SAP Asturias 379/1997, 17 de Diciembre de 1997
| Ponente | BERNARDO DONAPETRY CAMACHO |
| ECLI | ES:APO:1997:1016 |
| Número de Recurso | 374/1997 |
| Procedimiento | PENAL - APELACION DE JUICIO DE FALTAS |
| Número de Resolución | 379/1997 |
| Fecha de Resolución | 17 de Diciembre de 1997 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Asturias, Sección 3ª |
SENTENCIA N° 379/97
-EN NOMBRE DEL REYEn la ciudad de OVIEDO, a diecisiete de Diciembre de mil novecientos noventa y siete.
VISTOS por mi, D. BERNARDO DONAPETRY CAMACHO, Magistrado de la Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Oviedo, actuando como órgano unipersonal y en grado de apelación, los autos de Juicio de Faltas n° 100/97 procedentes del JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE CANGAS DE ONIS y que dieron lugar al Rollo de Apelación n° 374 de 1997, entre partes, como apelante Daniel y como apelado el Ministerio Fiscal, y de acuerda con los siguientes.
-
- Por el JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE CANGAS DE ONIS se dictó sentencia en los referidos autos de fecha 2 de julio de 1.997, cuya parte dispositiva dice: "FALLO: Que debo CONDENAR y CONDENO a Daniel, legal representante de CITROEN HISPANIA/ATESA como autor responsable de una falta prevista y penada en el art. 636 del C.P . a la pena de 15 días de multa a razón de 1.000 pts. de cuota diaria con la responsabilidad personal subsidiaria del art. 53 del C.P . de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas, condenándole igualmente al pago de las costas
-
- Contra dicha resolución se interpuso recurso de apelación por el expresado recurrente con base a los motivos que expresan en el escrito de impugnación presentado y elevadas las actuaciones a esta Sala de Justicia, después de cumplidos los preceptivos trámites, se pasan al Magistrado designado para resolver.
-
- Se aceptan los antecedentes de hecho de la sentencia apelada, y entre ellos, la DECLARACION DE HECHOS PROBADOS, que se da aquí por reproducida, pero sustituyendo la frase "careciendo de" por la de "sin portar en ese momento el certificado del", y añadiendo al final "comprobándose posteriormente que en dicha fecha el vehículo Y-....-YF tenia concertado y en vigor seguro obligatorio con la entidad AIG EUROPE".
UNICO.- A la vista del documento obrante al folio 14 de los autos, fotocopia de seguro obligatorio vigente el 31.1.1997 para el vehículo Y-....-YF adverada por funcionario público, y de la modificación que ello implica en el relato de hechos probados, procede estimar el recurso interpuesto y absolver al apelante.
VISTOS los artículos 144, 240, 741, 795, 796 y 976 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal .
Que, estimando el recurso de apelación interpuesto por...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Granada 668/2001, 13 de Noviembre de 2001
...ya que obedecen a diferentes principios, siendo significativo, como han tenido ocasión de decir las sentencias de la Audiencia Provincial de Asturias de 17 de Diciembre de 1.997 y de Alicante de 25 de Febrero de 2.000 e implícitamente en la del Tribunal Supremo de 10 de Junio de 1.991, que ......