SAP Salamanca 16/2011, 24 de Enero de 2011
| Ponente | ILDEFONSO GARCIA DEL POZO |
| ECLI | ES:APSA:2011:30 |
| Número de Recurso | 716/2010 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 16/2011 |
| Fecha de Resolución | 24 de Enero de 2011 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Salamanca, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
SALAMANCA
SENTENCIA: 00016/2011
Sentencia Número: 16/11
Ilmo. Sr. Presidente
DON ILDEFONSO GARCÍA DEL POZO
Ilmos. Sres. Magistrados
DON MANUEL MORÁN GONZÁLEZ
DON JESÚS PÉREZ SERNA
En Salamanca, a veinticuatro de Enero de dos mil once.
La Audiencia Provincial de Salamanca, ha visto en grado de apelación el Juicio Ordinario Nº 1286/2009 del Juzgado de Primera Instancia Nº 6 de Salamanca, Rollo de Sala Nº 716/2010, han sido partes en este recurso: como demandante-apelado AGENCIA ESTATAL DE LA ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA bajo la dirección del Letrado Don José Ramón Basanta Barro. Y como demandados-apelantes DON Bernardino
, DOÑA Nicolasa, DOÑA Raimunda, DON Desiderio Y DOÑA Serafina, representados por la Procuradora Doña Patricia Martín Miguel bajo la dirección del Letrado Don Juan Ignacio Martín Miguel. Habiendo versado sobre: acción rescisoria por fraude de acreedores en relación a las donaciones realizadas.
-
.- El día catorce de Septiembre de 2010 por el Ilmo. Sr. Magistrado-Juez del Juzgado de 1ª Instancia Nº 6 de Salamanca se dictó sentencia que contiene el siguiente FALLO: "Que estimando la demanda presentada por el Abogado del Estado en nombre y representación de la Agencia Estatal de la Administración Tributaria, contra Don Bernardino, Doña Nicolasa, Doña Raimunda, Don Desiderio Y Doña Serafina
, debo declarar y declaro rescindida por estar realizada en fraude de acreedores la donación efectuada por Don Bernardino y su esposa Doña Nicolasa a favor de sus hijos de las fincas registrales número NUM000
, inscrita al Tomo NUM002, folio NUM003 y número NUM001, inscrita al tomo NUM004, libro NUM005 de Valdunciel, folio NUM006, de los Registros de la Propiedad número 4 y 2 de esta Capital instrumentada en la escritura pública otorgada el 15 de mayo de 2007 ante el Notario de Salamanca Don Alberto Rodero García. Todo ello con expresa imposición de costas a los demandados."
-
.- Contra referida sentencia se interpuso recurso de apelación por la representación jurídica de las partes demandadas haciendo las alegaciones que estimó oportunas en defensa de sus pretensiones, para terminar suplicando la estimación de las pretensiones contenidas en dicho recurso, sin costas, al ser el caso del artículo 398.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil ; dado traslado de la interposición del recurso a la parte contraria, por su legal representación, se presentó escrito de oposición al mismo, haciendo las alegaciones que estimó oportunas en defensa de sus pretensiones, para terminar suplicando el dictado de sentencia desestimatoria del recurso de apelación y confirmatoria de la de la instancia, por los argumentos contenidos en dicho escrito, con imposición de costas a la parte contraria. 3º .- Recibidos los autos en esta Audiencia se formó el oportuno rollo, señalándose para la votación y fallo del recurso el día dieciocho de Enero de 2011, pasando los autos al Ilmo. Sr. Magistrado Ponente para dictar sentencia.
-
.- Observadas las formalidades legales.
Vistos, siendo Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado DON ILDEFONSO GARCÍA DEL POZO.
Por los demandados Don Bernardino, Doña Nicolasa, Doña Raimunda, Don Desiderio y Doña Serafina se recurre en apelación la sentencia dictada por el Juzgado de 1ª Instancia número 6 de esta ciudad con fecha 14 de septiembre de 2.010, la cual, estimando la demanda contra ellos promovida por la Agencia Estatal de la Administración Tributaria, declaró rescindida por estar realizada en fraude de acreedores la donación efectuada por don Bernardino y su esposa Doña Nicolasa a favor de sus hijos codemandados de las fincas registrales nº NUM000, inscrita al Tamo NUM007, folio NUM003, y nº NUM001, inscrita al Tomo NUM004, libro NUM005 de Valdunciel, folio NUM006, de los Registros de la Propiedad número 2 y 4 de esta capital, instrumentada en la escritura pública otorgada el 15 de mayo de 2.007 ante el Notario de Salamanca Don Alberto Rodero García, y ello con imposición de las costas a los referidos demandados. Y se interesa por dichos recurrentes en esta segunda instancia, con fundamento en los motivos alegados por su defensa en el correspondiente escrito de interposición del recurso de apelación, la revocación de la mencionada sentencia y que se dicte otra desestimando en su integridad las pretensiones de la demanda, con imposición de las costas a la entidad demandante.
En el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba