SAP Navarra 73/2002, 14 de Junio de 2002
| Ponente | FERMIN JAVIER ZUBIRI OTEIZA |
| ECLI | ES:APNA:2002:562 |
| Número de Recurso | 10/1999 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 73/2002 |
| Fecha de Resolución | 14 de Junio de 2002 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Navarra, Sección 1ª |
SENTENCIA N. 73
ILMOS. SRS.
PRESIDENTE:
D. FERMIN ZUBIRI OTEIZA
MAGISTRADOS:
D. JOSE JULIAN HUARTE LAZARO
DÑA. ESTHER ERICE MARTINEZ
En la ciudad de Pamplona-Iruña a catorce de junio de Junio de dos mil dos.
vista ante la Sección Primera de la Audiencia Provincial de Navarra, formada por los Ilmos. Srs. Magistrados expresados al margen, la presente causa n. 10/1.999, dimanante del Sumario n. 2/1.999, tramitado ante el Juzgado de Instrucción n. Tres de Pamplona, seguida por delitos contra la salud pública contra los procesados:
-
- D. Carlos Alberto , con D.N.I. n. NUM000 , nacido en París el día 20 de marzo de 1.965, hijo de Guillermo y de María Rosario , vecino de Pamplona, DIRECCION000 n. NUM001 - NUM002 NUM003 , sin antecedentes penales, insolvente y en libertad provisional por esta causa, de la que estuvo privado desde el día 11 de diciembre de 1.998 hasta el 3 de marzo de 1.999; representado por la Procuradora Dña. Patricia Lázaro Ciaurriz y defendido por la Letrada Dña. Carmen Larramendi Loperena.
-
- DÑA. Natalia , con D.N.I. n. NUM004 , nacida en París el día 12 de Julio de 1.970, hija de Roberto y de Paloma , vecina de Pamplona, C/ DIRECCION001 n. NUM005 NUM007 - NUM006 NUM008 ., sin antecedentes penales, insolvente y en libertad provisional por esta causa, de la que estuvo privada desde el día 11 de Diciembre de 1.998 hasta el 3 de marzo de 1.999 representada por el Procurador D. Eduardo de Pablo Murillo y defendida por el Letrado D. Javier Asiaín Ayala.
-
- D. Jose Carlos , D.N.I. n° NUM009 nacido en Pamplona el día 14 de mayo de 1.975, hijo de Javier y de Irene , vecino de Noain (Navarra), C/ DIRECCION002 n. NUM010 - NUM011 , con antecedentes penales no computables, insolvente y en libertad provisional por estas actuaciones, de la que estuvo privado desde el día 22 de Diciembre de 1.998 hasta el 24 de febrero de 1.999; representado por la Procuradora Dña. Camino Royo Burgos y defendido por el letrado D. Carmelo Lozano Matute.
-
- D. Sergio , con D.N.I. n. NUM012 , nacido en Pamplona el día 8 de Febrero de 1.969, hijo de Eugenio y de Almudena , vecino de Beriain (Navarra), C/ DIRECCION003 n. NUM011 - NUM006 - NUM003
, con antecedentes penales no computables, insolvente y en libertad provisional por estas actuaciones, de la que estuvo privado desde el día 20 de Diciembre de 1.998 hasta el 23 de Febrero de 1.999; representado por el Procurador D. Eduardo de Pablo Murillo y defendido por la Letrada Dña. María Herrera Monzó.
-
- D. Gerardo , con D.N.I. n. NUM013 , nacido en Soto Ayer (Asturias) el día 13 de Octubre de 1.961,hijo de José y de Virginia , vecino de Pamplona, C/ DIRECCION004 n. NUM011 - NUM011 , sin antecedentes penales, insolvente y en libertad provisional por estas actuaciones, de la que estuvo privado desde el día 19 de Diciembre de 1.998 hasta el 23 de Febrero de 1.999; representado por el Procurador D. Eduardo de Pablo Murillo y defendido por la Letrada Dña. Consuelo Sola Pascual.
-
- D. Ernesto , con D.N.I. n. NUM014 , nacido en Pamplona el día 4 de Diciembre de 1.959, hijo de Jesús Manuel y de Estíbaliz , vecino de Pamplona, vecino de Mendigorría, sin antecedentes penales, insolvente y en libertad provisional por estas actuaciones, de la que estuvo privado desde el día 19 de Diciembre de 1.998 hasta el 23 de Febrero de 1.999; representado por el Procurador D. Santos Julio Laspiur García y defendido por el Letrado D. Angel Ruiz de Erenchun Oficíaldegui.
-
- D. Rodrigo , con D.N.I. n. NUM015 , nacido en Imgham (Australia), el día 22 de Junio de 1.961 hijo de Pedro y de María , vecino de Beriain(Navarra), AVENIDA000 n. NUM016 - NUM007 - NUM001 , con antecedentes penales no computables, insolvente y en libertad provisional por estas actuaciones, de la que estuvo privado desde el día 19 de Diciembre de 1.998 hasta el 8 de Febrero de 1.999; representado por el Procurador D. Javier Araiz Rodriguez y defendido por el Letrado D. José Enrique Escudero Rojo.
-
- D. Octavio , con D.N.I. n. NUM017 , nacido en Pamplona el día 12 de Julio de 1.971, hijo de Juan y de Catalina , vecino de Beriain (Navarra), AVENIDA000 n. NUM016 - NUM001 , con antecedentes penales, solvente parcial y en prisión provisional por esta causa desde el día 6 de Junio de 2.002, y de la que estuvo privado desde el día 19 de Diciembre de 1.998 hasta el 9 de Febrero de 1.999; representado por la Procuradora Dña. Mercedes Hermoso de Mendoza Erviti y defendido por el Letrado D. Fernando Salvide Echeverría.
-
- D. Julián , con D.N.I. n. NUM018 , nacido en Villajez (León), el día 27 de Noviembre de 1.961, hijo de Julián y de Mónica , vecino de Beriain (Navarra), AVENIDA000 n. NUM019 , con antecedentes penales no computables, insolvente y en libertad provisional por estas actuaciones, de la que estuvo privado desde el día 4 de Enero de 1.999 hasta el 23 de Marzo de 1.999; representado por el Procurador D. Javier Castillo Torres y defendido por el Letrado D. Ignacio Monreal Fernández.
-
- DÑA. Amelia , con D.N.I. n. NUM020 , nacida en Pamplona el día 2 de Julio de 1.973, hija de Francisco y de Dolores , vecina de Noain (Navarra), C/ DIRECCION005 n. NUM021 - NUM011 , sin antecedentes penales, insolvente y en libertad provisional por estas actuaciones, de la que estuvo privada desde el día 2 de Enero de 1.999 hasta el 5 de Enero de 1.999; representada por la Procuradora Dña. Juana María Laita Merino y defendida por el Letrado D. Emilio Montero Fernández.
-
- DÑA. Elsa , con D.N.I. n. NUM022 , nacida en Pamplona el día 16 de Diciembre de 1.958, hija de José y de María Teresa, vecina de Pamplona, C/ DIRECCION006 n. NUM023 - NUM024 - NUM025 , solvente, sin antecedentes penales, y en libertad provisional por estas actuaciones, de la que estuvo privada desde el día 11 de Enero de 1.999 hasta el día 12 de Enero de 1999, representada por el Procurador D. Eduardo de Pablo Murillo y defendida por la Letrada Dña. Consuelo Sola Pascual.
Ha sido parte acusadora el Ministerio Fiscal; y Ponente el Magistrado D. FERMIN ZUBIRI OTEIZA.
HECHOS DECLARADOS PROBADOS: Con motivo de diversas denuncias de diferentes ciudadanos de la localidad de Beriain sobre posible consumo y venta de productos estupefacientes en los bares " Iruntxiki" y " DIRECCION007 ", de la referida localidad, se montó un dispositivo de investigación y vigilancia por agentes de la Guardia Civil, dictándose por el Juzgado de Instrucción n. Tres de Pamplona los correspondientes autos de intervención telefónica de los citados establecimientos.
Como consecuencia de lo anterior, el día 11 de Diciembre de 1.998 fueron detenidos en la indicada localidad de Beriain los procesados D. Carlos Alberto y Dña. Natalia , ambos mayores de edad y sin antecedentes penales, quienes de forma habitual efectuaban entregas de cocaína a terceras personas para su venta en la indicada localidad.
Dichos acusados, en el momento de su detención, portaban, haciéndolo Paloma , a quien antes se lo había entregado Carlos Alberto , una bolsita con 12,5 grms de cocaína y una pureza de 68,8% y otra de 5 grms de cocaína con pureza del 83,7%, así como una hoja con anotaciones referentes a ventas de sustancias estupefacientes.
La sustancia estupefaciente citada, ocupada a los Señores Carlos Alberto y Natalia , iba a serentregada al también procesado D. Jose Carlos , mayor de edad y con antecedentes penales no computables en esta causa, con quien, previamente, habían concertado la referida entrega, con la finalidad de que por el citado Sr. Jose Carlos se procediese a su distribución a terceras personas.
Efectuado el correspondiente registro en el domicilio de Dña. Natalia , sito en la AVENIDA001 n. NUM026 - NUM006 NUM008 de Pamplona, se ocuparon 494.000 pts y una báscula de precisión.
En el domicilio de D. Carlos Alberto , sito en la DIRECCION000 n. NUM001 - NUM002 de Pamplona, se hallaron 350.000 pts., en billetes falsos de 5.000 pts., y unas bolsitas con marihuana, una agenda con teléfonos y anotaciones de fechas y cantidades referentes a ventas de estupefacientes.
El dinero ocupado procedía de la venta de dichas sustancias.
El citado Bar " Iruntxiki" era atendido en la indicada época por tres camareros, los procesados D. Sergio , mayor de edad y con antecedentes penales no computables, que hacía la labor de encargado, D. Gerardo , mayor de edad y sin antecedentes penales y D. Ernesto , mayor de edad y sin antecedentes penales; los cuales, de forma habitual, vendían a terceras personas, en el indicado establecimiento, sustancias estupefacientes, concretamente cocaína, que vendían a 10.000 pts el gramo, quedándose 7.000 pts el primer procesado y las otras 3.000 pts restantes el camarero que procedía a su venta.
El día 18 de Diciembre de 1.998, sobre las 12,00 horas de la noche, se procedio a la detención de D. Gerardo a la altura del cruce de Barañain, ocupándosele 197.000 pts producto de la venta de estupefacientes.
El siguiente día 19, sobre las 15,00 horas, fue detenido D. Ernesto al salir de su domicilio, ocupándosele una bolsita con 4,54 grms de cocaína y una pureza del 67% que iba a distribuir a terceras personas.
Efectuado un registro en su domicilio, sito en la AVENIDA002 n. NUM027 - NUM001 NUM028 de Pamplona, se ocuparon 20.000 pts., una bolsita con cocaína de 4,87 grms y una pureza del 76%, una papelina de cocaína de 0,12 grms y 74,9% de pureza, una cucharilla con restos de cocaína, un tubo de cristal con restos de la misma sustancia y diversas joyas procedentes de pagos de venta de drogas, bolsitas de plástico vacías, una balanza de precisión y 40.300 pts en monedas, así como dos teléfonos móviles.
En el registro domiciliario efectuado sobre las 21,50 horas del día 19 de Diciembre de 1.998 en el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba