SAP Cádiz 395/2007, 17 de Diciembre de 2007

PonenteMANUEL MARIA ESTRELLA RUIZ
ECLIES:APCA:2007:1982
Número de Recurso138/2007
ProcedimientoPENAL
Número de Resolución395/2007
Fecha de Resolución17 de Diciembre de 2007
EmisorAudiencia Provincial - Cádiz, Sección 4ª

SENTENCIA Nº 395/07

En la Ciudad de Cádiz a diecisiete de diciembre de dos mil siete.

Vistos en grado de apelación por la Sección cuarta de esta Audiencia Provincial, constituida al efecto únicamente con el Iltmo. Sr. Magistrado D. MANUEL ESTRELLA RUIZ, al que por turno de reparto correspondió el conocimiento de los presentes autos de Juicio de Faltas, nº 302/07 del Juzgado de Instrucción nº 1 de Chiclana de la Frontera (Cádiz), rollo de Sala nº 138/07, siendo parte apelante Felix y parte apelada Sonia y el MINISTERIO FISCAL.

ANTECEDENTES DE HECHO
  1. - Por el Sr. Juez del Juzgado de Instrucción nº 1 de Chiclana de la Frontera, con fecha 31 de julio de 2007 , se dictó sentencia en el juicio ya referenciado, cuyo Fallo literalmente dice:

    Que debo condenar y condeno a Felix como autor de una falta de INSULTOS anteriormente definida, a la pena de multa de 10 días con cuota diaria de 2 Euros, y al pago de las costas ocasionadas en el presente juicio.

    El impago voluntario o por vía de apremio de la pena de multa impuesta dará lugar a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas de multa diarias no satisfechas.

  2. - Contra dicha Sentencia se interpuso, en tiempo y forma, recurso de apelación por el ya mencionado; y admitido el recurso en ambos efectos y elevados los autos a esta Audiencia, se formó el correspondiente rollo, repartiéndose al ya mencionado Magistrado de la Sección al que por turno correspondió su conocimiento, quedando el recurso visto para sentencia.

  3. - En la tramitación de este recurso, se han observado las formalidades legales.

    HECHOS PROBADOS

    ÚNICO.- Se aceptan los de la sentencia de instancia, fiel reflejo de las pruebas practicadas, que son del siguiente tenor:

    "Que el día 1de abril de 2007, Sonia pasó por la casa de su suegro y vio como su cuñado, el denunciado, portaba un televisor y le empezó a decir guarra asquerosa, en ello llamó a su marido y escuchó como su hermano insultaba a su mujer."

FUNDAMENTOS DE DERECHO
PRIMERO

El recurso de apelación, en la esfera penal, viene caracterizado por la nota específica dela plena jurisdicción, de manera que el tribunal puede revisar los hechos probados y sustituir los establecidos por la sentencia de instancia por aquellos que resulten acreditados del estudio de los antecedentes y alegaciones vertidas...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
1 artículos doctrinales

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR