SAN 46/2011, 16 de Noviembre de 2011
| Ponente | JULIO DE DIEGO LOPEZ |
| Emisor | Audiencia Nacional. Sala penal, Sección 2ª |
| ECLI | ES:AN:2011:5316 |
| Número de Recurso | 121/2008 |
AUD.NACIONAL SALA PENAL SECCION 2
MADRID
SENTENCIA: 00046/2011
AUDIENCIA NACIONAL
SALA DE LO PENAL
SECCION SEGUNDA
ROLLO DE SALA: SUMARIO (P.O.) Nº. 121/2008
PROCEDIMIENTO DE ORIGEN: SUMARIO (P.O.) Nº. 86/2008
ÓRGANO DE ORIGEN: J. C.I. Nº 3
SENTENCIA 46/2011
PRESIDENTE
Ilmo. Sr. D. ANGEL HURTADO ADRIÁN
Ilmos. Sres. MAGISTRADOS:
D. JULIO DE DIEGO LÓPEZ (PONENTE)
D. ENRIQUE LÓPEZ LÓPEZ
En Madrid, a dieciséis de Noviembre de dos mil once.
Visto, en juicio oral y público, ante la Sección Segunda de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, la causa de referencia, procedente del Juzgado Central de Instrucción nº 3, por los trámites de Procedimiento Ordinario, con el número 86/2008 del Juzgado, ROLLO DE SALA Nº 121/08 , seguido por un delito de integración en organización terrorista del Código Penal, en la que han sido partes, como acusador público, el Ministerio Fiscal, representado por la Ilmo. Sr. D. LUIS BARROSO GONZALEZ y como acusados:
Simón , nacido el 5 de febrero de 1987 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Iñaki y Maria Cristina, D.N.I. nº NUM000 , sin antecedentes penales, con domicilio en la CALLE000 nº NUM001 , NUM002 - NUM003 de San Sebastián. Detenido el 30-10-2007, prisión provisional el 2-11-2007 y en libertad provisional (fianza de 10.000) desde el 20-03-2009. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado D. Iñigo Iruin Sanz.
Alexander , nacido el 27 de octubre de 1985 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Pedro y Maria Jesús Soledad, D.N.I. nº NUM004 , sin antecedentes penales, con domicilio en la AVENIDA000 nº NUM005 , NUM006 - NUM007 , de San Sebastián. Detenido el 30-10-2007, prisión provisional el 2-11-2007 y en libertad provisional (fianza de 10.000) desde el 20-03- 2009. Representado por la procuradora Sra. Lobera Argüelles y defendido por el letrado D. Jose María Elosua Sánchez.
Erasmo , nacido el 15 de octubre de 1985 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Mikel Joseba y María Natalia, D.N.I. nº NUM008 , sin antecedentes penales, con domicilio en la CALLE001 nº NUM009 , NUM006 - NUM010 , de San Sebastián. Detenido el 30-10-2007, prisión provisional el 2-11-2007 y en libertad provisional (fianza 12.000) desde el 16-06-2009. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Dª. Ainhoa Baglietto Gabilondo.
Raimundo , nacido el 9 de abril de 1987 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Gabriel y Miren Edurne, D.N.I. nº NUM011 , sin antecedentes penales, con domicilio en AVENIDA001 nº NUM012 , NUM002 . NUM013 , de San Sebastián. Detenido el 30-10-2007, prisión provisional el 2-11-2007 y en libertad provisional (fianza 10.000) desde el 16-06-2009. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Dª. Ainhoa Baglietto Gabilondo.
Juan Pablo nacido el 21 de marzo de 1988 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Jose y Maria Paz, D.N.I. nº NUM014 , sin antecedentes penales, con domicilio en CALLE002 nº NUM015 , NUM002 - NUM003 , de San Sebastián. Detenido el 30-10-2007, prisión provisional el 2-11-2007 y en libertad provisional (fianza 10.000) desde el 16-06-2009. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Dª. Arantxa Aparicio Lopetegui.
Eulalio nacido el 22 de agosto de 1982 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Ignacio y Yolanda, D.N.I. nº NUM016 , sin antecedentes penales, con domicilio en CALLE003 nº NUM017 - NUM018 de San Sebastián. Detenido el 04-12- 2007, prisión provisional el 5-12-2007 y en libertad provisional (fianza 18.000) desde el 19-11-2009. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Dª. Arantxa Aparicio Lopetegui.
Vidal , nacido el 8 de agosto de 1985 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Saturnino y Maria Gema, D.N.I. nº NUM019 , sin antecedentes penales, con domicilio en CALLE000 nº NUM020 , NUM018 - NUM010 , de San Sebastián. Detenido el 4-12-2007, prisión provisional el 5-12-2007 y en libertad provisional (fianza 18.000) desde el 19-11-2009. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Dª. Arantxa Aparicio Lopetegui.
Benjamín , nacido el 21 de septiembre de 1983 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Celestino María y Mercedes, D.N.I. nº NUM021 , sin antecedentes penales, con domicilio en CALLE004 nº NUM017 , NUM022 - NUM013 , de San Sebastián. Detenido el 04-12-2007, prisión provisional el 5-12-2007 y en libertad provisional (fianza 18.000) desde el 19-11-2009. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Dª. Ainhoa Baglietto Gabilondo.
Jenaro nacido el 1 de agosto de 1971 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Juan Jose e Isabel, D.N.I. nº NUM023 , sin antecedentes penales, con domicilio en CALLE005 nº NUM024 , NUM022 - NUM025 , en San Sebastián. Detenido el 4-12-2007 y en libertad provisional (fianza 6.000) desde el 7-12-2007. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Dª. Ainhoa Baglietto Gabilondo.
Ambrosio nacido el 18 de diciembre de 1986 en Legorreta (Guipúzcoa), hijo de Jose Antonio y Miren Jasone, D.N.I. nº NUM026 , sin antecedentes penales, con domicilio en la PLAZA000 nº NUM018 , NUM005 NUM007 , de San Sebastián. Detenido el 04-12-2007, prisión provisional el 5-12-2007 y en libertad provisional (fianza 12.000) desde el 16-06-2009. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado D. Iñigo Iruin Sanz.
Delia nacida el 24 de noviembre de 1983 en San Sebastián (Guipúzcoa), hija de Jose Ángel y Maria Ángeles, D.N.I. nº NUM027 , con antecedentes no computables, y domicilio en la CALLE006 nº NUM006 , NUM006 - NUM007 , de San Sebastián. Detenida el 4-12-2007, prisión provisional el 5-12-2007 y en libertad provisional (fianza 12.000) desde el 16-06-2009. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Dª. Arantxa Aparicio Lopetegui.
Rodrigo nacido el 6 de junio de 1981 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Ángel María y Maria Rosa, D.N.I. nº NUM028 , sin antecedentes penales, con domicilio en el PASEO000 nº NUM002 , NUM022 , de San Sebastián. Detenido el 4-12- 2007 y en libertad provisional (fianza 6.000) desde el 7-12-2007. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Dª. Ainhoa Baglietto Gabilondo.
Balbino nacido el 3 de abril de 1984 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Patxi y Auskene, D.N.I. nº NUM029 , con antecedentes no computables, y con domicilio en CALLE007 nº NUM030 , NUM006 - NUM031 , de San Sebastián. Detenido el 4-12-2007, prisión provisional el 5-12-2007 y en libertad provisional (fianza 10.000) desde el 20-03-2009. Representado por la procuradora Sra. Lobera Arguelles y defendido por el letrado Dª. Iñigo Iruin Sanz.
Jorge nacido el 14 de octubre de 1982 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Fernando y Maria Carmen, D.N.I. nº NUM032 , sin antecedentes penales, con domicilio en CALLE008 nº NUM033 , NUM034 - NUM025 , de San Sebastián. Detenido el 4-12-2007 y en libertad provisional (fianza 6.000) desde el 7-12-2007. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por el letrado D. Jose María Elosua Sanchez.
Jose Augusto nacido el 12 de enero de 1985 en San Sebastián (Guipúzcoa), hijo de Jose Antonio y Sagrario, D.N.I. nº NUM035 , sin antecedentes penales, con domicilio en la CALLE009 nº NUM036 , NUM022 - NUM007 , de San Sebastián. Detenido el 7-11-2007 y en libertad provisional sin fianza desde el 10-11-2007. Representado por el procurador Sr. Cuevas Rivas y defendido por la letrada Dª. Ainhoa Baglietto Gabilondo.
Ha sido Ponente de esta resolución, el Ilmo. Sr. D. JULIO DE DIEGO LÓPEZ .
El Juzgado Central de Instrucción nº 3 incoó con fecha 29-10-2007 diligencias previas 337/2007 en el curso de una investigación policial desarrollada por la Brigada Provincial de Información de la Jefatura Superior del País Vasco al objeto de esclarecer los ataques de la denominada " Kale Borroka " o lucha callejera que venían desarrollándose principalmente en San Sebastián desde el año 2005 e identificar a los miembros del "Talde Y" de ejecución de la violencia callejera y de apoyo a la estrategia de la banda armada E.T.A. en dicha localidad, a través de las vigilancias y seguimientos efectuados sobre los presuntos integrantes de dicho grupo y de los lugares de reunión del mismo, procediendo a efectuar numerosas detenciones de sus presuntos miembros durante los meses de octubre, noviembre y diciembre de 2007, así como efectuar registros de sus domicilios y lugares de reunión, trasformadas en Sumario 86/08 por Auto de 21-11-2008 .
El 21 de noviembre de 2008 se dictó auto de procesamiento contra Simón , Alexander , Erasmo , Raimundo , Juan Pablo , Eulalio , Vidal , Benjamín , Hermenegildo , Jenaro , Ambrosio , Delia , Rodrigo , Serafin , Balbino , Jorge y Jose Augusto por presunto delito de integración en organización terrorista, siendo declarado concluso por Auto de 27-01-2009.
Recibido el sumario en esta Sección Segunda de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, se dictó Auto confirmando la conclusión del Sumario y ordenando la apertura de juicio oral respecto de los procesados, y a continuación, tras los escritos de calificación se resolvió sobre los medios de prueba propuestos por las partes, señalándose para la sesión del juicio oral los días 28, 29 y 30 de junio y 1, 5, 6, 7, y 8 de julio de 2010.
Los días al efecto señalados, salvo el 29 de junio y el 8 de julio, se desarrollaron las sesiones del juicio oral, con el interrogatorio de los acusados, negándose a declarar a las preguntas del M. Fiscal y la práctica de la testifical, pericial y documental propuesta y admitida; tras la cual el M. Fiscal elevó sus conclusiones a definitivas calificando los hechos como constitutivos de:
§ Un delito de integración en organización...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba