STSJ Castilla y León 271, 3 de Enero de 2006
| Ponente | JAVIER ORAA GONZALEZ |
| ECLI | ES:TSJCL:2006:271 |
| Número de Recurso | 3145/1998 |
| Procedimiento | CONTENCIOSO |
| Número de Resolución | 271 |
| Fecha de Resolución | 3 de Enero de 2006 |
| Emisor | Sala de lo Contencioso |
T.S.J.CASTILLA-LEON CON/AD VALLADOLID SENTENCIA: 00010/2006 TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA Sala de lo Contencioso-Administrativo Sección : 001 VALLADOLID 65591 C/ ANGUSTIAS S/N Número de Identificación Único: 47186 33 3 2005 0107371 Procedimiento:
PROCEDIMIENTO ORDINARIO 0003145 /1998 Sobre DERECHO ADMINISTRATIVO De D/ña. Jose Francisco Representante: JUAN MANUEL GARCIA GALLARDO Contra D/ña. JEFATURA PROVINCIAL TRAFICO VALLADOLID Representante: ABOGADO DEL ESTADO Recurso nº 3145/98 TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE CASTILLA Y LEON SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO SEDE EN VALLADOLID SENTENCIA Nº 10
En Valladolid, a tres de enero de dos mil seis.
Visto por la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla y León, con sede en Valladolid, constituida, al amparo de lo establecido en la Disposición transitoria única. 2 de la Ley Orgánica 6/1998, de 13 de julio , de reforma de la Ley Orgánica del Poder Judicial, por el Ilmo. Sr. Magistrado D. Javier Oraá González, el presente recurso en el que se impugna:
La resolución de la Dirección General de Tráfico del Ministerio del Interior, de 30 de junio de 1998, que desestimó el recurso ordinario presentado por el actor contra la resolución del Delegado del Gobierno en Castilla y León de 17 de febrero de 1998, dictada en el expediente número 47- 040128433-9 de los de la Jefatura Provincial de Tráfico de Valladolid, que le impuso una multa de 30.000 pesetas al considerarle responsable de una infracción prevista en el artículo 50 del Reglamento General de Circulación -circular el 19 de enero de 1998 por el punto kilométrico 165 de la Nacional 601 a 80 km/h teniendo limitada la velocidad a 50 km/h-.
Son partes en dicho recurso:
Como demandante: D. Jose Francisco , representado y defendido por el Letrado Sr. García Gallardo del Río.
Como demandada: Administración General del Estado (Dirección General de Tráfico del Ministerio del Interior), representada y defendida por la Abogacía del Estado.
Interpuesto y admitido a trámite el presente recurso, publicado edicto en el BOP de Valladolid y recibido el expediente administrativo, la parte recurrente dedujo demanda en la que, con base en los hechos y fundamentos de derecho en ella expresados, solicitó de este Tribunal que se dicte sentencia por la que se declare la nulidad de la sanción recurrida, así como la de todo el expediente, por no ser ajustado a Derecho, imponiendo expresamente a la Administración demandada las costas procesales si se opusiera a tan justa pretensión. Y, subsidiariamente, que para el supuesto de que por su S.Sª no se acordara la nulidad del acto impugnado, acuerde imponer la sanción en su grado mínimo de conformidad con las circunstancias concurrentes.
En el escrito de contestación, con base en los hechos y fundamentos de derecho expresados en el mismo, se solicitó de este Tribunal que se dicte sentencia por la que desestime el recurso y se...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba