La recuperación de las cuotas por concepto de alimentos ?correspondientes al padre y anteriores al establecimiento de la filiación? pagadas exclusivamente por la madre. Dos experiencias en comparación
| Fecha | 01 Enero 2024 |
| Autor |
ADC, tomo LXXVII, 2024, fasc. I (enero-marzo), pp. 95-132
La recuperación de las cuotas por concepto de
alimentos –correspondientes al padre y
anteriores al establecimiento de la filiación–
pagadas exclusivamente por la madre. Dos
experiencias en comparación
CARMINE LAZZARO
Investigador en Derecho privado
Università degli Studi Mediterranea di Reggio Calabria
RESUMEN
Este trabajo examina dos experiencias profundamente diferentes (italia-
na y española) en un tema que aborda intereses de especial relevancia como
el del mantenimiento del menor y aquel de la madre, con respecto a la recu-
peración de las cuotas anticipadas por concepto de alimentos –correspon-
dientes al padre y anteriores al establecimiento de la filiación–, con el obje-
tivo de intentar sugerir, en una perspectiva reconstructiva, una solución de
compromiso que pueda equilibrar los opuestos intereses en juego, que de
hecho parecen dignos de una protección efectiva.
PALABRAS CLAVE
Alimentos. Mantenimiento. Progenitores. Madre. Filiación. Menor. Res-
titución de las sumas adelantadas por el progenitor cumplidor.
96 Carmine LazzaroEstudios monográficos
ADC, tomo LXXVII, 2024, fasc. I (enero-marzo), pp. 95-132
The recovery of fees for maintenance
–corresponding to the father and prior to the
establishment of filiation– paid exclusively by
the mother. Two experiences in comparison
ABSTRACT
This paper examines two profoundly different experiences (italian and
spanish) in a subject that intercepts interests of special relevance, such as the
maintenance of the minor and that of the mother to the recovery of advance
payments for maintenance –corresponding to the father and prior to the esta-
blishment of parentage–, with the aim of trying to suggest, in a reconstructive
perspective, a compromise solution that can balance the opposing interests
at stake, which in fact seem worthy of effective protection.
KEYWORDS
Foods. Maintenance. Parents. Mother. Filiation. Minor. Restitution of
sums advanced by the fulfilling parent.
SUMARIO: 1.Notas introductorias.–2.Breves consideraciones genera-
les sobre el tema de la recuperación de los desembolsos que la madre ha
sostenido en solitario para el mantenimiento del hijo: la situación en
España.–3. Premisas generales: las novedades de la reforma italiana de
la filiación en la materia.–4.La última etapa de un excursus largo y
laborioso. El derecho al reembolso de los gastos en favor de la madre que
ha asumido el mantenimiento del hijo desde el momento del nacimiento:
la situación en Italia.–5. La violación del deber de alimentos como caso
emblemático de ilícito endofamiliar. –6. Breves reflexiones reconstruc-
tivas.–7.Observaciones finales de carácter comparativo italo-español.
–Bibliografía.–Jurisprudencia.
1.NOTAS INTRODUCTORIAS
El asunto que interesa en esta contribución es actual y comple-
jo, ya que entrelaza (directa o indirectamente) situaciones jurídicas
patrimoniales y personales que no siempre se pueden resolver
97
La recuperación de las cuotas por concepto de alimentos....
ADC, tomo LXXVII, 2024, fasc. I (enero-marzo), pp. 95-132
fácilmente en el interior del delicado y frágil equilibrio de las rela-
ciones familiares, y más en concreto, entre padres e hijos.
Además, la cuestión es juridicamente relevante, porque afecta
no sólo al derecho de la madre a la recuperación de las cuotas ali-
menticias adelantadas, sino también, y sobre todo, al interés prima-
rio del menor en materia de alimentos.
El presente trabajo, tras un breve recorrido de carácter general
sobre el estado de la cuestión y de los pronunciamientos de la juris-
prudencia en España e Italia, aspira a abordar algunos aspectos
especialmente críticos en materia del derecho de alimentos o de
mantenimiento, con la intención de proponer, sin pretensión de
exhaustividad, soluciones interpretativas innovadoras desde una
perspectiva de iure condendo.
Ante todo, parece apropiado realizar una precisión preliminar
de tipo terminológico necesaria para que el lector español pueda
entender correctamente algunos perfiles típicos del ordenamiento
jurídico italiano. Pues bien, aquello que en España se conoce como
el derecho a los alimentos, el ordenamiento italiano lo denomina
derecho al mantenimiento 1. Durante la siguiente exposición se uti-
lizará la denominación española alimentos, y sólo cuando necesi-
dades terminológicas lo impongan, haré referencia a la denomina-
ción italiana de mantenimiento.
Teniendo en cuenta lo dicho, resulta oportuno profundizar la
cuestión a partir de las (pocas) luces y las (muchas) sombras de la
vacilante jurisprudencia que se ha pronunciado sobre el tema que,
como se detalla a continuación, con referencia primero a la situación
actualmente dominante en España, y luego a la existente en Italia, no
parece comprender del todo la sutileza del argumento tratado.
2.BREVES CONSIDERACIONES GENERALES SOBRE
EL TEMA DE LA RECUPERACIÓN DE LOS DESEM-
BOLSOS QUE LA MADRE HA SOSTENIDO EN SOLI-
TARIO PARA EL MANTENIMIENTO DEL HIJO: LA
SITUACIÓN EN ESPAÑA
Parece adecuado comenzar este análisis, en lo que a atañe al
Derecho español 2, a partir de los datosnormativos de referencia.
1Los alimentos constituyen una species del genus «mantenimiento» y se rigen por
Código Civil pertenecen solo a aquellos que están en estado de necesidad y no pueden
proveer para su propio mantenimiento.
2En este trabajo se hace una comparación corta entre dos sistemas: el Derecho civil
español de ámbito estatal, y en concreto, al Código civil, por un lado, y el Código italiano,
Para continuar leyendo
Comienza GratisDesbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.