SAP A Coruña 30/2009, 5 de Febrero de 2009
| Ponente | MARIA JOSE PEREZ PENA |
| ECLI | ES:APC:2009:1158 |
| Número de Recurso | 315/2008 |
| Procedimiento | RECURSO DE APELACI |
| Número de Resolución | 30/2009 |
| Fecha de Resolución | 5 de Febrero de 2009 |
| Emisor | Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 3ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 3
LA CORUÑA/A CORUÑA
SENTENCIA: 00030/2009
ROLLO: RECURSO DE APELACION 0000315/2008
SENTENCIA
NÚM..
AUDIENCIA PROVINCIAL, SECCIÓN TERCERA
ILMOS. SRES. MAGISTRADOS:
D. JUAN ANGEL RODRÍGUEZ CARDAMA
DÑA. MARIA JOSÉ PÉREZ PENA
D. RAFAEL JESÚS FERNÁNDEZ PORTO GARCÍA
---------------------------------------------En A CORUÑA, a cinco de Febrero de dos mil nueve.
VISTOS por la Sección Tercera de esta Ilma. Audiencia Provincial, constituída por los Sres. que al margen se expresan, los presentes autos de PROCEDIMIENTO ORDINARIO Nº 349/07, que ante la misma penden en grado de apelación, procedentes del JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA Nº 11 DE A CORUÑA, en los que es parte como APELANTE: D. Celso, representado/a por el/a Procurador/a Sr. MARCIAL PUGA GÓMEZ y bajo la dirección del/a Letrado/a Sra. ALMUDENA RODRÍGUEZ CASAL; y de otra como APELADO: D. Olegario, representado por el/a Procurador/a Sra. MAR PENAS FRANCOS y bajo la dirección del/a Letrado/a Sra. PILAR GARCÍA LÓPEZ; versando los autos sobre Reclamación de cantidad.
ACEPTANDO los de la SENTENCIA DE FECHA 29 DE ENERO DE 2008, dictada por el Ilmo. Sr. Juez/Magistrado del Juzgado de Primera Instancia Nº 11 de A Coruña, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente:"FALLO: Que debo estimar y estimo parcialmente la demanda presentada por la procuradora Dña. MAR PENAS FRANCOS, en nombre y representación de D. Olegario, contra D. Celso, condenando a D. Celso, a indemnizar a D. Olegario, en la cantidad de CUATRO MIL CUATROCIENTOS VEINTE EUROS CON SETENTA Y SEIS CÉNTIMOS (4.420,76 #), con aplicación de los intereses previstos en el art. 576 de la LEC . Sin que proceda hacer especial imposición de las costas causadas en esta instancia."
Interpuesta la apelación por D. Celso, y admitida, se elevaron los autos a este Tribunal, con emplazamiento de las partes, habiendo comparecido en tiempo y forma para sostener dicho recurso el/a Procurador/a Sr. Puga Gómez.
Registradas las actuaciones en esta Audiencia, fueron turnadas a esta Sección. Por providencia de fecha 28de mayo de 2008 se admite el recurso, mandando formar el correspondiente Rollo, designando Ponente y acordando esperar el término del emplazamiento. Se personaron en esta alzada el Procurador Sr. Puga Gómez, en nombre y representación de D. Celso, en calidad de apelante y la Procuradora Sra. Penas Francos, en nombre y representación de D. Olegario, en calidad de apelado. Queda el proceso pendiente de señalamiento para votación y fallo cuando por turno corresponda. Por providencia de fecha 26 de septiembre de 2008 se señaló para votación y fallo el día 3 de febrero de 2009.
En la sustanciación del presente recurso se han observado las prescripciones legales; y
SIENDO PONENTE el Ilmo/a. Sr./a Magistrado/a DOÑA MARIA JOSÉ PÉREZ PENA.
Se aceptan los fundamentos de derecho de la sentencia apelada.
La acción entablada en este proceso por el actor se basa en el ejercicio por el actor de una acción de responsabilidad decenal conjuntamente con una acción de responsabilidad contractual, por las que pretende obtener del demandado una indemnización que comprenda no sólo la indemnización de daños y perjuicios que presenta la vivienda, sino una suma que cubra los gastos correspondientes a la necesidad de abandonar la vivienda durante el tiempo de las reparaciones que el informe pericial valora en 600 # y una indemnización por los daños morales ocasionados.
La sentencia de instancia al estimar en...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba