SAP Guadalajara 182/2009, 16 de Septiembre de 2009
| Ponente | ISABEL SERRANO FRIAS |
| ECLI | ES:APGU:2009:349 |
| Número de Recurso | 282/2009 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION PROCEDIMIENTO ABREVIADO |
| Número de Resolución | 182/2009 |
| Fecha de Resolución | 16 de Septiembre de 2009 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Guadalajara, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
GUADALAJARA
SENTENCIA: 00182/2009
AUDIENCIA PROVINCIAL DE GUADALAJARA
Sección 1
Recurso de apelación: APELACION PROCTO. ABREVIADO 0000282 /2009
Procedimiento Abreviado: PROCEDIMIENTO ABREVIADO 0000053 /2006
Juzgado de origen: JDO. DE LO PENAL de GUADALAJARA
Apelante: Rosaura
Procurador: MARIA LUISA COTAYNA MARIN
Letrado: JOSE OCTAVIO OLAYA
Apelado: MINISTERIO FISCAL
Ilmos. Sres. Magistrados:
Dª ISABEL SERRANO FRÍAS
Dª MARÍA ANGELES MARTÍNEZ DOMÍNGUEZ
D. PEDRO JAVIER MERCHANTE SOMALO
S E N T E N C I A Nº 148/09
En GUADALAJARA, a dieciséis de Septiembre de dos mil nueve.
VISTOS en grado de apelación ante esta Audiencia Provincial de Guadalajara, los autos de Procedimiento Abreviado nº 53/06 por delito de QUEBRANTAMIENTO CONDENA, procedentes del Juzgado de lo Penal de esta ciudad, a los que ha correspondido en esta alzada el Rollo nº 282/09, en los que aparece como parte apelante Rosaura, defendida por el Letrado D. JOSE OCTAVIO OLAYA y representado por la Procuradora Dª MARIA LUISA COTAYNA MARIN y, como parte apelada MINISTERIO FISCAL, y siendo Magistrada Ponente la Ilma. Sra. Dª ISABEL SERRANO FRÍAS.
Se aceptan los correspondientes de la sentencia apelada.
El Magistrado- Juez del Juzgado de lo Penal de Guadalajara, con fecha 24 de octubre de 2008, dictó sentencia en el procedimiento de que dimana este recurso declarando probados los siguientes hechos: "HECHOS PROBADOS: Queda probado y así se declara expresamente, que la acusada, Rosaura, nacida el día 13 de marzo de 1986, sin antecedentes penales, fue condenada por el Juzgado de Menores de Guadalajara, en el Expediente de Menores número 66/03, a la pena de cinco meses de internamiento en régimen abierto, seguido de dos meses de libertad vigilada, por un delito de robo con violencia en grado de tentativa, y una falta de lesiones, sentencia que devino firme mediante auto de fecha 10 de diciembre de 2003 .= Mediante auto de fecha 15 de abril de 2004 el Juzgado de Menores de Guadalajara, acordó, para el cumplimiento de la medida impuesta, el cambio del Centro de Menores Lázaro al Centro de Reforma Albaidel, en régimen cerrado, cuyo centro posteriormente, remitió solicitud de permiso de salida de la acusada, a disfrutar el fin de semana del 21 al 23 de mayo, permiso que fue autorizado por el Juzgado de Menores, mediante auto de fecha 20 mayo de 2004, autorizando dicho permiso de salida, desde las 18 horas del viernes 21 de mayo hasta las 22 horas del domingo 23 de mayo de 2004, habiendo sido notificadas a la acusada todas las resoluciones.= La acusada, sin causa justificada, no se reintegró al Centro de Cumplimiento, hasta las 16,25 horas del día 25 de mayo de 2004, pese a tener pleno conocimiento de su obligación de regresar al citado Centro en los términos concedidos"; y en cuya parte dispositiva se establece: "FALLO: Que debo condenar y condeno a Rosaura, como autora criminalmente responsable de un delito de quebrantamiento de condena, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la pena de doce meses de multa, con cuota diaria de 2 euros (que hace un total de 720 euros), y responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas, así como al abono de las costas procesales.= Remítase nota de condena al Registro Central de Penados y Rebeldes del Ministerio de Justicia y testimonio de la condena al Juzgado Instructor, para la práctica de las anotaciones oportunas".
Notificada la mencionada sentencia a las partes, contra la misma se formalizó recurso de apelación por la representación procesal de Rosaura . Elevadas las actuaciones a este Tribunal, seguida la tramitación pertinente, se señaló para la deliberación y fallo del recurso el día 16 de septiembre de 2009.
En el presente procedimiento se han observado las prescripciones legales, con inclusión del plazo para dictar sentencia.
La representación procesal del condenado interpone recurso de apelación invocando error en la apreciación de la prueba que conduce a la aplicación indebida del art 468 del C.P .
En el caso enjuiciado, la acción...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP A Coruña 511/2014, 30 de Septiembre de 2014
...Dentro del presupuesto fáctico del tipo penal, como sostiene reiterada jurisprudencia, entre ellas sentencia audiencia Provincial de Guadalajara sección primera 182/2009,16 de septiembre, se incluyen el quebrantamiento de la condena impuesta por el tribunal de menores en aplicación de la LO......