El suministro en línea de contenido digital en la encrucijada entre la propiedad intelectual y el derecho de consumo

AutorSusana Navas Navarro
Cargo del AutorCatedrática de Derecho Civil (UAB)
Páginas133-153
ADI 41 (2020-2021): 133-154
EL SUMINISTRO EN LÍNEA DE CONTENIDO
DIGITAL EN LA ENCRUCIJADA
ENTRE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Y EL DERECHO DE CONSUMO
THE ONLINE SUPPLY OF DIGITAL CONTENT
AT THE INTERSECTION BETWEEN COPYRIGHT
AND CONSUMER LAW
SUSANA NAVAS NAVARRO*
RESUMEN
La Directiva 2019/770, de 20 de mayo, relativa a determinados aspectos de los contratos
de suministro de contenidos y servicios digitales establece que un contenido digital es conforme,
entre otros requisitos, cuando presenta la funcionalidad, compatibilidad e interoperabilidad dis-
puesta en el contrato. La funcionalidad de este contenido guarda relación directa con las medi-
das tecnológicas de protección. Por su parte, la interoperabilidad además incide claramente en
los límites de los derechos de explotación de los programas de ordenador. La Directiva 2019/770
no aborda obviamente los aspectos relacionados con la protección del contenido digital por el
Derecho de autor. En la interrelación entre esta Directiva y la Ley de propiedad intelectual se
centra parte de esta contribución tras una breve referencia al contrato de suministro en línea de
contenido digital en relación con el derecho de distribución y de comunicación pública. Además,
abordo el aspecto relativo a si el Reglamento (UE) 2018/302, de 28 de febrero, sobre medidas
destinadas a impedir el bloqueo geográf‌ico injustif‌icado permite cuestionarse si el principio de
territorialidad puede representar un obstáculo en la protección del consumidor en el mercado
único digital. Tras el estudio se observa que el Derecho de Consumo y las normas regulado-
ras de la propiedad intelectual entrecruzan sus caminos sin que las segundas apenas hagan
referencia al primero, por lo que, a modo de conclusión, se propone cómo paliar esta situación.
Palabras clave: contenido digital, medidas tecnológicas de protección, deber precontrac-
tual de informar, falta de conformidad, interoperabilidad, programas de ordenador, consumido-
res, bloqueo geográf‌ico.
ABSTRACT
Directive 2019/770, of 20 May, on certain aspects concerning contracts for the supply of di-
gital content and digital services lays down that a digital content is conform, among other require-
ments, when presents the functionality, compatibility and interoperability expected in accordance
with the contract. Functionality is directly related to technological protection measures. For its
part, interoperability clearly affects the limits of the exploitation rights of computer programs.
* Catedrática de Derecho Civil (UAB). Dirección de correo electrónico: Susana.Navas@uab.cat.
Fechaderecepción:18demarzode2021//Fechadeaceptación:29deabrilde2021.
  El suministro en línea de contenido digital...
Directive 2019/770 obviously does not address aspects related to the protection of digital con-
tent by copyright. Part of this contribution is focused on the interrelation between this Directive
and the Copyright Act. However, in the f‌irst place, a brief reference to the contract for the online
supply of digital content in relation to the right of distribution and public communication is made.
In addition, I address the issue regarding whether Regulation (EU) 2018/302, of February 28,
on measures to prevent unjustif‌ied geo-blocking, in particular, I question whether the principle
of territoriality can represent an obstacle to consumer protection in the digital single market.
In this paper it is highlighted that Consumer and Copyright Law intersect each other albeit the
latter hardly refers to the former. Therefore, as concluding remarks, I suggest how to avoid this
situation.
Keywords: digital content, technological protection measures, pre-contractual duty of infor-
mation, lack of conformity, interoperability, computer program, consumers, geo-blocking.
SUMARIO:   -

 
-
   -
    
        
         
  

CONTENTS         -
      -
     
        -
      
            
         
           -
        

 
     -
      
-
 
-

  

-


DOUE
DOUE
 
-



Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR