SAN 12/2023, 25 de Julio de 2023
| Ponente | MARIA FERNANDA GARCIA PEREZ |
| Emisor | Audiencia Nacional - Sala de lo Penal |
| ECLI | ECLI:ES:AN:2023:4243 |
| Número de Recurso | 1/2021 |
AUD.NACIONAL SALA PENAL SECCION 1
MADRID
SENTENCIA: 00012/2023
ROLLO DE SALA: PROCEDIMIENTO ORDINARIO 1/2021
PROCEDIMIENTO DE ORIGEN: Sumario 1/2021
ÓRGANO DE ORIGEN : Juzgado Central de Instrucción nº 1
S E N T E N C I A Nº 12/2023
ILMOS SRES. MAGISTRADOS:
Dª. MARIA RIERA OCARIZ (Presidenta)
-
EDUARDO GUTIERREZ GOMEZ
Dª. Mª FERNANDA GARCÍA PÉREZ (Ponente)
En la ciudad de Madrid, a 25 de julio de 2023.
La Sección Primera de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional, integrada por los Ilmos. Sres. Magistrados que al margen se indican, ha visto en Juicio Oral y Público el Rollo de Sala de Procedimiento Ordinario nº 1/2021, derivado del Sumario 1/2021 del Juzgado Central de Instrucción nº 1, seguido por delitos de tráfico de drogas, pertenencia a grupo criminal organizado, robo con violencia, detención ilegal, atentado a agentes de la autoridad, resistencia, contra la seguridad del tráfico, falsedad documental y amenazas, contra los siguientes procesados:
Juan Pedro, nacido el día NUM000 /1982, en Talavera de la Reina, Toledo, hijo de Gerardo y Tania, con DNI nº NUM001, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Isaac Abad Gómez y representado por el Procurador de los Tribunales D. Alfredo Gil Alegre.
Agustín, nacido el día NUM002 /1991, en Soria, hijo de Humberto y Rebeca, con DNI nº NUM003, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Jorge Juan Hidalgo Romero y representado por el Procurador de los Tribunales D. José Luis García Guardia.
Andrés, nacido el día NUM004 /1990, en Zamora, hijo de Jenaro y María Teresa, con DNI nº NUM005, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Enrique Arce Mainzhausen y representado por el Procurador de los Tribunales D. Miguel Ángel Díez Cano.
Aurelio, nacido el día NUM006 /1986, en Plasencia, Cáceres, hijo de Herminio y Adoracion, con DNI nº NUM007, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Marcos García Montes y representado por la Procuradora de los Tribunales Dª María Dolores de Haro Martínez.
Borja, nacido el día NUM008 /1988, en Plasencia, Cáceres, hijo de Herminio y Adoracion, con DNI nº NUM009, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Marcos García Montes y representado por la Procuradora de los Tribunales Dª María Dolores de Haro Martínez.
Celestino, nacido el día NUM010 /1973, en Barcelona, hijo de Humberto y María Cristina, con DNI nº NUM011, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Félix Pascual García y representado por el Procurador de los Tribunales D. Carlos Blanco Sánchez de Cueto.
Cristobal, nacido el día NUM012 /1982, en Plasencia, Cáceres, hijo de Pascual y Caridad, con DNI nº NUM013, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Félix Pascual García y representado por el Procurador de los Tribunales D. Carlos Blanco Sánchez de Cueto.
Emilio, nacido el día NUM014 /1964, en Talavera de la Reina, Toledo, hijo de Roberto y Angustia, con DNI nº NUM015, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Enrique Torés Torés y representado por la Procuradora de los Tribunales Dª Eva María Francés Resino.
Ezequiel, nacido el día NUM016 /1979 en La Celia, Colombia, hijo de Santos y Blanca, con DNI nº NUM017, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Juan Manuel Fernández Ortega y representado por el Procurador de los Tribunales D. David García Riquelme.
Gaspar, nacido el día NUM018 /1980. en La Celia, Colombia, con NIE nº NUM019, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Juan Manuel Fernández Ortega y representado por el Procurador de los Tribunales D. David García Riquelme.
Heraclio, nacido el día NUM020 /1981 en Manizales-Caldas, Colombia, hijo de Jose Miguel y Gabriela, con DNI nº NUM021, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Juan Manuel Fernández Ortega y representado por el Procurador de los Tribunales D. David García Riquelme.
Delfina, nacida el día NUM022 /1988. en Pereira-Risaralda, Colombia, hija de Encarnacion, con DNI nº NUM023, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendida por el Letrado D. Juan Manuel Fernández Ortega y representada por el Procurador de los Tribunales D. David García Riquelme.
Jon, nacido el día NUM024 /1984, en Pereira, Colombia, hijo de Juan María y Lucía, con NIE nº NUM025, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por la Letrada, Dña. Valeria Pelegrín Naranjo y representado por el Procurador de los Tribunales D. David García Riquelme.
Leon, nacido el día NUM026 /1984, en Venezuela, con NIE nº NUM027, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. José Luis Bravo García y representado por la Procuradora de los Tribunales Dª Natalia Martín de Vidales Llorente.
Fermina, nacida el día NUM028 /1983, en Cali-Del Valle, Colombia, hija de Agapito y Josefina, con DNI nº NUM029, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendida por el Letrado D. José Luis Bravo García y representada por la Procuradora de los Tribunales Dª Natalia Martín de Vidales Llorente.
Millán, nacido el día NUM030 /1975, en El Cairo-Valle del Cauca, Colombia, hijo de Balbino y Martina, con DNI nº NUM031, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Luis José Gómez Álvarez y representado por el Procurador de los Tribunales D. Francisco Miguel Redondo Ortiz.
Julieta, nacida el día NUM032 /1971, en Rio Sucio-Caldas, Colombia, hija de Adolfina, con DNI nº NUM033, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Andrés Imbernón Pimentel y representado por el Procurador de los Tribunales D. Juan Álvaro Ferrer Pons.
Remigio, nacido el día NUM034 /1961, en Terrasa, Barcelona, hijo de Conrado y Reyes, con DNI nº NUM035, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Andrés Imbernón Pimentel y representado por el Procurador de los Tribunales D. Juan Álvaro Ferrer Pons.
Samuel, nacido el día NUM036 /1989, en Calarca, Colombia, con NIE nº NUM037, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por la Letrada Dña. Sandra Johanna Arias y representado por la Procuradora de los Tribunales Dª Lucina Gómez Gómez.
Nicolasa, nacida el día NUM032 /1984, en Independencia, Chile, hijo de Vidal y Adela, con DNI nº NUM038, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendida por la Letrada Dña. Azahara Ledesma Cámaras y representada por el Procurador de los Tribunales D. Manuel Díaz Alfonso.
Vidal, nacido el día NUM039 /1959, en Santiago de Chile, Chile, con NIE nº NUM040, y en libertad provisional por esta causa. Ha sido defendido por el Letrado D. Abel Díaz del Río y Camón y representado por la Procuradora de los Tribunales Dª Cristina Jiménez de la Plata García de Blas.
Ha intervenido como acusación pública el Ministerio Fiscal, representado por el Ilmo. Sr. D. Javier Moltó Delgado.
Ha sido Ponente la Ilma. Sra. Magistrada Doña Fernanda García Pérez, que expresa el parecer unánime del Tribunal.
Con fecha 6 de octubre de 2017 se incoaron diligencias previas 1893/2017 por el Juzgado de Instrucción nº 3 de Orense para la investigación de supuestos delitos contra la salud pública y amenazas, que tras su inhibición a favor del Juzgado Central de Instrucción nº 1 de la Audiencia Nacional, fueron continuadas por este órgano judicial como diligencias 10/2018 y posteriormente sumario 1/2021.
Con fecha 1 de febrero de 2021 se dictó auto de procesamiento por los siguientes delitos y procesados:
-dos delitos de robo con violencia de los artículos 237 y 242 del Código Penal, dos delitos contra la salud pública de los artículos 368 (grave daño) artículo 369 nº 5 (notoria importancia) y artículo 374 del Código Penal, un delito de detención ilegal del artículo 163 nº 1 del Código Penal, un delito de denuncia falsa del artículo 457 del Código Penal, dos delitos de falsedad del artículo 392 en relación con el artículo 390 nº 1 del Código Penal, el primero de ellos continuado del artículo 74 nº 2 para Juan Pedro, un delito de atentado del artículo 551 nº 3 del Código Penal, un delito del artículo 384 inciso 1º y 2º del Código Penal, un delito de robo con violencia del artículo 237 y 242 del Código Penal, un delito del artículo 380 del Código Penal, un delito del artículo 402 bis (uso indebido) del Código Penal y un delito de amenazas del artículo 169 nº 2 del Código Penal, contra Juan Pedro, Agustín, Andrés, Aurelio, Adolfo, Celestino, Borja, Emilio y Cristobal .
- un delito del artículo 368 (grave daño) artículo 369 nº 5 (notoria importancia) artículo 369 bis (organización delictiva) y artículo 374 del Código Penal, un delito del artículo 368 (grave daño) y artículo 374 del Código Penal y un delito de atentado del artículo 550 del Código Penal contra Ezequiel, Gaspar, Leon, Heraclio, Delfina
, Fermina, Jon, Millán, Remigio, Samuel, Nicolasa y Vidal .
- un delito del artículo 368 (grave daño), 369 nº 5 (notoria importancia), 369 bis (organización delictiva) y 374, todos ellos del Código Penal contra Ceferino y Julieta .
Por auto de 06 de julio de 2021 el Juzgado referido declaró la conclusión del sumario y lo remitió a la Sala Penal de la Audiencia Nacional para enjuiciamiento, siendo recibido en la Sección Primera, que por auto de 2 de diciembre de 2021 confirmó la conclusión del sumario y acordó la apertura de juicio oral contra todos los procesados, dándose traslado a las partes para calificación...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba