SAP Vizcaya 114/2012, 28 de Febrero de 2012
| Jurisdicción | España |
| Fecha | 28 Febrero 2012 |
| Número de resolución | 114/2012 |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE BIZKAIA
BIZKAIAKO PROBINTZIA AUZITEGIA
Sección / Sekzioa: 3ª/3.
BARROETA ALDAMAR 10-3ª planta - C.P./PK: 48001
Tel.: 94-4016664
Fax / Faxa: 94-4016992
N.I.G. / IZO : 48.04.2-10/020874
A.p.ordinario L2 / E_A.p.ordinario L2 509/2011
O.Judicial origen / Jatorriko Epaitegia : Jdo. 1ª Instancia nº 2 (Bilbao) / Lehen Auzialdiko 2 zk.ko Epaitegia (Bilbo)
Autos de Procedimiento ordinario LEC 2000 925/2010 (e)ko autoak
Recurrente / Errekurtsogilea: CLUB DE GOLF ARTXANDA DE GALDAKAO SOCIEDAD DEPORTIVA
Procurador/a/ Prokuradorea:BEATRIZ AMANN QUINCOCES
Abogado/a / Abokatua: JOSE MANUEL ASTEINZA VICARIO
Recurrido/a / Errekurritua: Aurelio, CLUB DE GOLF ARTXANDA S.L., Benigno y Hortensia
Procurador/a / Prokuradorea: PATRICIA ZABALEGUI ANDONEGUI, PATRICIA ZABALEGUI ANDONEGUI y PATRICIA ZABALEGUI ANDONEGUI
Abogado/a/ Abokatua: VERONICA CHAROLA ECENARRO, VERONICA CHAROLA ECENARRO y VERONICA CHAROLA ECENARRO
SENTENCIA Nº 114/2012
ILMAS. SRAS.
Dña. Mª CONCEPCIÓN MARCO CACHO
Dña. ANA ISABEL GUTIERREZ GEGUNDEZ
Dña. CARMEN KELLER ECHEVARRÍA
En BILBAO (BIZKAIA), a veintiocho de febrero de dos mil doce.
La Sección 3ª de la Audiencia Provincial de BIZKAIA, constituida por los/as Sres/as. que al margen se expresan, ha visto en trámite de apelación los presentes autos civiles de Procedimiento ordinario LEC 2000 925/2010, seguidos en el Jdo. 1ª Instancia nº 2 (Bilbao ) BILBAO (BIZKAIA) a instancia de CLUB DE GOLF ARTXANDA DE GALDAKAO SOCIEDAD DEPORTIVA apelante - demandado, representado por el Procurador Sr./Sra. BEATRIZ AMANN QUINCOCES y defendido por el/la Letrado/a Sr./Sra. JOSE MANUEL ASTEINZA VICARIO contra D./Dña. Aurelio, CLUB DE GOLF ARTXANDA S.L., Benigno y Hortensia apelado - demandante, representado por el/la Procurador/a Sr./Sra. PATRICIA ZABALEGUI ANDONEGUI, PATRICIA ZABALEGUI ANDONEGUI y PATRICIA ZABALEGUI ANDONEGUI y defendido por el/la Letrado/a Sr./Sra. VERONICA CHAROLA ECENARRO, VERONICA CHAROLA ECENARRO y VERONICA CHAROLA ECENARRO; todo ello en virtud del recurso de apelación interpuesto contra sentencia dictada por el mencionado Juzgado, de fecha 29 de abril de 2010 .
Se aceptan y se dan por reproducidos en lo esencial, los antecedentes de hecho de la sentencia impugnada en cuanto se relacionan con la misma.
Que la referida sentencia de instancia de fecha 29 de abril de 2011 es del tenor literal que sigue:
FALLO
Estimo la demanda presentada por la representación de la parte actora y, por tanto, condeno a "Club de Golf Artxanda, SL" y a "Club de Golf Artxanda de Galdakao, Sociedad Deportiva" a abonar a Benigno la cantidad de 32.976,74 euros, a Aurelio la cantidad de 46.500 euros, y a Hortensia la cantidad de 15.500 euros.
A dichas cantidades serán de aplicación los intereses correspondientes.
Condeno a las demandadas al pago de la totalidad de las costas causadas en el litigio.
MODO DE IMPUGNACIÓN: mediante recurso de APELACIÓN ante la Audiencia Provincial de BIZKAIA ( artículo 455 LECn ).
El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de CINCO DÍAS hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impugna ( artículo 457.2 LECn ).
Para interponer el recurso será necesario la constitución de un depósito de 50 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la Cuenta de Depósitos y Consignaciones que este Juzgado tiene abierta en el grupo Banesto (Banco Español de Crédito) con el número 4706 0000 00 0503 10, consignación que deberá ser acreditada al preparar el recurso ( DA 15ª de la LOPJ ).
Están exentos de constituir el depósito para recurrir los incluidos en el apartado 5 de la disposición citada y quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita.
Notifíquese esta resolución a las partes, cuyo original quedará registrado en el Libro de sentencias quedando testimonio de la misma en estos autos.
Así lo acuerdo, mando y firmo.
Que publicada y notificada dicha resoluciòn a las partes litigantes por la representación procesal de CLUB DE GOLF ARTXANDA DE GALDAKAO se interpuso en tiempo y forma recurso de apelación que, admitido por el Juzgado de Instancia y emplazadas las partes para ante este Tribunal y subsiguiente remisión de los autos comparecieron las partes por medio de sus Procuradores; ordenándose a la recepción de los autos y personamientos efectuados la formación del presente Rollo al que correspondió el número 509/11 de Registro y que se sustanció con arreglo a los trámites de los de su clase.
Que por providencia de la Sala de fecha 16 de enero de 2012 se señaló para deliberación, votación y fallo del recurso el día 21 de febrero de 2012.
Que en la tramitación del presente recurso se han observado las prescripciones legales.
VISTOS, siendo Ponente para este trámite la Ilma. Sra. Magistrada DOÑA ANA ISABEL GUTIERREZ GEGUNDEZ.
La entidad Club de Golf Artxanda de Galdakao insta la revocación de la resolución recurrida y en su lugar se...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba