SAP Segovia 21/2006, 6 de Febrero de 2006
| Ponente | GONZALO CRIADO DEL REY TREMPS |
| ECLI | ES:APSG:2006:28 |
| Número de Recurso | 43/2006 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 21/2006 |
| Fecha de Resolución | 6 de Febrero de 2006 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Segovia, Sección 1ª |
SENTENCIA Nº 21/ 2006
C I V I L
Recurso de apelación
Número 43 Año 2006
Juicio Ordinario
(Derecho al honor) 235/05
Juzgado de 1ª Instancia de
S E G O V I A, nº 3
En la Ciudad de Segovia, a seis de Febrero de dos mil seis.
La Audiencia Provincial de esta capital, integrada por los Ilmos. Sres. D. Andrés Palomo del Arco, Pdte.; D. Ignacio Pando Echevarría y D. Gonzalo Criado del Rey Tremps Magistrados, ha visto en grado de apelación los autos de las anotaciones al margen, seguidos a instancia de D. Gaspar , mayor de edad, con domicilio en Segovia, C/ DIRECCION000 , nº NUM000 ; contra Dª Cecilia , mayor de edad, con domicilio en Segovia, C/ DIRECCION001 , nº NUM001 ; sobre juicio ordinario en demanda de derecho al honor, en virtud del recurso de apelación interpuesto contra la sentencia dictada en primera instancia, recurso en el que han intervenido como apelante, la demandada, representada por la Procuradora Sra. De Ascensión Diaz y defendido por la Letrado Sra. Viña Hernández ; y como apelado, el demandante, representado por el Procurador Sr. Galache Alvarez y defendido por el Letrado Sr. Ruiz García, con intervención de El Ministerio Fiscal y en el que ha sido Ponente el Ilmo. Sr. Magistrado D. Gonzalo Criado del Rey Tremps.ANTECEDENTES DE HECHO
Por el Juzgado de Primera Instancia de los de Segovia, nº 3, con fecha veintiocho de Septiembre de dos mil cinco, fue dictada Sentencia , que en su parte dispositiva literalmente dice: "FALLO: Que estimando en parte la demanda formulada por el Procurador don José Galache Alvarez,
1- Declaro que las manifestaciones efectuadas por doña Cecilia , de las que se hicieron eco los Diarios "El Mundo" (Sección de Castilla y León) y "El Norte de Castilla" el día 31 de octubre de 2002, en las que aseguró > , suponen la vulneración del derecho al honor de don Gaspar 2. Se condena a doña Cecilia a abonar a don Gaspar seis mil -6.000 euros-, más los intereses que genere esa cantidad a contar desde esta fecha; intereses iguales al legal del dinero incrementado en dos puntos a partir de esta fecha.
-
Se condena a doña Cecilia a publicar, a su costa, en el Diario "El Mundo" (Sección de Castilla y León) y en "El Norte de Castilla", la parte dispositiva de esta sentencia y del primer Fundamento, desde su inicio hasta >, y desde > hasta >.
-
Sin hacer especial imposición sobre las costas causadas."
Notificada la anterior resolución a las partes y detectado error material en su fundamento de derecho primero, se dictó Auto a 19 de octubre de 2005 , que en su parte dispositiva literalmente dice: "SE RECTIFICA la sentencia, de 28 de septiembre de 2.005 , en el sentido de que donde se dice, en su fundamento de derecho primero, página 4, línea tercera, donde dice (sic) "... de ahí que resulte lógico que don Gaspar se haya visto precisado a interponer la demanda civil so pena...", debe entenderse referido a don Gaspar ."
Notificada que fue la anterior resolución a las partes, por la representación procesal de la demandada, se anunció la preparación de recurso de apelación, con enumeración de los pronunciamientos que se impugnan, al tenor que es de ver en su escrito unido en Autos, teniéndose por preparado el mismo, emplazándose a la recurrente para que en plazo interponga la apelación anunciada; y notificada dicha resolución a las partes, por los apelantes se interpuso para ante la Audiencia en legal forma el recurso anteriormente anunciado, en base a lo establecido en los arts. 457 y ss de la Nueva Ley de Enjuiciamiento Civil , dándose traslado a la adversa y emplazándola para oponerse al recurso o impugnarlo, y realizado el citado trámite en plazo , se acordó remitir las actuaciones a esta Audiencia Provincial.
Recibidos los autos en este Tribunal, registrados, formado rollo, turnado de ponencia y personadas las partes en tiempo, se señaló fecha para deliberación y fallo del citado recurso, y llevado a cabo que fue, quedó el mismo visto para dictar la resolución procedente.
Por sentencia dictada el pasado 28 de septiembre de 2.005 por el Juzgado de Primera Instancia número 3 de Segovia se estimó la demanda interpuesta por el procurador D. José Galache Álvarez en nombre y representación de Gaspar y se condenó a Cecilia a pagar al demandante la cantidad de 6.000 euros con sus...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 1096/2008, 13 de Noviembre de 2008
...indicados, recurso de casación número 895/2006, contra la Sentencia de fecha 6 de febrero de 2006, dictada en grado de apelación, rollo 43/06, por la Audiencia Provincial de Segovia, como consecuencia de autos de Juicio Ordinario 235/05, seguidos ante el Juzgado de Primera Instancia número ......
-
ATS, 26 de Diciembre de 2007
...de casación contra la Sentencia, de fecha 6 de febrero de 2006, dictada por la Audiencia Provincial de Segovia en el rollo de apelación nº 43/2006, dimanante de los autos de juicio ordinario nº 235/2005 del Juzgado de Primera Instancia nº 3 de - Habiéndose tenido por interpuesto el recurso,......