SAP Cáceres 18/2010, 12 de Mayo de 2010
| Ponente | MARIA FELIX TENA ARAGON |
| ECLI | ES:APCC:2010:392 |
| Número de Recurso | 4/2010 |
| Procedimiento | PENAL - PROCEDIMIENTO ABREVIADO/SUMARIO |
| Número de Resolución | 18/2010 |
| Fecha de Resolución | 12 de Mayo de 2010 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Cáceres, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
CACERES
SENTENCIA: 00018/2010
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCION SEGUNDA C A C E R E S
S E N T E N C I A Nº 18 - 2010
ILTMOS. SRES.:
PRESIDENTE
Dª Mª FELIX TENA ARAGON
MAGISTRADOS
D. PEDRO V. CANO MAILLO REY
DON VALENTIN PEREZ APARICIO
================================
ROLLO Nº : 4/10
P.P.A. Nº : 132/09
JUZGADO DE INSTRUCCIÓN Nº 6
DE CACERES
================================
En Cáceres, a doce de mayo de dos mil diez.
Vista en juicio oral y público, ante la Sección Segunda de esta Ilma. Audiencia Provincial de Cáceres, la causa seguida ante el Juzgado de Instrucción nº 6 de Cáceres, por un delito contra la salud pública, contra los inculpados Arcadio, nacido en Alpujarra (Colombia) el 05-09-1977, hijo de Agustín y de Ángela, provisto de D.N.I. nº NUM000, con domicilio en Madrid c/ DIRECCION000 NUM001, NUM002 NUM003, con instrucción y con antecedentes penales que deben reputarse cancelados, encontrándose privado de libertad por esta causa desde el 30-10-08, estando representado por la Procuradora Sra. Romero Arroba y defendido por el Letrado Sr. Hurtado Simón; Romualdo, nacido en Santa Marta (Colombia) el 12-11-1964, hijo de Nelson y de Incolaza, provisto de D.N.I. nº NUM004, con domicilio en Madrid c/ DIRECCION001 NUM005, esc. NUM006 . NUM007 NUM008 .,, con instrucción y sin antecedentes penales, encontrándose privado de libertad por esta causa desde el 30-10-08, estando representado por la Procuradora Sra. Ramírez-Cárdenas y defendido por el Letrado Pérez Antón; Baltasar, nacido en Cáceres 08-08-1983, hijo de José Juan y de María Milagros, provisto de D.N.I. nº NUM009, con domicilio en Cáceres, c/ DIRECCION002 NUM007, NUM006, NUM010, con instrucción y sin antecedentes penales, habiendo estado privado de libertad por esta causa desde el 29-10-08 hasta el 06-05-09, estando representado por el Procurador Sr. Bustillo Busalacchi y defendido por el Letrado Sr. Hurtado Simón; Ildefonso, nacido en Cáceres el 06-08-1978, hijo de Pedro y de María, provisto de D.N.I. nº NUM011, con domicilio en Cáceres c/ DIRECCION003 núm. NUM012, con instrucción y sin antecedentes penales, habiendo estado privado de libertad por esta causa desde el 30-10-08 al 31-10-08, estando representado por el Procurador Sr. Plasencia Fernández y defendido por la Letrada Sra. Martín Mangas; Urbano, nacido en Cádiz el 27-02-1973, hijo de Teodoro y de Concepción, provisto de D.N.I. nº NUM013, con domicilio en Cáceres c/ DIRECCION004 NUM014, NUM015 NUM016, con instrucción y sin antecedentes penales, habiendo estado privado de libertad por esta causa desde el 30-10-08 al 31-10-08, estando representado por el Procurador Sr. Floriano Suárez y defendido por el Letrado Sr. Gutiérrez Remedios; Bienvenido, nacido en Cáceres el 23-05-1980, hijo de Rafael y de Dolores, provisto de D.N.I. nº NUM017, con domicilio en Pinto (Madrid), c/ DIRECCION005 NUM018, NUM010 NUM003, con instrucción y sin antecedentes penales, no habiendo estado detenido por esta causa, estando representado por la Procuradora Sra. Bueso Sánchez y defendido por el Letrado Sr. Ramón Gamallo; Maximiliano, nacido en Cáceres el 29-04-1962, hijo de Francisco y de Isabel, provisto de D.N.I. nº NUM019, con domicilio en Cáceres c/ DIRECCION006 NUM020
, con instrucción y sin antecedentes penales, no habiendo estado detenido por esta causa, estando representado por la Procuradora Sra. Mariño Gutiérrez y defendido por el Letrado Sr. Pacheco Aviles; Jesús Luis, nacido en Cáceres el 07-11-1980, hijo de Roberto y de María Pilar, provisto de D.N.I. nº NUM021, con domicilio en Cáceres c/ DIRECCION007 NUM012, con instrucción y sin antecedentes penales, no habiendo estado detenido por esta causa, estando representado por el Procurador Sr. Leal López y defendido por el Letrado Sr. Merino Jerez; Doroteo, nacido en Cáceres el 13-10-1985, hijo de José Luis y de María Luisa, provisto de D.N.I. nº NUM022, con domicilio en Cáceres c/ DIRECCION008 NUM002, NUM007 - NUM023, con instrucción y sin antecedentes penales, no habiendo estado detenido por esta causa, estando representado por el Procurador Sr. Fernández de las Heras y defendido por el Letrado Sr. Fernández Pulido; Mauricio, nacido en Cáceres el 29-02-1984, hijo de José María y de Antonia, provisto de D.N.I. nº NUM024, con domicilio en Cáceres, AVENIDA000 NUM025, NUM007 NUM026, con instrucción y sin antecedentes penales, no habiendo estado detenido por esta causa, estando representado por la Procuradora Sra. González Leandro y defendido por el Letrado Sr. Expósito Rubio; y Luz, nacido en Mannheim (Alemania) el 04-12-1969, hijo de Isabel y de Francisco, provisto de D.N.I. nº NUM027, con domicilio en Cáceres c/ DIRECCION009 NUM028, NUM010 NUM016, con instrucción y sin antecedentes penales, habiendo estado privado de libertad por esta causa desde el 30-10-08 al 31-10-08, estando representado por la Procuradora Sra. Hernández Castro y defendido por el Letrado Sr. Macías Muñoz, siendo parte el Ministerio Fiscal.
ANTECEDENTES DE HECHOS
Que por el Ministerio Fiscal se calificaron los hechos como constitutivos de un delito contra la salud pública de tráfico de drogas de sustancias que causan grave daño a la salud del artículo 368 del CP
. De los hechos responden los acusados en calidad de autores según los arts. 27 y 28 del Código Penal, por sus actos materiales y directos. No concurren en los acusados circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal. Procede imponer las siguientes penas. A los acusados Romualdo y Arcadio Y Baltasar, la pena de seis años de prisión, inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de condena, y multa de dieciocho mil euros, con una responsabilidad personal subsidiaria de 12 meses, en caso de impago. Para el caso de que los acusados Romualdo Y Arcadio, alcancen el tercer gordo penitenciario o se entiendan cumplidas las tres cuartas partes de la condena, se interesa la EXPULSION de los mismos, ex artículo 89.1 y 2 del Código Penal . A los acusados Ildefonso, Urbano, Bienvenido, Maximiliano, Jesús Luis, Doroteo Y Mauricio, y a la acusada Luz cinco años de prisión y multa de 12 mil euros con una responsabilidad personal subsidiaria de 10 meses en caso de impago. Las penas privativas de libertad llevarán aparejada la inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de condena. Decomiso de los vehículos, tarjetas de móvil y dinero intervenido, así como del vehículo marca Seat, modelo Altea, matrícula 0780-FBX perteneciente al acusado Mauricio . A todos ellos costas.
Que evacuado el traslado conferido a la defensa de los acusados para calificación, expresan su disconformidad con los hechos del Mº Fiscal, manifestando que al no existir hechos delictivos no existe delito alguno, por lo que si no hay delito ni responsabilidad, no hay circunstancias modificativas, solicitando la libre absolución de su defendido.
Que celebrado el correspondiente juicio oral el día señalado, por el Ministerio Fiscal se solicita la destrucción de la droga intervenida y se elevan sus conclusiones a definitivas. Por el resto de las partes igualmente se elevan sus conclusiones a definitivas.
En la tramitación de este procedimiento se han observado las prescripciones legales.
Vistos y siendo Ponente la Iltma. Sra. DOÑA Mª FELIX TENA ARAGON.
HECHOS PROBADOS
Se declaran como hechos probados que Baltasar, al menos durante el mes de octubre de 2008, trajo en varias ocasiones cocaína a Cáceres para distribuirla entre varias personas. Entre otros le vendía droga a Ildefonso, Mauricio, Doroteo, Jesús Luis y Maximiliano, que eran consumidores de esa sustancia en esa época.
Esta droga la traía de Madrid a donde acudía con el vehículo Peugeot 307, matrícula .... BZQ o bien con el coche de otra persona como el Seat Altea rojo matrícula .... RRV, y propiedad de Mauricio, acompañándolo éste el día 22 de octubre de 2008, si bien no consta acreditado que Mauricio conociera la finalidad de recoger cocaína en Madrid y traerla a Cáceres para a su vez distribuirla que llevaba Baltasar cuando realizaron ese viaje, ni tampoco está acreditado que ese día volviera Baltasar con cocaína ni qué cantidad traía.
En Madrid tomaba contacto con Romualdo, ciudadano colombiano que residía en la DIRECCION001 núm. NUM005, a donde se dirigía Baltasar a recoger la cocaína; previamente a ello le había pagado parte de esa droga a través de giros postales o de transferencias bancarias. Romualdo a su vez conseguía la droga de otras personas, entre ellas, y al menos el día 29 de octubre, quien le dio 151,54 grs. de cocaína fue Arcadio, alias " Birras ", también de nacionalidad colombiana, el cual al ser llamado en varias ocasiones por teléfono por Romualdo avisándole de que ya estaba en su domicilio Baltasar, se dirigió al mismo y allí se efectuó la entrega de la cocaína que le fue incautada al citado Baltasar cuando fue interceptado por la policía judicial al regresar a Cáceres, encontrándose oculto al lado de la palanca de cambio dos cilindros precintados conteniendo uno de ellos 101,48 grs. de cocaína con una pureza del 27,1% y otro 50,06 grs de cocaína con una pureza del 33,5%, y finalmente en uno de sus bolsillos envueltos en un plástico de un paquete de tabaco una bolita de cocaína de 0,40 grs., con una riqueza de 32,4%, droga que estaba destinada como en otras ocasiones, al menos en parte, a ser transmitida a terceros, algunos de ellos para su propio consumo, y otros, como Luz, tía de Baltasar, para a su vez venderla a terceros consumidores que acudían a su domicilio sito en la DIRECCION009 para adquirirla. Luz es consumidora de hachís y marihuana, pero no de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba