SAP Pontevedra 240/1998, 24 de Abril de 1998
| Ponente | JUAN MANUEL ALFAYA OCAMPO |
| ECLI | ES:APPO:1998:963 |
| Número de Recurso | 379/1997 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 240/1998 |
| Fecha de Resolución | 24 de Abril de 1998 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Pontevedra, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCIÓN PRIMEIRA
PONTEVEDRA
Rolo Civil 0379/97
P.Civil 0023/97
Orixe XDO 1ª INST. e INSTR. A ESTRADA
Tipo Asunto MENOR CONTIA
A SECCIÓN PRIMEIRA DA AUDIENCIA PROVINCIAL DE PONTEVEDRA, composta por D. JAIME CARRERA IBARZABAL, Presidente, D. JUAN MANUEL ALFAYA OCAMPO e D. JULIO CESAR PICATOSTE BOBILLO, maxistrados, pronunciou
NO NOME DE EL-REÍ
a seguinte
SENTENCIA Nº 240
Pontevedra, o vintecatro de abril de mil novecentos noventa e oito.
O recurso de apelación interposto fronte á sentencia deitada nos actos do proceso civil número 0023/97, vindo do XDO 1ª INST. e INSTR. A ESTRADA, foi movido entre as partes: dunha banda,
como apelante e demandado, don Federico, representado nesta instancia
pola procuradora dos tribunais Sra. Tomás Abal, baixo a dirección da letrada Sra. Barreiro
Reboredo; doutra, como apelada e demandante, dona Laura, a quen
representa a procuradora Sra. Castro Cabezas e dirixe o letrado Sr. Areses Trapote; e, amáis,
dunha outra, como apelante e demandada, dona Amanda, en xuízo
de menor contía.
-
ANTECEDENTES DE FEITO.
Acéptanse os da sentencia de primeira instancia e, alen diso:
Nos actos a que este rolo atinxe, na data de catro de novembro de 1997, o Sr maxistrado-xuíz do XDO.1ª INST. e INSTR. A ESTRADA proferiu sentencia, a resolución da cal, rigorosamente, di;
DECISIÓN: " Estimando la demanda formulada por el procurador Sr. Sanmartín Losada en nombre y representación de doña Laura, contra don Federico y doña Amanda, declaro la nulidad del contrato vitalicio instrumentado en documento privado de 15 de abril de 1993, bajo apariencia de compraventa, por incumplimiento de los demandados, condenando a los mismos a dejar libres y a disposición de la actora los bienes relacionados en el citado documento privado, todo ello con expresa imposición de costas a los demandados."
Fronte á devandita sentencia, a parte Federico e Amanda interpuxeron recurso de apelación que foi admitido en ámbolos dous efectos, polo que as actuacións foron elevadas a esta Sala, tras as partes seren emprazadas. Ao estas se constituíren en parte perante ela no tempo e forma que corresponde, tívoselles por comparecidas, entregouselles aquelas para instrucción por termo de dez días a cada unha e, despois de aviaren o devandito trámite, pasáronse por igual termo e co mesmo obxecto ao maxistrado relator. A seguir, sinalouse día para a vista do recurso, que tivo lugar na data de vintecinco de marzo do ano que andamos, coa asistencia dos letrados das partes.
Na tramitación desta instancia, cumpríronse as prescricións e termos legáis.
Foi relator o maxistrado don JUAN MANUEL ALFAYA OCAMPO, quen expresa o criterio da Sala.
-
FUNDAMENTOS XURIDICOS.
Para unha correcta resolución da controversia, é preciso facermos referencia ao proceso anteriormente seguido entre as mesmas partes litigantes, a fin de determinarmos: quer se a sentencia nel recaída vén excluir, en virtude da función negativa da cousa xulgada, toda decisión no actual -tese dos demandados-; ou quer, pola contra, e como sostén a actora, por virtude da función positiva desta institución, se a cousa xulgada no anterior proceso vencella o xulgador da presente causa, quen vén obrigado a tomar como base o anteriormente decidido.
No primeiro proceso, (xuízo de menor contía n° 329/95) a demandante, Laura, solicitou fronte aos demandados, os cónxuxes Federico e Amanda, a inexistencia e nulidade por simulación absoluta do contrato de compravenda plasmado no documento privado de compravenda de data 15 de abril de 1993 pola falta de un dos seus elementos esenciais como é o prezo. Nese litixio recaeu sentencia firme rexeitadora da demanda, por entender que non existía simulación absoluta ou inexistencia de contrato ningún, senón simulación relativa, aparentando celebrarse un contrato de compravenda cando a vontade das partes foi concertar un contrato de vitalicio.
No novo...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STSJ Galicia 6441, 5 de Noviembre de 1998
...Reboredo, contra la sentencia dictada por la Sección 1ª de la Audiencia Provincial de Pontevedra el 24 de abril de 1998, en el rollo 379/1997 , conociendo en apelación de los autos de juicio de menor cuantía núm. 23/1997, seguidos en el Juzgado de Primera Instancia de A Estrada, sobre nulid......