SAN 1/2011, 11 de Enero de 2011
| Ponente | MARIA DE LOS ANGELES BARREIRO AVELLANEDA |
| Emisor | Audiencia Nacional. Sala penal, Sección 3ª |
| ECLI | ES:AN:2011:520 |
| Número de Recurso | 33/2002 |
AUDIENCIA NACIONAL - SALA DE LO PENAL
ROLLO DE SALA NÚMERO: 33/02
SUMARIO NÚMERO: 10/02
Juzgado Central de Instrucción núm. 3
SENTENCIA Núm. 1/2011
Sección 3ª
Iltmos. Sres.:
Don F. Alfonso Guevara Marcos - Presidente
Don Guillermo Ruiz Polanco
Doña Angeles Barreiro Avellaneda
En Madrid, a 11 de enero de 2011.
Visto en juicio oral y público, el presente Procedimiento Sumario núm. 10/02 procedente del Juzgado Central de Instrucción núm. 3 correspondiente al Rollo de Sala 33/02 por delito de pertenencia a organización terrorista y depósito de explosivos con finalidad terrorista.
Han sido partes el Ministerio Fiscal ejercitando la acusación pública, representado por el Ilmo. Sr. Don Luis Barroso González.
Como acusados:
- Argimiro , nacido el 29 de diciembre de 1979, en San Sebastián, provincia de Guipúzcoa, hijo de José Antonio y María Luisa, con DNI núm. NUM000 . Declarado insolvente por auto de 11 de noviembre de 2002. Ha estado privado de libertad por esta causa desde el día 14 de junio de 2000 hasta el día 22 de diciembre de 2000, habiendo sido prestada fianza por importe de un millón de pesetas.
Encarna su representación el Procurador Don José Manuel de Dorremochea Aramburu y defendido por Doña Ainhoa Baglietto Gabilondo.
- Enrique , de igual naturaleza que el anterior, nacido el 19 de mayo de 1980, hijo de Ángel y Mª Concepción, con DNI núm. NUM001 , afecto a pronunciamiento de insolvencia de la misma fecha. Ha estado privado de libertad por esta causa desde el día 14 de junio de 2000 a 22 de diciembre de 2000, previo depósito de una fianza de un millón de pesetas.
Representado por el Sr. Dorremochea y asistido por el Letrado Don Zigor Reizábal Larrañaga.
- Iván , de la misma naturaleza, nacido el 23 de abril de 1980, hijo de Teodoro y Mª Angeles, DNI núm. NUM002 , declarado solvente parcial en auto de 11 de febrero de 2003. Ha estado privado de libertad por esta causa desde el día 14 de junio de 2000 hasta el día 17 de junio de 2000, habiendo sido prestada fianza de 100.000 pesetas.
Representado y defendido por los inmediatamente indicados.
- Onesimo , nacido el 6 de mayo de 1979, también en San Sebastián, provincia de Guipúzcoa, hijo de José Antonio y María Sagrario, con DNI núm. NUM003 . Declarado insolvente por auto de 11 de noviembre de 2002. Ha estado privado de libertad por esta causa desde el día 14 de junio de 2000 a 16 de junio de 2000.
Viene representado por el Procurador Sr. Dorremochea y le asiste en su defensa Don José María Elosua Sánchez.
- Jose Daniel , nacido el 24 de octubre de 1979, en la capital de la provincia de Guipúzcoa, hijo de José Manuel y María Iciar, provisto de DNI núm. NUM004 . Declarado solvente parcial en auto de 12 de marzo de 2003. Ha estado privado de libertad por esta causa desde el 14 de junio de 2000 al 22 de diciembre de 2000 garantizada con fianza de un millón de pesetas.
Representado por el Sr. Dorremochea y asistido por el Letrado Don Zigor Reizábal Larrañaga.
- Alvaro , nacido el 12 de octubre de 1975, también en San Sebastián, hijo de Fernando y María Dolores, con DNI núm. NUM005 . Declarado solvente parcial por auto de 24 de enero de 2003. Ha estado privado de libertad por esta causa desde el día 14 de junio de 2000 a 17 de junio de 2000 garantizada con fianza de 200.000 pesetas.
Encarna su representación el Procurador Don José Javier Cuevas Rivas y es defendido por el Letrado Don Iñigo Iruin Sanz.
- Desiderio , de igual naturaleza, nacido el 12 de enero de 1982, hijo de Ana Isabel y Juan Ignacio, con DNI núm. NUM006 . Declarado insolvente por auto de 11 de noviembre de 2002. Ha estado privado de libertad por esta causa desde el día 14 de junio de 2000 a 6 de julio de 2000.
Representado por la Procuradora Doña María Salud Jiménez Muñoz y defendido por el Letrado Don Esteban Mestre Delgado.
- Héctor , nacido en Rentaría, provincia de Guipúzcoa, el 21 de febrero de 1980, en San Sebastián, provincia de Guipúzcoa, hijo de José Joaquín y María del Coro, provisto de DNI núm. NUM007 . Declarado parcialmente solvente por auto de 24 de abril de 2003. Ha estado privado de libertad por esta causa desde el día 17 de julio de de 2000 hasta el 22 de diciembre de 2000 con fianza de un millón de pesetas.
Representado por el Sr. Dorremochea y asistido por el Letrado Don Zigor Reizábal Larrañaga.
- Filomena , nacida el 7 de octubre de 1962, en la capital donostiarra, hija de José y María Andrea, con DNI núm. NUM008 . Solvente por auto de 21 de noviembre de 2002.
La presenta Don José Javier Cuevas Rivas y la defiende el Letrado Don Iñigo Iruin Sanz.
- Severino , de San Sebastián, nacido el 3 de diciembre de 1958, hijo de Julián y María Encarnación, con DNI núm. NUM009 ; consta que ha prestado fianza de 1.200 euros para responsabilidades pecuniarias y fue declarado solvente en resolución de 21 de noviembre de 2002.
Provisto de igual defensa y representante
- Juan Alberto , nacido el 16 de julio de 1961, natural de San Sebastián, hijo de José M- y María Angeles, con DNI núm. NUM010 . Ha depositado fianza de 1.200 euros para responsabilidades pecuniarias y fue declarado solvente por auto de 21 de noviembre de 2002.
Sres. Iruin y Rivas encargados de su defensa y representación.
- Benjamín , nacido el 13 de junio de 1972 en San Sebastián, provincia de Guipúzcoa, hijo de Francisco y María Dolores, D.N.I núm. NUM011 . Ha depositado fianza de 1.200 euros para responsabilidades pecuniarias y fue declarado solvente por auto de 21 de noviembre de 2002.
Iruin y Rivas encargados de su defensa y representación.
- Pedro Antonio ( Verrugas ) , nacido el 13 de septiembre de 1963, en San Sebastián, provincia de Guipúzcoa, hijo de José Antonio y María Luisa, con DNI núm. NUM012 . Declarado solvente parcial conforme auto de 26 de febrero de 2009.
Sres. Iruin y Rivas encargados de su defensa y representación.
- Cosme , nacido el 24 de diciembre de 1968, en Elgoibar, provincia de Guipúzcoa, hijo de José y María Teresa, con DNI núm. NUM013 . Declarado solvente por auto de 13 de octubre de 2009 previo embargo hasta hacer efectiva la fianza de 1200 euros en razón de futura responsabilidad pecuniaria.
Encarna su representación el Procurador Don José Javier Cuevas Rivas y ha sido defendido por Doña Ainhoa Baglietto Gabilondo.
Ha sido Ponente, la Magistrada Sra. Angeles Barreiro Avellaneda, expresando el parecer de la Sala.
PRIMERO.- Las presentes actuaciones se iniciaron en virtud de diligencias de la Unidad Provincial de Información, en adelante U.P.I, dependiente de la Comisaría Provincial de San Sebastián núm. 292 incoadas en 13 de junio de 2000 en relación a una investigación sobre actividades terroristas llevadas a cabo por la denominada "kale borroka", desarrolladas por jóvenes que forman parte de los llamados "Taldes Y" que dirigen ataques, atentados mediante la confección y lanzamiento de artefactos explosivos e incendiarios, contra personas e Instituciones que representen al Estado, partidos políticos, militantes o cargos electos, sedes o propiedades particulares, que habían ido en aumento: dichos grupos perfectamente estructurados y organizados, tenían según los informadores la característica inequívoca de permanencia en el tiempo, de jerarquización, de dependencia de la Organización E.T.A y reivindicación de sus acciones. De esta forma era seguida una dinámica de sabotaje, preestablecida y predeterminada por la citada organización, pensada para coaccionar a todo aquello contrario a sus intereses. Luego de practicar en el curso de las diligencias, el registro del domicilio de lo imputados mediando la correspondiente autorización del Juzgado Central de Instrucción núm. 3, dando lugar a presentar como detenidos a disposición judicial a Argimiro , Enrique , Iván , Onesimo , Jose Daniel , Enrique , y Desiderio .
SEGUNDO.- Mediante oficio de fecha 17 de junio de 2000, y en relación al investigado Héctor se pusieron en conocimiento del órgano judicial instructor determinadas circunstancias en relación a la Sociedad Herria sita en el núm. 14 de la calle Juan de Bilbao de San Sebastián como lugar utilizado puntualmente utilizado con ocasión de convocatorias en las que posteriormente se producían actuaciones de "kale borroka", dando lugar al dictado de auto autorizando la entrada y registro en dicho domicilio. Se recibieron declaraciones en sede judicial de otros presuntos implicados, y entre ellos de Héctor .
TERCERO.- Mediante auto de fecha 20 de junio de 2002, fueron declarados procesados Argimiro , Héctor , Iván , Alvaro , Jose Daniel , Desiderio , Onesimo , Enrique , por delito de pertenencia a banda armada de los artículos 515.2 y 516 del Código Penal ; así mismo Héctor y Alvaro y también, Filomena , Juan Alberto , Severino , Benjamín , lo fueron por delito de depósito de sustancias explosivas e inflamables del artículo 573 del Código Penal, los dos primeros en calidad de autores y los cuatro últimos de cooperación necesaria. Practicadas las diligencias derivadas de mismo, fue declarado concluso el sumario por auto de 21 de enero de 2003.
CUARTO- Elevadas las actuaciones a esta Sección, se llego a dictar auto de fecha 24 de febrero de 2004 , revocatorio de su conclusión y acordando que el órgano instructor procesara a Cosme , Pedro Antonio y otro imputado, en razón de un delito de depósito de sustancias inflamables y explosivas de los artículos 568 y 577 del Código Penal. Dictado auto ampliatorio de procesamiento según resolución de 3 de junio de 2008 , fue notificado a Cosme , y a requerimiento, designó Abogado y Procurador, manifestando en comparecencia del mismo día 26 de junio de 2008 que no iba a declarar toda vez que no había sido extraditado por esta causa sino por el sumario 26/06 del Juzgado Central de Instrucción núm. 5, en la cual se encontraba en situación de libertad provisional, causa que se encontraba elevada a la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, pendiente de señalamiento. Luego de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba