SAP Barcelona 78/2008, 4 de Febrero de 2008
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 04 Febrero 2008 |
| Número de resolución | 78/2008 |
AUDIÈNCIA PROVINCIAL DE BARCELONA
SECCIÓ TERCERA
ROTLLE APEL·LACIÓ PENAL 8/08
JUTJAT PENAL 1 SABADELL
PROCEDIMENT ABREUJAT 372/06
S E N T È N C I A nº 78/2008
Magistrats:
SR. FERNANDO VALLE ESQUÉS
SR. JOSÉ GRAU GASSÓ
SRA. ROSER BACH FABREGÓ
Barcelona, quatre de febrer de dos mil vuit.
VIST, en grau d'apel·lació davant de la Secció Tercera d'aquesta Audiència Provincial de Barcelona el present rotlle
d'apel·lació penal que dimana del Procediment Abreujat núm. 372/06 del Jutjat Penal 1 de Sabadell, seguit per un delicte contra
la seguretat del trànsit contra Ángel, en el qual es va dictar sentència condemnatòria el dia 28 de setembre de
2007, que va ser objecte de recurs d'apel·lació interposat pel mateix acusat.
ANTECEDENTS PROCESSALS
Els fets que es declaren provats a la sentència apel·lada són els següents: "Se declara probado que el acusado Ángel, mayor de edad y sin antecedentes penales, en fecha 22 de junio de 2003, sobre las 6:30 horas, con sus facultades disminuidas a consecuencia de una previa ingesta alcohólica, que mermaba considerablemente su capacidad para manejar los mecanismos de dirección, control y frenado de su vehículo, así como aumentaba el tiempo de reacción ante acontecimientos imprevistos en dicha conducción, con pérdida de reflejos y de capacidad visual, condujo el vehículo de su propiedad marca Honda Civic matrícula....-TNW por la calle Alfonso Sala de la localidad de Sabadell, perdiendo el control del mismo y colisionando contra el vehículo Opel Astra....-DBS que se hallaba estacionado, propiedad de Pedro Jesús quien no reclama por los daños sufridos, y contra un contenedor, al que no causó daños. Personada una patrulla de la Policía Local en el lugar de los hechos y apreciando en el acusado síntomas de previa ingesta alcohólica, se le practicó la prueba de alcoholemia, realizada con todas las garantías, arrojando en una primera prueba un resultado positivo de 0,63 mg/l y 0,64 mg/l en la segunda. El acusado presentaba síntomas tales como olor de alcohol en el aliento, voz apagada, ojos enrojecidos y lentitud de movimientos".
La part dispositiva de la sentència apel·lada és la següent: "Condeno a Ángel como autor responsable de un delito contra la seguridad del tráfico del art. 379 del Código Penal a la pnea de ocho meses de multa con una cuota diaria de 12 y responsabilidad subsidiaria de un día por cada dos cuotas impagadas y privación del derecho de conducir vehículos de motor y ciclomotores por tiempo de tres años y al pago de las costas procesales".
Contra l'esmentada sentència es va interposar recurs d'apel·lació per Ángel.
Admès el recurs i de conformitat amb el que estableix d' article 790 LECr, i no essent preceptius l'emplaçament i compareixença de les parts es van seguir els tràmits legals i van quedar les actuacions vistes per dictar sentència.
Que en el present judici s'han complert les prescripcions legals.
Ha estat ponent la Sra. ROSER BACH FABREGÓ.
S'accepten els fets provats i els fonaments de dret que es consignen a la sentència impugnada.
FONAMENTS DE DRET
Contra la sentència condemnatòria dictada en la instància s'interposa per Ángel recurs d'apel·lació que fonamenta en el seu únic motiu d'impugnació en vulneració del dret a la presumpció d'innocència i error en la valoració de la prova.
Sabut és que el dret a la presumpció d'innocència està consagrat a en el nostre sistema jurídic amb rang de dret fonamental a l' article 24.2 CE i implica que tota persona acusada d'una infracció penal ha de ser considerada innocent en tant que no es demostri la seva culpabilitat d'acord amb la llei (SSTS 29 març i 3 desembre 2004). Quan s'al·lega en el procés penal la seva vulneració el Tribunal d'apel.lació ha de comprovar que el Jutjador d'instància ha tingut en compte prova que es pugui considerar de càrrec, és a dir, de contingut suficientment incriminatori, de tal manera que es pugui considerar acreditada la realitat d'uns fets concrets i la participació o intervenció de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba