Las vías de responsabilidad de las empresas multinacionales por daños ambientales. El caso Dutch Shell Nigeria
| Autor | Daniel Iglesias Márquez/Stephanie V. Ascencio Serrato |
| Cargo | Becario predoctoral del Pprograma de Formación de Profesorado Universitario (FPU) Universitat Rovira i Virgili/Estudiante predoctoral Universitat Rovira i Virgili |
| Páginas | 1-40 |
REVISTA CATALANA DE DRET AMBIENTAL Vol. V Núm. 1 (2014): 1 – 40
-Nota-
LAS VÍAS DE RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS
MULTINACIONALES POR DAÑOS AMBIENTALES. El CASO DUTCH
SHELL NIGERIA♣
♣♣
♣
D
ANIEL
I
GLESIAS
M
ÁRQUEZ
Becario predoctoral del Pprograma de Formación de Profesorado Universitario (FPU)
Universitat Rovira i Virgili
daniel.iglesias@urv.cat
S
TEPHANIE
V.
A
SCENCIO
S
ERRATO
Estudiante predoctoral
Universitat Rovira i Virgili
fannyascencio@gmail.com
Recibido: 12 de marzo de 2014 / Aceptado: 21 de mayo de 2014
RESUMEN: La presente nota tiene como objetivo describir la realidad ambiental y
social del conflicto en el delta del Níger resultado de las actividades extractivas,
especialmente las llevadas a cabo por la empresa Shell, así como exponer las acciones
legales más trascendentales realizadas tanto a nivel internacional como nacional y las
limitaciones de cada una de ellas. Asimismo, se examinará el caso presentado por cuatro
residentes del delta del Níger —junto con la ONG Milieudefensie y Amigos de la Tierra
Nigeria— contra Royal Dutch Shell y Shell Petroleum Development Company ante los
tribunales holandeses y se analizará la sentencia F. Akpan & anor -v- Royal Dutch Shell
plc & anor, la cual marca un precedente en la tendencia internacional de responsabilizar
a las empresas multinacionales en los Estados de origen por daños en el extranjero.
RESUM: La present nota té com objectiu descriure la realitat ambiental i social del
conflicte en el delta del Níger resultat de les activitats extractives, especialment les
♣
Parte del contenido de este trabajo se e ncuadra en el marco de la investigación “The Dutch Civil
Jurisdiction to Bring Claims for Environmental Damages Committed Abroad by Multinational
Corporations. The Dutch Shell Nigeria Case”, llevada a cabo durante la estancia en el Center for
Transboundary Legal Development (CTLD) bajo la supervisión del Dr. Jonathan Verschuuren, profesor
de Derecho Internacional del Medio Ambiente y de la Unión Europea de la Un iversidad de Tilburgo
(Holanda).
D. Iglesias y S.V. Ascensio RCDA Vol. V Núm. 1 (2014)
- 2 -
dutes a terme per l'empresa Shell. Exposar les accions legals més transcendentals
portades tant a nivell internacional com a nacional i les limitacions de cadascuna d'elles.
Així mateix, examinar el cas dels residents del delta Níger (en conjunt amb l'ONG
Milieudefensie i d'Amics de la Terra Nigèria) en contra de Royal Dutch Shell i Shell
Petroleum Development Company davant els tribunals holandesos i analitzar la
sentencia F. Akpan & anor -v- Royal Dutch Shell plc & anor, la qual marca un
precedent en la tendència internacional de responsabilitzar a les empreses
multinacionals als països d'origen per danys a l'estranger.
ABSTRACT: This note aims to describe the environmental and social reality of the
conflict in the Niger Delta as a result of the extractive activities, especially those carried
out by the company Shell. It exposes the most significant legal actions taken at the
international and national level and the limitations of each of them. Likewise, it reviews
the case of four Niger delta residents (in conjunction with Milieudefensie and the NGO
Friends of the Earth Nigeria) against Royal Dutch Shell and Shell Petroleum
Development Company before the Dutch courts and analyses the ruling F. Akpan &
anor -v- Royal Dutch Shell plc & anor, whose marks a precedent in the international
trend to hold liable multinational companies in the home state for damages abroad.
PALABRAS CLAVE:
responsabilidad ambiental, daños ambientales, violaciones de
derechos humanos, empresa multinacional, jurisdicción extraterritorial.
PARAULES CLAU: Responsabilitat ambiental — danys ambientals — violacions de
drets humans — empresa multinacional — jurisdicció extraterritorial.
KEY WORDS:
Environmental liability — environmental damages — human rights
violations — multinational corporation — extraterritorial jurisdiction.
Sumario
: I. Introducción. II. Conflicto ambiental en el delta del Níger. 1. La actividad de Shell en
Nigeria. 2. Causas y consecuencias de los daños ambientales. III. La responsabilidad ambiental de Shell
en Nigeria. 1. Li mitaciones para la exigencia de la r esponsabilidad ambiental en Nigeria. 2. Limitaciones
de la vía internacional para la reclamación de la responsabilidad internacional . IV. La jurisdicción
extraterritorial como vía para exigir la responsabilidad ambiental de Shell. La decisión de los tribunales
holandeses. 1. La legislación holandesa para reclamar el daño ambiental. 2. La demanda contra Shell en
Holanda. 2.1. Competencia judicial. 2.2. Ley aplicable. 2.3. Aspectos relevantes en la sentencia definitiva
del caso Ducth Shell Nigeria. A. Legitimación de la ONG Milieudefensie. B. Responsabilidad de la
empresa matriz. C. Vulneración de los derechos humanos. V. Conclusiones. VI. Bibliografía.
RCDA Vol. V Núm. 1 (2014) Las vías de responsabilidad de las empresas...
- 3 -
I. INTRODUCCIÓN
Nigeria es el escenario de numerosos conflictos de diversa índole: sociales, económicos,
políticos, ideológicos y ambientales, entre otros
1
. Una de las regiones del país en la que
están presentes estos conflictos es la del delta del Níger. Cabe destacar los conflictos
relacionados con las empresas multinacionales del sector de hidrocarburos por la
violación de derechos humanos y la degradación ambiental a causa del desarrollo de sus
actividades extractivas
2
. La región del delta del Níger tiene una superficie aproximada
de 75.000 kilómetros cuadrados
3
y cuenta con depósitos de petróleo que han generado
ingresos de aproximadamente 600.000 millones de dólares estadounidenses desde la
década de 1960 para las empresas multinacionales
4
, lo que ha convertido a Nigeria en el
primer productor de petróleo de África
5
y el sexto a nivel mundial
6
.
La economía rentista del petróleo ha atraído a un considerable número de empresas de
hidrocarburos a operar en Nigeria
7
. Sus actividades extractivas impactan negativamente
en el medio ambiente, del cual depende más del setenta por ciento de la población para
1
Según datos del Instituto de Investigación de Conflictos Internacionales de Heidelberg (HIIK), algunos
de los conflictos latentes en el país en 2013 están relacionados con la ideología (Christian groups vs.
Muslim groups, Boko Haram vs. government), el predominio subnacional (farmers vs. pastoralists), los
recursos (Ijaw Youths, MEND vs. government, International Oil Companies in Niger Delta) o la
autonomía (MOSOP, Ogoni vs. government), entre otros. Véase HIIK, Conflict Barometer 2013, HIIK,
Heidelberg, 2014.
2
De acuerdo con FRYNAS, durante la década de 1990 varios casos relacionados con empresas petroleras,
entre ellas Shell, Total (anteriormente Elf) y Chevron, fueron llevados ante tribunales nigerianos por
daños ocasionados a causa de sus actividades extractivas. FRYNAS, G., “Social and environmental
litigation against transnational firms in Africa”, Journal of Modern African Studies, vol. 42, núm. 3, 2004.
3
El delta del Níger es sumamente rico en recursos como ti erras, agua, bosques y fauna. Véase PNUD,
“Niger Delta Human Development Report”, PNUD, Nigeria, 2006.
4
WURTHMANN, G., “Ways of Using the African Oil Boom for Sustainable Development”, Economic
Research Working Paper Series, núm. 84, 2006.
5
Véase US ENERGY INFORMATION ADMINISTRATI ON (EIA) (20 13, 30 de diciembre). Nige ria.
Consultado el 22 de enero de 2014, de: http://www.eia.gov/countries/analysisbriefs/Nigeria/nigeria.pdf.
6
EWEJE, G., “Environmental Costs and Responsabilities Resulting from Oil Exploitation in Developing
Countries: The Case of The Niger Delt of Nigeria”, Journal of Business Ethic, vol. 69, núm. 1, 2006.
7
FRANCIS, P., LAPIN, D. y ROSSIASCO, P., Securing Development and Peace in the Niger Delta. A
Social and Conflict Analysis for Change, Woodrow Wilson International Center for Scholars Africa
Program, Washington DC, 2011.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba