SAP Orense 98/2005, 30 de Junio de 2005
| Ponente | FERNANDO ALAÑON OLMEDO |
| ECLI | ES:APOU:2005:569 |
| Número de Recurso | 145/2005 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION DE JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 98/2005 |
| Fecha de Resolución | 30 de Junio de 2005 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Orense, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE OURENSE
SECCIÓN SEGUNDA.
Rollo: 145/04.
Órgano Procedencia: JDO. 1ª. INST. E INSTRUCCIÓN DE XINZO DE LIMIA.
Proc. Origen: JUICIO DE FALTAS nº 91/04.
El Iltmo. Sr. D. FERNANDO ALAÑÓN OLMEDO, Presidente de la Audiencia Provincial de
Ourense, a quien por turno de reparto ha correspondido el conocimiento del Juicio de Faltas que a
continuación se dirá, dicta la siguiente:
SENTENCIA Nº 98/05
En OURENSE, a TREINTA de JUNIO de DOS MIL CINCO.
Rollo de apelación nº 145/04, relativo al recurso de apelación interpuesto por D. Jose Francisco contra la Sentencia dictada con fecha 5-10-94 en el Juicio de Faltas nº 91/04 del Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción de XINZO DE LIMIA .
El Juzgado de 1ª Instancia e Instrucción de XINZO DE LIMIA dictó, con fecha 5-10-04 y en la causa de Juicio de Faltas nº 91/04, sentencia que contiene el FALLO del particular literal siguiente: "QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO a Jose Francisco como autor de una falta de desobediencia, a la pena de multa de VEINTE días, con una cuota diaria de SEIS euros.
En caso de impago, esta pena generará una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas de multa impagadas.
Se imponen al condenado las costas procesales, si las hubiere...".
Y los siguientes HECHOS PROBADOS: "El día 6 de junio de 2004, sobre las tres de la madrugada, los agentes de la Policía Local, Gabriel y Luis Antonio, se encontraban en funciones de servicio y vistiendo uniforme, en la calle Constitución-esquina calle Galicia de Xinzo de Limia. En ese momento observaron la presencia de varios jóvenes de los cuales dos mostraban las manos y ropas ensangrentadas por lo que procedieron a la identificación de los mismos, toda vez que momentos antes habían tenido conocimiento de la existencia de una pelea en la Calle Constitución en la que se hallaban inmersos ambos. Al ser requerido para que se identificase uno de los jóvenes, llamado Jose Francisco, éste en tono desafiante y despreciativo se dirigió al agente Gabriel mostrando su documentación y diciendo: "ahí tienes chulo de mierda, ¿me vas a detener?" arrojando la tarjeta de residencia al suelo e intentando abandonar el lugar, de forma que al intimarle para que no se marchase acometió al agente antes citado agarrándolo por la camisa del uniforme y propinándole un puñetazo en el mentón que no llegó a alcanzarle de lleno, cayendo ambos al suelo donde se produjo un forcejeo hasta que el agente agredido en unión de su compañero Gabriel lograron reducir al agresor y procedieron a su detención.
Como consecuencia de la agresión el Policía Local Gabriel sufrió erosiones en la pierna derecha por las que recibió una primera asistencia facultativa, sin precisar tratamiento médico; lesiones que tardaron en curar 2 días, ninguno de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba