SAP Málaga 371/2011, 1 de Julio de 2011
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 371/2011 |
| Fecha | 01 Julio 2011 |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MÁLAGA
SECCIÓN TERCERA
ROLLO DE APELACIÓN NÚMERO 153/2011.
PROCEDIMIENTO ABREVIADO RÁPIDO NÚMERO 140/2011.
JUZGADO DE LO PENAL NÚMERO 14 DE MÁLAGA.
En nombre del Rey
Y en el ejercicio de la potestad jurisdiccional que la Constitución y el Pueblo Español le otorgan, la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Málaga ha dictado la siguiente
SENTENCIA NÚMERO 371 /2011.
ILTMOS. SRES.
D. ANDRÉS RODERO GONZÁLEZ
PRESIDENTE
MAGISTRADOS
D. FRANCISCO JAVIER GARCÍA GUTIÉRREZ
D. LUIS MIGUEL MORENO JIMÉNEZ
En la ciudad de Málaga, a 1 de julio de 2011.
Vistos, en grado de apelación, por esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Málaga los presentes Autos de Rollo de Apelación número 153/2011, correspondientes al Procedimiento Abreviado Rápido seguido en el Juzgado de lo Penal número 14 de Málaga con el número 140/2011, sobre delito contra la seguridad vial, a la vista del recurso de apelación interpuesto por el Procurador Sr. Randón Reyna, en nombre y representación de Leon, y habiendo sido parte el Ministerio Fiscal, dicta, en virtud de la potestad conferida por la Constitución y en nombre de S.M. el Rey, la siguiente sentencia.
Por el Procurador Sr. Randón Reyna, en nombre y representación de Leon, se interpuso por medio de escrito presentado el 9 de mayo de 2011 recurso de apelación contra la sentencia dictada en fecha 8 de marzo de 2011 por el Juzgado de lo Penal número 14 de Málaga, respecto del que se formuló impugnación por el Ministerio Fiscal mediante informe fechado a 21 de junio de 2011, sentencia en la que,
conteniéndose el siguiente relato de Hechos Probados : "Apreciando en conciencia las pruebas practicadas resulta acreditado y así se declara que el día 2 de Enero de 2.011, sobre las 13:50 horas, el acusado Leon, mayor de edad y ejecutoriamente condenado en sentencias de fecha de firmeza 19/01/2010 y 31/03/2010 las dos por delito de conducción sin permiso de conducir, circulaba por la Avenida Jorge Silvera de Málaga, conduciendo el vehículo Ford Transit, matrícula ....QQQ, careciendo del preceptivo permiso de conducción por no haberlo obtenido nunca, siendo sorprendido por Agentes de la Guardia Civil, al ser requerido a fin de presentar la correspondiente documentación",
en su Fallo, se decía: "Que debo condenar y condeno al acusado Leon, como autor criminalmente responsable de un delito contra la segundad vial, por conducción sin permiso, del artículo 384.2 del Código Penal, concurriendo la circunstancia agravante de reincidencia, a la pena de PRISIÓN DE CUATRO MESES Y QUINCE DÍAS, con la accesoria legal de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y debiendo satisfacer las costas originadas en el presente procedimiento".
Recibidas las actuaciones en esta Sección Tercera en fecha 30 de junio de 2011 se acordó la formación del presente Rollo para la sustanciación del recurso de apelación interpuesto.
No habiéndose interesado la práctica de otras pruebas, pasaron los autos en fecha 1 de julio de 2011 al Magistrado Ponente, el Ilmo. Sr. D. LUIS MIGUEL MORENO JIMÉNEZ, quien expresa el parecer de la Sala, habiendo tenido lugar la deliberación previa a su redacción sin que por este Tribunal se considerase necesario la celebración de vista para la correcta formación de una convicción fundada.
En la tramitación del presente recurso se han observado las prescripciones legalmente establecidas.
Se aceptan los Hechos declarados Probados de la sentencia recurrida.
La presente resolución se contrae a determinar si...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba