STSJ Cataluña , 28 de Abril de 2005
| Ponente | EMILIO DE COSSIO BLANCO |
| ECLI | ES:TSJCAT:2005:5411 |
| Número de Recurso | 1138/2005 |
| Procedimiento | SOCIAL |
| Fecha de Resolución | 28 de Abril de 2005 |
| Emisor | Sala de lo Social |
TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTÍCIA CATALUNYA SALA SOCIAL NIG :
RE ILMO. SR. MIGUEL ÁNGEL SÁNCHEZ BURRIEL ILMO. SR. MIGUEL ÁNGEL FALGUERA BARÓ
ILMO. SR. EMILIO DE COSSÍO BLANCO En Barcelona a 28 de abril de 2005 La Sala de lo Social del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña, compuesta por los/as Ilmos/as.
Sres/as. citados al margen, EN NOMBRE DEL REY ha dictado la siguiente S E N T E N C I A núm. 3790/2005 En el recurso de suplicación interpuesto por Promocions i Activitats Proactiva, S.L. (antes Metalurgicas Woga, S.L.) frente a la Sentencia del Juzgado Social 19 Barcelona de fecha 27 de mayo de 2004 dictada en el procedimiento Demandas nº 70/2004 y siendo recurrido/a Ángel Jesús , Serafin , Felix , Juan Miguel , Rubén , Santiago , Energia y Calderería, S.L. y Calderes Industrials Woga, S.L.. Ha actuado como Ponente el Ilmo. Sr. EMILIO DE COSSÍO BLANCO.
Con fecha 6 de febrero de 2004 tuvo entrada en el citado Juzgado de lo Social demanda sobre Extinción a instància del trabajador, en la que el actor alegando los hechos y fundamentos de derecho que estimó procedentes, terminaba suplicando se dictara sentencia en los términos de la misma. Admitida la demanda a trámite y celebrado el juicio se dictó sentencia con fecha 27 de mayo de 2004 que contenía el siguiente Fallo:
ESTIMO la demanda formulada por Don Ángel Jesús , D. Serafin , D. Felix y D. Juan Miguel frente a Santiago (Calderería WOGA), ENERGÍA y CALDERERÍA S.L., CALDERES INDUSTRIALS WOGA, S.L.(antes INMOBLES EN ARRENDAMENT I VENDA, IMARVEN, S.L.) y METALÚRGICAS WOGA, S.L. en reclamación por EXTINCIÓN DEL CONTRATO POR VOLUNTAD DEL TRABAJADOR y declaro la extinción de la relación laboral que unía a los actores con las sociedades codemandadas y con D. Santiago desde la fecha de la presente resolución, a quienes condeno a que de forma solidaria abonen a los actores que se relacionan las siguientes indemnizaciones:
D. Ángel Jesús ......................59.847,15 Euros.
D. Serafin ................56.934,79 Euros.
D. Felix ........................59.521,14 Euros.
D. Juan Miguel .....................57.884,20 Euros.
En dicha sentencia, como hechos probados, se declaran los siguientes:
Los actores, cuyas circunstancias personales figuran en el encabezamiento de la demanda presentada, prestaron servicios con las condiciones laborales que se reflejan en la demanda y que no resultan controvertidas (folios 59 a 66):
1-D. Ángel Jesús , antigüedad 4-10-1976, categoría profesional de OFICIAL 1ª, y con unn salario bruto mensual, incluída prorrata de 1.441,99 Euros.
2-D. Serafin , antigüedad 15-03-1977, categoría profesional OFICIAL 1ª y salario bruto mensual, incluída prorrata de 1.392,75 Euros.
3-D. Felix , antigüedad 3-09-1973, categoría profesional OFICIAL 1ª, y salario bruto mensual, incluída prorrata de 1.417,17 Euros.
4- D. Juan Miguel , antigüedad 1-10-1976, categoría profesional de OFICIAL 1ª, y un salario bruto mensual, incluída prorrata de 1.394,80 Euros.
Los actores prestaron servicios desde su ingreso en el centro de trabajo sito en Camí de la Fou s/n de Olesa de Montserrat (Centro Woga- folios 51 y 52), siendo cursada alta y baja en la Seguridad Social sucesiva y/o alternativamente por las demandadas METALURGIQUES WOGA S.A., ENERGÍA Y CALDERERÍA S.A. y D. Santiago sin que se modificaran las condiciones de prestación de servicios (folios 227 a 230), recibiendo siempre las órdenes del Sr. Santiago , quien consta actualmente como su empleador, junto a otros cuatro trabajadores que permanecen en dicho centro.
En fecha 22 de enero de 2003 fueron trasladados a las instalaciones ubicadas en el Poligono Industrial Can Singla, carrer B, de Olesa de Montserrat donde prestan servicios desde esta fecha.
Dicho traslado se amparó en la necesidad de una mejor adecuación de los espacios(folio 56).
Las instalaciones a las que fueron trasladados adolecen de falta de higiene y presentan deficiencias en materia de seguridad (folios 231 a 297), siendo las dimensiones del recinto y equipamientos inadecuadas para el desempeño de la actividad que realizaban en el centro de Camí de la Fou s/n (folios 53 a 55-57-8).
Los actores documentan su actividad en unos partes de trabajo que son firmados por el operario y el responsable(folios 67 a 226-472 a 508).Desde que se ha llevado a cabo el traslado no tienen ocupación durante toda la jornada laboral que transcurre frecuentemente si que se les proporcione trabajo efectivo. Llevan a cabo tareas menores, distintas a las de mantenimiento de calderas que realizaban con anterioridad, que sólo se encomiendan al Sr. Rubén , que se traslada de centro, cuando se precisan.
Las mercantiles y personas fisicas bajo cuyo nombre o denominación han prestado servicios los actores son las siguientes: METALURGICAS WOGA, S.L. (transformada en sociedad limitada en marzo de 1.999)-ENERGÍA Y CALDERERÍA S.L. y Santiago (folios 227-230, 301 a 307).
METALURGICAS WOGA, S.L.(desde 12-12-2003 denominada PROMOCIONS I ACTIVITATS PROACTIVA S.L.) es una sociedad familiar, administrada por D. Bartolomé y como apoderado D. Santiago . Su objeto social declarado y su actividad principal es "la proyección y venta de generadores de vapor, tratamientos de aguas, quemadores de residuos, otras manufacturas y actividades afines a las construcciones mecánicas", ampliada a la compra- venta, alquiler y explotación de embarcaciones y automóviles y la Promoción Inmobiliaria. Su domicilio social está en Camí de la Fou s/n de Olesa de Montserrat y actualmente no ocupa a trabajdores ni realiza construcción ni comercialización de construcciones mecámicas y calderería. (folios 318 a 332- 415 a 419). D. Bartolomé , en nombre de la sociedad, arrendó el Edificio Woga sito en Camí de la Fou s/n de Olesa de Montserrat el 1 de octubre de 2000 a D. Santiago (427 a 441).
ENERGÍA Y CALDERERÍA S.L. tiene como objeto social declarado la Proyección, instalación y venta de generadores de vapor, tratamientos de aguas, quemadores de residuos y otras manufacturas y actividades afines a las construcciones metálicas. Estuvo inoperante en los ejercicios2001-2. Originariamente tenía su domicilio social en Camí de la Fou s/n de Olesa de Montserrat, siendo el actual Polígono Industrial Can Singla. Administrada por D. Santiago y como apoderado D. Bartolomé (folios 335 a 441).
CALDERES INDUSTRIALS WOGA, S.L. (antes IMARVEN...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba