SAP Barcelona 70/2012, 22 de Febrero de 2012
| Jurisdicción | España |
| Número de resolución | 70/2012 |
| Fecha | 22 Febrero 2012 |
AUDIENCIA PROVINCIAL
DE BARCELONA
SECCCION DECIMONOVENA
ROLLO NÚM.131/2011 A
Juzgado Primera Instancia 5 Barcelona
P.ordinario núm. 592/2009
S E N T E N C I A NÚM.70/2012
Ilmos. Sres.
D.Ramón Foncillas Sopena
Dª Asunción Claret Castany
D. José Manuel Regadera Sáenz
En Barcelona, a veintidós de febrero de dos mil doce.
VISTOS, en grado de apelación, ante la Sección Decimonovena de esta Audiencia Provincial, los presentes autos de Juicio ordinario núm. 592/2009, seguidos ante el Juzgado Primera Instancia 5 Barcelona, a instancia de D. Bruno contra Efrain, Sonsoles y WINTERTHUR (hoy AXA, SEGUROS GENERALES SA, DE SEGUROS Y REASEGUROS); los cuáles penden ante esta Superioridad en virtud del recurso de apelación interpuesto por la representacion procesal de la parte demandante indicada contra la Sentencia dictada en los mismos el dia 27-10-10 por el Juez del expresado juzgado.
El Fallo de la Sentencia contiene, entre otros, los pronunciamientos, del tenor literal siguiente: ""Que estimando parcialmente la demanda interpuesta por la Procuradora Sra. Begoña Saez Perez, en representación de D. Bruno, debo condenar y condeno a D. Efrain, Dª Sonsoles y WINTERTHUR (hoy AXA, SEGUROS GENERALES SA, DE SEGUROS Y REASEGUROS), a abonar solidariamente al actor la suma de 12.940,92 euros, más intereses legales correspondientes que en el caso de la entidad demandada vienen representados por el interés del artículo 20 LCS ; sin expersa condena en costas.""
Contra la anterior Sentencia interpuso recurso de apelación la parte demandante, D. Bruno
, mediante su escrito motivado, dándose traslado a la contraria, Efrain, Dª Sonsoles y WINTERTHUR (hoy AXA, SEGUROS GENERALES SA, DE SEGUROS Y REASEGUROS), elevándose las actuaciones a esta Audiencia Provincial.
Se señaló para votación y fallo el dia 9 de febrero de 2012.
En el presente procedimiento se han observado y cumplido las prescripciones legales.
VISTO, siendo Ponente el Ilmo.Sr. Magistrado D. José Manuel Regadera Sáenz.
Por parte de la representación de D. Bruno se interpone recurso de apelación contra la Sentencia dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 5 de Barcelona el día 27 de octubre de 2010 en Juicio Ordinario 592/2009.
La referida resolución estimó parcialmente la demanda interpuesta por el apelante contra D. Efrain, Dª. Sonsoles y WINTERTHUR-AXA en reclamación de los daños y perjuicios sufridos como consecuencia del siniestro de tráfico ocurrido el día 16 de diciembre de 2007.
La apelante muestra su desacuerdo con la Sentencia de instancia en tres aspectos: la valoración de la secuela "coxalgia postraumática inespecífica", la no concesión de cantidad alguna en concepto de lucro cesante y la no concesión de indemnización por incapacidad permanente parcial.
La apelada solicita la confirmación de la resolución recurrida.
Respecto a la primera de las cuestiones, la valoración de la secuela "coxalgia postraumática inespecífica", la resolución de instancia concede dos puntos, que son los que recoge el informe del médico forense, la parte solicita cinco y, curiosamente, el informe elaborado por el Dr. Mario para la entidad aseguradora, concede 7 puntos.
No se tuvo en cuenta el informe elaborado para la entidad aseguradora (que fue aportado a los autos a instancias de la actora) porque se dijo que el informe era interno y tenía como propósito que la aseguradora...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba