STSJ País Vasco 718/2010, 9 de Marzo de 2010
| Ponente | JUAN CARLOS ITURRI GARATE |
| ECLI | ES:TSJPV:2010:2283 |
| Número de Recurso | 3146/2009 |
| Procedimiento | RECURSO DE SUPLICACIóN |
| Número de Resolución | 718/2010 |
| Fecha de Resolución | 9 de Marzo de 2010 |
| Emisor | Sala de lo Social |
RECURSO Nº: 3146/09
N.I.G. 48.04.4-09/003248
SENTENCIA Nº:
SALA DE LO SOCIAL DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD AUTONOMA DEL PAIS VASCO
En la Villa de Bilbao, a nueve de marzo de dos mil diez. La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco, formada por los Iltmos. Sres. D. MANUEL DIAZ DE RABAGO VILLAR, Presidente en funciones, D. JUAN CARLOS ITURRI GARATE y D. JUAN CARLOS BENITO BUTRÓN OCHOA, Magistrados/as, ha pronunciado
EN NOMBRE DEL REY
la siguiente
S E N T E N C I A
En el recurso de suplicación interpuesto por RESIDENCIA NUESTRA SEÑORA DE BEGOÑA contra la sentencia del Jdo. de lo Social nº 10 (Bilbao) de fecha siete de Julio de dos mil nueve, dictada en proceso sobre (CNT cantidad), y entablado por Edurne, Florinda, Valle, Adolfina, Brigida, Elsa, Herminia, Marisol, Rita, Yolanda, Ana, Cecilia, Eufrasia, Laura, Andrés y Paula frente a RESIDENCIA NUESTRA SEÑORA DE BEGOÑA .
Es Ponente el/la Iltmo/a. Sr/a. Magistrado/a D./ña. JUAN CARLOS ITURRI GARATE, quien expresa el criterio de la Sala.
La única instancia del proceso en curso se inició por demanda y terminó por sentencia, cuya relación de hechos probados es la siguiente:
Las demandantes, vienen prestando servicios para la RESIDENCIA NUESTRA SEÑORA DE BEGOÑA (Organismo autónomo del Ayuntamiento de Santurtxi), como personal laboral eventual y con las siguientes circunstancias:
NOMBRE CATEGORIA ANTIGÜEDAD SALARIO
Cecilia AUX. GERIATRIA 04-10-06 2304'99
Elsa OPER. SERV. 26-06-07 1790'09 Edurne AUX. GERIATRIA 13-02-06 2304'99
Valle AUX. GERIATRIA 31-10-95 2519'98
Eufrasia AUX. GERIATRIA 12-08-99 2519'98
Herminia AUX. GERIATRIA 10-03-06 2304'99
Ana COCINERA 02-11-06 2519'98
Yolanda AUX. GERIATRIA 19-06-01 2304'99
Adolfina AUX. GERIATRIA 19-12-02 2304'99
Paula AUX. GERIATRIA 05-07-03 2304'99
Brigida AUX. GERIATRIA 28-03-02 2519'98
Rita AUX. GERIATRIA 02-05-08 2304'99
Laura AUX. GERIATRIA 24-02-01 2304'99
Florinda AUX. GERIATRIA 09-07-07 2304'99
Andrés AUX. GERIATRIA 04-03-06 2304'99
Marisol OPER. SERV. 12-11-02 1951'01
Se dan por reproducidos los contratos de las demandantes al obrar en la prueba documental como los periodos trabajados según los mismos y los informes de vida laboral.
Las demandantes han prestado servicio en los siguientes días del año 2.008 y han realizado las siguientes horas:
Cecilia
PERIODO CONTRATADO Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 10-01-08 14-01-08 5 35
29-01-08 28-05-08 121 604
30-05-08 02-06-08 4 21
03-06-08 03-06-08 1 7
04-06-08 04-06-08 1 7
07-06-08 08-06-08 2 14
09-06-08 09-06-08 1 7
11-06-08 15-06-08 5 44
27-07-08 09-01-09 167 819
Elsa
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 14-03-08 11-06-08 90 448 28-06-08 29-06-08 2 14
28-08-08 08-09-08 12 63 15-09-08 05-10-08 21 105 09-10-08 16-11-08 39 196 28-11-08 15-12-08 18 98 20-12-08 31-12-08 12 63
Edurne
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 01-01-08 13-04-08 104 531 14-04-08 21-04-08 8 49
23-04-08 07-05-08 15 83
08-05-08 09-05-08 2 28
10-05-08 14-05-08 5 14
15-05-08 26-05-08 12 63
27-05-08 27-05-08 1 7 28-05-08 04-10-08 130 586 05-10-08 15-10-08 11 56 16-10-08 14-12-08 60 310 15-12-08 31-12-08 17 97
Valle
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS JORNADA REALIZADA 07-01-08 28-01-08 22 104 06-03-08 07-03-08 2 14
17-03-08 31-03-08 15 86 24-04-08 04-05-08 11 65
31-05-08 31-05-08 1 7
03-06-08 03-06-08 1 10
10-11-08 11-11-08 2 10
12-11-08 12-11-08 1 10
15-11-08 19-11-08 5 28
01-12-08 05-12-08 5 20 07-12-08 31-12-08 25 161
Eufrasia
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS JORNADA REALIZADA 01-01-08 18-09-08 262 1276 09-10-08 02-11-08 25 133 20-11-08 30-11-08 11 65
02-12-08 08-12-08 7 35
10-12-08 13-12-08 4 21
14-12-08 21-12-08 8 42
22-12-08 26-12 08 5 28
Herminia
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS JORNADA REALIZADA 05-01-08 02-03-08 58 323 05-03-08 30-03-08 26 118
01-04-08 01-04-08 1 7
04-04-08 16-04-08 13 62 17-04-08 04-05-08 18 94 06-05-08 16-05-08 11 62
17-05-08 24-05-08 8 42
26-05-08 29-05-08 4 21 30-05-08 30-09-08 124 547 01-10-08 07-10-08 7 35
08-10-08 10-10-08 3 20 14-10-08 31-10-08 18 104
01-11-08 01-11-08 1 6
02-11-08 03-11-08 2 14 07-11-08 06-12-08 30 166 07-12-08 31-12-08 25 129
Ana
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS JORNADA REALIZADA 16-01-08 03-02-08 19 105 12-03-08 25-03-08 14 70
Yolanda
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 08-01-08 08-03-08 61 273
01-04-08 01-04-08 1 7
05-04-08 05-04-08 1 7
07-04-08 28-04-08 22 104 31-05-08 01-06-08 2 14
25-06-08 25-06-08 1 7
26-06-08 26-06-08 1 7
27-06-08 27-06-08 1 7
16-10-08 16-10-08 1 7
09-11-08 10-11-08 2 14
21-11-08 26-11-08 6 41
Adolfina
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 22-02-08 28-02-08 7 41
21-03-08 31-03-08 11 56
01-04-08 01-04-08 1 7
09-04-08 09-04-08 1 7
10-04-08 24-04-08 15 69
26-05-08 01-06-08 7 35
Paula
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 04-01-08 02-04-08 90 454 18-04-08 18-04-08 1 10
14-05-08 14-05-08 1 7
15-05-08 15-05-08 1 7
18-05-08 18-05-08 1 7
21-05-08 22-05-08 2 17
11-10-08 17-10-08 7 34 23-10-08 23-10-08 1 7
31-10-08 04-11-08 5 34
23-11-08 24-11-08 2 14
25-11-08 25-11-08 1 4
27-11-08 27-11-08 1 5
28-11-08 28-11-08 1 7
30-11-08 30-11-08 1 10
Rita
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 03-02-08 20-02-08 18 93
21-02-08 22-02-08 2 21 16-05-08 17-06-08 33 190 20-06-08 26-06-08 7 42 08-09-08 31-12-08 115 587
Brigida
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 01-01-08 13-01-08 13 62
06-02-08 06-02-08 1 7
13-02-08 15-02-08 3 21
10-03-08 10-03-08 1 7
16-03-08 31-03-08 16 87
26-04-08 26-04-08 1 7
29-04-08 29-04-08 1 7
30-04-08 30-04-08 1 7
01-05-08 02-05-08 2 14
Laura
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 01-01-08 13-05-08 134 651 06-06-08 06-06-08 1 7
10-06-08 02-07-08 23 111
18-07-08 18-07-08 1 7 21-07-08 21-07-08 1 7
18-08-08 19-08-08 2 14
22-08-08 22-08-08 1 0
25-10-08 18-12-08 55 337 20-12-08 21-12-08 2 14
22-12-08 22-12-08 1 7
26-12-08 31-12-08 6 35
Andrés
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 01-01-08 13-01-08 13 70 24-01-08 13-02-08 21 114 15-02-08 08-04-08 54 257 09-04-08 15-04-08 7 35 17-04-08 08-05-08 22 118 09-05-08 16-05-08 8 42
17-05-08 18-05-08 2 14 19-05-08 01-07-08 44 226 02-07-08 04-11-08 126 669 06-11-08 10-11-08 5 37
11-11-08 28-11-08 18 91 29-11-08 31-12-08 33 160
Florinda
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS 01-03-08 04-03-08 4 21
05-03-08 09-03-08 5 28
15-03-08 15-03-08 1 7
21-03-08 21-03-08 1 7
25-03-08 25-03-08 1 7
29-03-08 04-05-08 37 197 06-05-08 23-05-08 18 87
26-05-08 26-05-08 1 7 02-06-08 03-06-08 2 14
06-07-08 06-07-08 1 7
30-07-08 30-07-08 1 7
31-07-08 01-08-08 2 14
15-10-08 05-11-08 22 112
06-11-08 09-11-08 4 27
10-11-08 11-12-08 32 161
12-12-08 31-12-08 20 98
Marisol
DÍAS TRABAJADOS Nº DÍAS HORAS TRABAJADAS
13-02-08 31-07-08 170 777
01-08-08 10-11-08 102 490
La jornada anual para el año 2.008 conforme al Acuerdo para el personal de las Instituciones Locales Vascas es de 1.585 horas, lo que supone una jornada de 144 horas al mes. La jornada de turno de mañana y tarde son de 7 horas y la de la noche 10 horas. Se da por reproducido dicho acuerdo al obrar en la prueba documental
Las actoras formularon reclamación previa siendo las mismas desestimadas.
La parte dispositiva de la Sentencia de instancia dice: "Que estimando la demanda formulada por Edurne, Florinda, Valle, Adolfina, Brigida, Elsa, Herminia, Marisol, Rita, Yolanda, Ana, Cecilia, Eufrasia, Laura, Andrés y Paula, frente a RESIDENCIA NUESTRA SEÑORA DE BEGOÑA, debo condenar y condeno a la citada empresa a que abone a las actoras por los conceptos detallados las cantidades siguientes:
Cecilia 1.473'41
Elsa 775'56
Edurne 2.068'55
Valle 1.247'32
Eufrasia 1.040'19
Herminia 1.350'89
Ana 268'48
Yolanda 264'42
Adolfina 197'11
Paula 797'22
Rita 1.260'45
Brigida 481'72 Laura 731'12
Andrés 2.321'38
Florinda 1.316'14
Marisol 550'93"
Frente a dicha resolución se interpuso el recurso de Suplicación, que fue impugnado de contrario.
El 1 de diciembre de 2009 se recibieron las actuaciones en esa Sala, deliberándose el recurso el 2 de marzo .
La residencia Nuestra Señora de Begoña plantea recurso de suplicación contra la sentencia que ha estimado la demanda que presentaron doña Edurne, doña Florinda, doña Valle, doña Brigida, doña Elsa, doña Adolfina, doña Herminia, doña Marisol, doña Rita, doña Yolanda, doña Ana, doña Cecilia, doña Eufrasia, doña Laura, don Andrés y doña Paula en reclamación de horas extraordinarias, por superar en el año 2.008 la jornada legalmente procedente y en base a lo previsto en el Udalhitz 2.008, acuerdo regulador de las condiciones de trabajo de los funcionarios y personal laboral de las instituciones locales vasca, y el de adhesión al mismo entre los representantes de la empresa y los trabajadores y resto de normativa aplicable.
El demandado citado presenta un escrito de formalización del recurso en el que termina por pedir que se anulen las actuaciones desde el juicio, por entender que su celebración fue ilegal y le produjo indefensión y subsidiariamente, que se revoque la misma y se desestime la demanda.
Al efecto, plantea tres motivos de impugnación, formalmente enfocados en la vía prevista en el apartado a, b y c del artículo 191 de la Ley de Procedimiento Laboral (Texto Refundido aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/1.995, de 7 de abril ). El primero se dirige a explicar porqué se pide la nulidad de actuaciones. Los otros dos están conectados con la petición subsidiaria.
La demandante ha presentado un escrito de impugnación en el que asume que pidió la suspensión del juicio de mutuo acuerdo con la contraparte y se opone a los otros dos motivos, terminando por solicitar que se desestime el recurso y se confirme la sentencia recurrida.
Petición de nulidad de actuaciones.
A.- De autos, se deduce...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba