SAP Barcelona 99/2011, 23 de Febrero de 2011

JurisdicciónEspaña
Número de resolución99/2011
Fecha23 Febrero 2011

AUDIENCIA PROVINCIAL

DE BARCELONA

SECCIÓN DOCE

ROLLO Nº 607/2009 R

PROCESO ESPECIAL CONTENCIOSO DIVORCIO Nº 206/1995

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 4 DE SANT FELIU DE LLOBREGAT

S E N T E N C I A Nº 99/11

Ilmos. Sres.

D. JUAN MIGUEL JIMÉNEZ DE PARGA GASTÓN

Dª. MYRIAM SAMBOLA CABRER

D. JOAQUÍN BAYO DELGADO

En la ciudad de Barcelona, a veintitres de febrero de dos mil once.

VISTOS, en grado de apelación, ante la Sección Doce de esta Audiencia Provincial, los presentes autos de Proceso especial contencioso separación nº 206/1995, seguidos por el Juzgado de Primera Instancia nº 4 de Sant Feliu de Llobregat, a instancia de Dª. Gabriela representada por la Procuradora Sra. Manzanares Corominas, contra D. Jose María representado por la Procuradora Sra. Asunción Vila Ripoll; los cuales penden ante esta Superioridad en virtud del recurso de apelación interpuesto por la parte demandada contra la Sentencia dictada en los mismos el día 18 de Febrero de 2009, por el/la Juez del expresado Juzgado.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

La parte dispositiva de la Sentencia apelada es del tenor literal siguiente: "FALLO: Que ESTIMANDO EN PARTE la petición de inventario de la sociedad de gananciales formulada por la procuradora Doña Teresa Martí Amigo, en nombre y representación de Don Jose María contra Doña Gabriela, representada por el Procurador Don Robert Martí, DEBO DECLARAR Y DECLARO: A.- Que el activo de la sociedad de gananciales lo configuran los siguientes bienes: 1.- La vivienda sita en Vallirana, procedente de la finca " DIRECCION000 ", que se integra por parcela NUM000, de superficie cuatrocientos veinte metros cuadrados. Inscrita el Tomo NUM001, Libro NUM002, folio NUM003, finca número NUM004, inscripción 1º de la que procede. Que sobre parte de dicha finca se ha construido vivienda unifamiliar, sita en término de Vallirana URBANIZACIÓN000, URBANIZACIÓN000, NUM005, pareada con la vivienda de la parcela NUM005, de superficie setenta y siete metros cincuenta y ocho decímetros cuadrados, consta de sólo planta baja, distribuida, en recibidor, comedor estar, cocina, baño, tres dormitorios y terraza. Tiene los mismos linderos que el solar y el resto destinado a jardín y espacios exteriores. 2.- La cantidad de 120 euros recibida por expropiación de la finca rústica Inscrita en el Registro de la Propiedad de Huéscar (Granada) al tomo NUM006, libro NUM007, folio NUM008, finca NUM009, Inscripción 4. 3.- Finca rústica, sita en el término municipal de Castillejar, consistente en trozo de tierra de secano, en las Tiesas de los Claudios, término de Castillejar, de cabida sesenta y una áreas y sesenta y una centiáreas, que Linda; Norte, Matias Calle; Sur, Carlos Ramón ; Levante, Luis Enrique y Poniente, Gabriela . Inscrita en el Registro de la Propiedad de Huescar (Granada), al Tomo NUM010, Libro NUM011, Folio NUM012, finca número NUM013, Inscripción 2º. 4.- Finca rústica: Secano en el sitio del Cerón o Llano del Espino, término de Castillejar, su cabida dos hectáreas, ochenta y cinco áreas, equivalentes a cuatro fanegas cinco celemines y dos cuartillos que se encuentra inscrita en el Registro de la Propiedad de Huescar (Granada) al tomo NUM014, libro NUM015, folio NUM016, finca número NUM017, inscripción 2º. 5. La cantidad de dos millones de pesetas, equivalente a 12.020, 24 euros procedente de la imposición a plazo de la cuenta abierta en LA CAIXA DE PENSIONES número NUM018, así como los intereses generados desde que fue realizada la disposición de dicho saldo por la Sra. Gabriela hasta que se proceda a liquidar los bienes gananciales mediante la distribución de lotes a las partes. 6.- El saldo de la cuenta existente en la CAIXA DE PENSIONS con el número NUM019, que asciende a la cantidad de 852.920 pesetas, equivalente a 5.126,15 Euros. 7.- El saldo de la cuenta existente en LA CAIXA con el número NUM020 a fecha 22 de abril de 1996, y que según se desprende del certificado aportado por el actor incidental (doc. 8 al folio 249 en reverso) es de 56 pesetas, equivalente a 0, 33 céntimos de euro, más los intereses devengados hasta la fecha en que finalmente se liquide el régimen. 8.-Saldo de la cuenta de titularidad individual de Gabriela en la CAIXA DE PENSIONS con el número NUM021

, a fecha de la disolución del régimen más los intereses devengados hasta la fecha en que finalmente se liquide el régimen. 9.- Trozo de tierra sita en Castillejar, consistente en media fanega de tierra, adquirido a la hermana de la demandada incidental, llamada Ángeles, en documento privado. 10.- Cada habitación sita en Castillejar Granada, BARRIO000, NUM022 -Barranco del diablo- actual vivienda del actor. B.- Que el pasivo de la sociedad de gananciales lo configura: 1.- La cantidad de 8.729,41 Euros, que se corresponden con los pagos y gastos de la vivienda que ha venido usando Gabriela y su familia en el municipio de Vallirana. Se desestima cualquier otra petición. En materia de costas cada parte se hará cargo de las causadas a su instancia y las comunes por mitad".

SEGUNDO

Contra la anterior Sentencia interpuso recurso de apelación la parte demandada mediante su escrito motivado, dándose traslado a la contraria que se opuso; elevándose las actuaciones a esta Audiencia Provincial.

TERCERO

Se señaló para votación y fallo el día 3 de Febrero de 2011.

CUARTO

En el presente procedimiento se han observado y cumplido las prescripciones legales.

VISTO, siendo Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. JOAQUÍN BAYO DELGADO.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Se admiten los fundamentos de derecho de la sentencia apelada, a los que deben añadirse los siguientes.

PRIMERO

La sentencia de primera instancia, cuya parte...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR