SAP A Coruña 248/2012, 9 de Mayo de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 248/2012 |
| Fecha | 09 Mayo 2012 |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
A CORUÑA
SENTENCIA: 00248/2012
ROLLO: RJ 318/2012
Órgano de Procedencia: JDO. DE INSTRUCCIÓN Nº 1 DE CORCUBIÓN.
Procedimiento: Juicio de Faltas nº 233/2011.
RCT: Marí Juana
Proc. Sr/a. LOURO PIÑEIRO
Ltd. Sr/a. VALCÁRCEL MÁRQUEZ
RCD: MINISTERIO FISCAL Y Miguel Ángel
Proc. Sr/a RIVEIRO MERINO
Ltd. Sr/a. PÉREZ RIVEIRO
EL ILMO. SR.D. JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ JIMÉNEZ, como Tribunal unipersonal de la Sección Primera de la Audiencia Provincial de A Coruña, ha pronunciado.
EN NOMBRE DEL REY la siguiente:
S E N T E N C I A
En A CORUÑA, a 9 de mayo de 2012.
En el recurso de apelación interpuesto contra sentencia dictada por el Juzgado de Instrucción número 1 de Corcubión, en juicio de faltas nº 233/11, sobre alteración de lindes y daños, figurando como apelante Marí Juana, y como apelados el MINISTERIO FISCAL Y Miguel Ángel .-
Que en el juicio de faltas aludido se dictó sentencia, cuya parte dispositiva dice así: "FALLO: Que DEBO ABSOLVER Y ABCUELVO con todos los pronunciamientos favorables a Miguel Ángel de la falta de daños y de la falta de alteración de lindes que inicialmente se le imputaban, con declaración de oficio de las costas procesales.".-
Que notificada dicha sentencia a las partes, se interpuso contra la misma en tiempo y forma, recurso de apelación por el/los recurrente/s mencionado/s en el encabezamiento, que le fue admitido en ambos efectos, y una vez efectuados los traslados que establece el artículo 790-5º de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, las restantes partes, se elevaron las actuaciones a esta Audiencia Provincial, para su resolución, correspondiendo por reparto a esta Sección Primera con el número de Rollo arriba expresado.
En la sustanciación del presente recurso se han observado las prescripciones y formalidades legales. HECHOS PROBADOS
Se acepta el relato de hechos probados de la sentencia apelada y se reproduce a continuación:
" ÚNICO.- El día 30 de abril de 2011, sobre las 17:30 horas, Miguel Ángel se encontraba trabajando con un tractor en una finca de su propiedad, la cual es colindante con la finca propiedad de Marí Juana y está separada de ésta por una serie de postes de hormigón.
Mientras Miguel Ángel se encontraba trabajando en su finca, impactó con su tractor en uno de dichos postes, dejándolo inclinado y fracturado por su base, pero impidiendo su...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba