La trasposición de la orden europea de investigación en España por la Ley 3/2018, de 11 de junio. (Tranposition of the European Investigation Order in Spain by Act 3/2018, of July 11)
| Autor | Raquel López Jiménez |
| Cargo | Profesora Titular de Derecho Procesal, Universidad Carlos III de Madrid |
| Páginas | 269-352 |
269
La trasposición de la orden europea
de investigación en España por
(Tranposition of the European Investigation
Order in Spain by Act 3/2018, of July 11)
Raquel López Jiménez
Profesora Titular de Derecho Procesal
Universidad Carlos III de Madrid
JUSTICIA AÑO 2018
Núm. 2. Págs. 269-352
RESUMEN: La presente investigación tiene por objeto el estudio del último de los instru-
mentos de reconocimiento mutuo en materia penal, la orden de investigación europea,
en concreto en este artículo se analiza la implementación de la Directiva 2014/41/CE,
del Parlamento Europeo y del Consejo de 3 de abril de 2014, por el legislador español
a través de la Ley 3/2018, de 11 de junio, centrándome fundamentalmente en las dis-
posiciones generales relativas a la orden de investigación europea relacionándolo con
los problemas que puede conllevar su práctica tanto desde el lado del Estado emisor
como del lado del Estado de ejecución, por tanto, no tiene como objeto de estudio
las disposiciones específi cas relativas a determinadas medidas de investigación que la
Ley le concede un régimen especial, sin perjuicio de que pueda a lo largo del trabajo
referirme a ellas.
PALABRAS CLAVE: Orden Europea de Investigación, Ley 3/2018, de 11 de junio.
ABSTRACT: The scope of the present research is to study the last instrument for the mu-
tual recognition in criminal matters, the European Investigation Order. In particular, this
article analyses the implementation of Directive 2014/41/CE, of the European Parliament
and the Council of 3 april 2014 by the Spanish legislator through Act 3/2018, of June
11, focusing mainly in the general provisions regarding the European Investigation Order
and connecting them with the problems that its execution may entail, both on the side
of the issuing State and on the executing State. Therefore, its focus is not the study of the
270
JUSTICIA AÑO 2018
Núm. 2. Págs. 269-352
RAQUEL LÓPEZ JIMÉNEZ
Fecha de recepción: 18 de noviembre de 2018
Fecha de aceptación: 12 de diciembre de 2018
specific legal rules regarding particular investigating measures that receive a special treat-
ment by the law, notwithstanding the fact that I may refer to them in this article.
KEYWORDS: European Investigation Order; Act 3/2018, of June 11.
271
SUMARIO
1. Introducción. 2. Antecedentes. 3. Regulación actual. 3.1. Conc epto. 3.2. Órganos
competentes par a emitir y recibir una orden europe a de investigación. 3.2.1. Órganos
encargados de emit ir una orden de investigación. 3.2.2. Órga no encargado de recibir
una orden de inves tigación. 3.3. Objeto de la orden europ ea de investigac ión. 3.3.1.
Contenido de la orden eur opea de investig ación. 3.3.2. Principios de l egalidad, pro-
porcionalida d y necesidad. 3.4. Motivos de denegac ión del reconocimiento o ejecuc ión
de una orden de inves tigación europea. 3.5. L a necesidad de armoniza r las garant ías
procesales de l proceso penal en la Unión Europ ea. 3.6. La admisibilid ad de la prueba
obtenida a travé s de una orden europea de invest igación. 4. Bibliografía.
La trasposición de la orden europea
de investigación en España por
(Tranposition of the European Investigation
Order in Spain by Act 3/2018, of July 11)
Raquel López Jiménez
Profesora Titular de Derecho Procesal
Universidad Carlos III de Madrid
JUSTICIA AÑO 2018
Núm. 2. Págs. 269-352
1. Introducción
La Ley 3/2018, de 11 de junio, por la que se modifi ca la Ley
23/2014, de 20 de noviembre de reconocimiento mutuo de resolu-
ciones penales en la Unión Europea, para regular la orden europea
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba