ATS, 21 de Abril de 2009

PonenteJUAN ANTONIO XIOL RIOS
ECLIES:TS:2009:5406A
Número de Recurso1463/2007
ProcedimientoCIVIL
Fecha de Resolución21 de Abril de 2009
EmisorTribunal Supremo - Sala Primera, de lo Civil

AUTO

En la Villa de Madrid, a veintiuno de Abril de dos mil nueve I. HECHOS

  1. - La representación procesal de las entidades "Magsor, S. A." y "Magsor Postventa, S. L." presentó, con fecha 11 de julio de 2007, escrito de interposición de los recursos extraordinario por infracción procesal y de casación contra la Sentencia dictada, con fecha 16 de mayo de 2007, por la Audiencia Provincial de Madrid (Sección 12ª) en el rollo de apelación 30/2006 dimanante de los autos de juicio ordinario 581/2004, del Juzgado de Primera Instancia N.º 5 de Coslada.

  2. - Mediante Providencia de 12 de julio de 2007 la Audiencia tuvo por interpuestos los recursos y acordó elevar las actuaciones a este Tribunal Supremo con emplazamiento de las partes litigantes que se verificó con fecha 20 de julio siguiente.

  3. - Recibidas las actuaciones en este Tribunal y formado el presente rollo, se han personado ante esta Sala el Procurador D. Antonio Ramón Rueda López, en nombre y representación de las entidades "Magsor, S. A." y "Magsor Postventa, S. L.", y el Procurador D. Victorio Venturini Medina, en nombre y representación de la entidad "CNH Maquinaria Spain, S. A.", como recurrentes y como parte recurrida, respectivamente.

RAZONAMIENTOS JURIDICOS

  1. - Procede admitir los recursos extraordinario por infracción procesal y de casación interpuestos por la representación procesal de las entidades "Magsor, S. A." y "Magsor Postventa, S. L.", al concurrir los presupuestos y requisitos legalmente exigidos, no advirtiéndose causa legal de inadmisión.

  2. - De conformidad y a los fines dispuestos en los arts. 474 y 485 LEC 2000, entréguese copia del escrito de interposición de los recursos formalizados a la parte recurrida que se ha personado ante esta Sala, "CNH Maquinaria Spain, S. A.", para que formalice su oposición por escrito en el plazo de veinte días, durante los cuales estarán de manifiesto las actuaciones en la Secretaría.

    1. PARTE DISPOSITIVA LA SALA ACUERDA

  3. - ADMITIR LOS RECURSOS DE CASACIÓN Y EXTRAORDINARIO POR INFRACCIÓN PROCESAL interpuestos por la representación procesal de las entidades "Magsor, S. A." y "Magsor Postventa, S. L." contra la Sentencia dictada, con fecha 16 de mayo de 2007, por la Audiencia Provincial de Madrid (Sección 12ª) en el rollo de apelación 30/2006 dimanante de los autos de juicio ordinario 581/2004, del Juzgado de Primera Instancia N.º 5 de Coslada.

  4. - Entréguese copia del escrito de interposición de los recursos formalizados a la parte recurrida personada ante esta Sala, "CNH Maquinaria Spain, S. A.", para que formalice su oposición por escrito en el plazo de veinte días, durante los cuales estarán de manifiesto las actuaciones en la Secretaría.

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR