fue condenado.
Igualmente se interpone recurso de apelación por la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba