SAP Alicante 434/2012, 4 de Octubre de 2012
| Ponente | JAVIER MARTINEZ MARFIL |
| ECLI | ES:APA:2012:4477 |
| Número de Recurso | 144/2012 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION DE JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 434/2012 |
| Fecha de Resolución | 4 de Octubre de 2012 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Alicante, Sección 10ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN DECIMA
ALICANTE
Plaza DEL AYUNTAMIENTO,
Tfno: 965.93.61.62 - 965.93.61.63
Fax..: 965.93.61.35;
email..:alap10_ali@gva.es
NIG: 03014-37-1-2012-0004213
Procedimiento: APELACION JUICIO DE FALTAS Nº 000144/2012- RECURSOS - Dimana del Juicio de Faltas Nº 000066/2011
Del JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCION NUMERO 1 DE ELDA
SENTENCIA Nº 000434/2012
En Alicante, a cuatro de octubre de dos mil doce
El Ilmo. Sr. Don Javier Martínez Marfil, Magistrado de la Sección Décima de la Audiencia Provincial de Alicante, ha visto el presente recurso de apelación en ambos efectos, interpuesto contra la sentencia de fecha 16 de Marzo de 2012, dictada por el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción núm.1 de Elda en Juicio de Faltas núm. 66/2011, sobre imprudencia leve con resultado de lesiones; habiendo actuado como parte apelante D. Fausto, representado por el Procurador D. Emilio Rico Pérez y dirigido por la Letrada D. Adoración Díaz Azor y, como parte apelada Allianz Seguros, S.A., representada por la Procuradora D.ª M.ª Jesús Pastor Abad y dirigido por el Letrado D. Miguel R. Ladrón de Guevara y el MINISTERIO FISCAL.
Son HECHOS PROBADOS de la sentencia apelada los del tenor literal siguiente: "Resulta probado y así expresamente se declara que:
El 12 de noviembre de 2009, en hora no determinada, Don Fausto circulaba con el vehículo de su propiedad Mercedes 190 matrícula R-....-RV por la calle Virgen del Remedio de Elda, y al llegar a la intersección con calle Alfonso XIII detuvo su vehículo ante un Stop, sufriendo una colisión por alcance a su vehículo al no frenar a tiempo Doña Azucena que circulaba tras él con el vehículo Opel Astra matrícula .... LPK, asegurado en Allianz con póliza de seguro NUM000 .
Como consecuencia del accidente descrito Don Fausto, de 53 años de edad en la fecha del accidente, sufrió lesiones consistentes en cervicalgia y omalgia, teniendo como antecedentes cambios degenerativos en RMS de hombro derecho, precisando una primera asistencia médica con tratamiento posterior consistente en tratamiento farmacológico habitual, infiltración (que rechazó el lesionado) y rehabilitación realizada con posterioridad a la estabilización de las lesiones, lo que ocurrió a los 89 días, estando durante los mismos incapacitado para la práctica de sus ocupaciones habituales (maquinista, quedándole como secuela un hombro derecho doloroso.
Allianz consignó el 15 de diciembre de 2010 la suma de 6.143'88 euros euros y declarada la insuficiencia el 14 de febrero de 2011, rectificándose el error aritmético que contenía en Auto de 4 de marzo de 2011, consignando 136'81 euros Allianz el 22 de febrero de 2011, declarándose la suficiencia en resolución de 17 de marzo de 2011.
El vehículo propiedad de Don Fausto resultó con daños, no acreditándose los mismos al no haber aportado el denunciante más que una factura proforma relativa al precio de venta de un vehículo similar: mercedes 190 Diesel matriculado en 1986, sin que se haya aportado presupuesto de los daños efectivamente causados ni informe sobre valor venal del vehículo, ignorándose el estado en que quedó tras el accidente, habiendo abonado Allianz 600 euros por tal concepto, lo que se ha acreditado por manifestarlo en su informe la letrada Sra. Díaz Azor". HECHOS PROBADOS QUE SE ACEPTAN.
El FALLO de dicha sentencia literalmente dice: " CONDENO A Azucena como autora criminalmente responsable de una falta de imprudencia leve con resultado de lesiones prevista y penada en el artículo 621.3 del Código Penal a la pena de diez días multa con cuota diaria de 6 euros (60 euros), y a abonar, en concepto de responsabilidad civil, a Don Fausto la suma de 6.280'69 euros, (ya consignada y entregada al Sr. Fausto ) con expresa imposición de costas.
Se declara la responsabilidad civil directa de Allianz, a la que se impone un interés anual igual al interés legal del dinero incrementado en un 50% desde la fecha del siniestro, 12 de noviembre de 2009, hasta el 15 de diciembre de 2010.
Adviértase a la condenada que si no satisficiere voluntariamente o por vía de apremio la multa impuesta, quedará sujeta a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, que podrá cumplirse en régimen de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba