AAP Burgos 72/2010, 17 de Febrero de 2010
| Ponente | JUAN FRANCISCO SANCHO FRAILE |
| ECLI | ES:APBU:2010:161A |
| Número de Recurso | 507/2009 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 72/2010 |
| Fecha de Resolución | 17 de Febrero de 2010 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Burgos, Sección 3ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3
BURGOS
AUTO: 00072/2010
AUDIENCIA PROVINCIAL DE
BURGOS
Sección 003
Domicilio : SAN JUAN 2
Telf : 947259950
Fax : 947259952
N.I.G.: 09059 38 1 2009 0001084
ROLLO : RECURSO DE APELACION (LECN) 0000507 /2009
Juzgado procedencia : JDO.DE 1A.INSTANCIA N.5 de BURGOS
Procedimiento de origen : PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0000599 /2009
RECURRENTE : STEP 2000, S.L.
Procurador/a : FRANCISCA VATTIER LAGARRIGUE
RECURRIDO/A : MINISTERIO FISCAL
La Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Burgos, integrada por los Ilmos. Sres. Magistrados DON JUAN SANCHO FRAILE, Presidente, DOÑA MARIA ESTHER VILLIMAR SAN SALVADOR Y DON FELIX VALBUENA GONZALEZ, ha
dictado el siguiente,
AUTO Nº 72
En Burgos, a diecisiete de febrero de dos mil diez.
VISTO en apelación por esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Burgos, los Autos de Procedimiento Ordinario 599 /2009, procedentes del Juzgado de Primera Instancia nº 5 de Burgos, a los que ha correspondido el Rollo 507 /2009, en los que aparece como apelante STEP 2000, S.L. representado por la Procuradora doña Francisca Vattier Lagarrigue y asistido por el Letrado don Luis Manuel Fernández Herrero, y como apelado MINISTERIO FISCAL Siendo Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado don JUAN SANCHO FRAILE que expresa el parecer de la Sala.
-
: Los de la Resolución recurrida que contiene la siguiente parte dispositiva " Se acuerda la abstención de este Juzgado de 1ª Instancia nº 5 de Burgos para conocer de la solicitud de Juicio Ordinario (autos 599/09) formulada por la Procuradora doña María Francisca Vattier Lagarrigue, en nombre y representación de Step 2000, S.L., contra Fabricación de Bisagras, S.A. Previniendo a la parte actora de que use su derecho ante el Juzgado de 1ª Instancia de Wuppertal (Alemania), en el que ha sido declarado en concurso la demandada Fabricación de Bisagras, S.A. Procédase al archivo de todo lo actuado.
-
: Notificada la anterior resolución a las partes, por la representación de Step 2000 S.L. se presentó escrito interponiendo recurso de apelación, que posteriormente formalizó, mediante otro escrito, dentro del término que le fue concedido al efecto. Y dado traslado al Ministerio Fiscal, presentó escrito de oposición a dicho recurso dentro del plazo que le fue concedido, acordándose por el Juzgado, la remisión de los autos a la Audiencia Provincial de Burgos, habiendo correspondido en el reparto general de asuntos, a esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial.
-
: Recibidos los autos y formado el correspondiente Rollo de Sala, se turnó de ponencia, señalándose para votación y fallo el día 16 de febrero de 2010 en que tuvo lugar.
-
: En la tramitación del presente recurso se han observado las formalidades legales.-
Por la representación de la parte actora se apela el Auto del Juzgado de Instancia, de fecha 1 de junio de 2009, por el que se acuerda la abstención de este Juzgado de 1ª Instancia nº 5 de Burgos para conocer de la solicitud de Juicio Ordinario (autos 599/09) formulada por la Procuradora doña María Francisca Vattier Lagarrigue, en nombre y representación de Step 2000, S.L., contra Fabricación de Bisagras, S.A. Previniendo a la parte actora de que use su derecho ante el Juzgado de 1ª Instancia de Wuppertal (Alemania), en el que ha sido declarada en concurso la demandada Fabricación de Bisagras, S.A. Procédase al archivo de todo lo actuado; pretendiéndose en esta alzada su revocación y se declare la admisión a trámite de la demanda instada por esa parte el día 30 de abril de 2009.
La cuestión...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba