SAP Tarragona, 26 de Marzo de 2001
| Ponente | RAFAEL ALBIAC GUIU |
| ECLI | ES:APT:2001:556 |
| Número de Recurso | 51/2000 |
| Procedimiento | PENAL |
| Fecha de Resolución | 26 de Marzo de 2001 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Tarragona, Sección 2ª |
SENTENCIANÚM.
Ilmo.. Sr. Presidente
Don Rafael Albiac Guiu
Ilmos. Sres. Magistrados
D. Eduardo López Causapé
D. Xavier Nouvilas Puig
En la ciudad de Tarragona, a 26 de marzo de dos mil uno.
Visto ante esta Sección 2ª de la Audiencia Provincial el recurso de apelación interpuesto por el Consorcio de Compensación de Seguros, representado por el Abogado del Estado; por la Acusación Particular a cargo de los herederos de Fátima , representados por el Procurador Sr. Colet y defendidos por el Letrado Sr. Felip Colet; por el condenado Miguel Ángel , representado por el Procurador Sr. Elías Arcalis y defendido por la Letrada Sra. De Mantaras y por el Ministerio Fiscal, contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Penal n° Uno de Tarragona con fecha 2-12-99 en Procedimiento Abreviado seguido por delito contra la seguridad del tráfico, en el que figura como acusado Miguel Ángel ; como responsable civil directo el Consorcio de Compensación de Seguros y como responsable civil Subsidiario Paulino , representado por el procurador Sr. Solé y defendido por el Letrado Sr. Brescolí; Ha sido Ponente el Iltmo Sr. Magistrado D. Rafael Albiac Guiu.
ACEPTANDO los antecedentes de hecho de la sentencia recurrida; y
La sentencia recurrida declaró probados los hechos siguientes:"De lo actuado en juicio resulta probado y así se declara que: El acusado Miguel Ángel , mayor de edad y ejecutoriamente condenado en sentencia del Juzgado de lo Penal n° 3 de Tarragona, ejecutoria 9194 por U.I.V.M. a 100.000 ptas., de multa y tres meses de privación del carnet y en sentencia de
11.1.1995 del Penal n° 4 de Tarragona, ejecutoria 54195 por U.I.V.M. a 6 meses de prisión menor y 1 año y 6 meses de privación del carnet.
Sobre las 5.00 horas del 16 de julio de 1995, tras haber ingerido diversas bebidas alcohólicas que mermaban sensiblemente sus facultades para una conducción sin riesgos, circulaba con el vehículo Seat Ronda K- ....-KG propiedad de Paulino , sin seguro obligatorio y careciendo del preceptivo carnet de conducir por la AP-1 Salou Tarragona en compañía de Humberto .
Como quiera que lo hacia sin adoptar las oportunas medidas de atención, procedió a efectuar una maniobra de adelantamiento al vehículo NI-....-N conducido por Juan Luis . Este vehículo, circulaba por el carril izquierdo de los dos existentes en la vía sentido Tarragona, procediendo el acusado a adelantar por el carril derecho y como delante suyo circulaba un Renault 5 no identificado a una velocidad inferior, el acusado, procedió a continuar su marcha, realizando una maniobra hacia la izquierda que provoca la colisión fronto-lateral con el vehículo NI-....-N , provocando la salida de ambos vehículos hacia la mediana y la colisión con la valla metálica y una señal de tráfico existente en dicho tramo propiedad de la Diputación de Tarragona. A consecuencia de la colisión resultaron heridos el acusado y su acompañante Humberto , e ilesos el conductor y ocupante Erica del vehículo NI-....-N , que resultó con diversos daños materiales tasados en 157.500 ptas.
Los daños en la valla y señal de la AP-1 no han sido tasados.
El acusado sobre las 8,00 horas ingresado en el Hospital Juan XXIII fue requerido ante el evidente estado de embriaguez, para la práctica de una prueba de impregnación alcohólica si bien se negó a la misma, si bien en el análisis de sangre realizado al ingresar en el Centro Médico le fue detectado un índice de 97 mg/dl."
Dicha sentencia contiene el siguiente Fallo:
Que debo condenar y condeno a Miguel Ángel como autor responsable de un delito contra la seguridad del tráfico del art. 340 bis a) 1 ° del Código Peral en su redacción de 1973, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba