Protección de las víctimas en los procesos penales por terrorismo. La reparación de daños en delitos de terrorismo. Estudio de la posición del Consorcio de Compensación de Seguros
Autor | Santiago Milans Del Bosch |
Cargo | Abogado. Socio Director de Milans del Bosch Abogados |
Páginas | 9-32 |
9
PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS
EN LOS PROCESOS PENALES
POR TERRORISMO. LA REPARACIÓN
DE DAÑOS EN DELITOS DE TERRORISMO.
ESTUDIO DE LA POSICIÓN DEL CONSORCIO
DE COMPENSACIÓN DE SEGUROS
PROTECTION OF VICTIMS IN PROCESSES PENALTY
FOR TERRORISM. THE REPAIR OF DAMAGES
IN CRIMES OF TERRORISM. STUDY OF THE POSITION
OF THE CONSORTIUM INSURANCE COMPENSATION
Santiago Milans del Bosch
Abogado. Socio Director de Milans del Bosch Abogados.
RESUMEN
En el presente trabajo se analiza la protección de las víctimas del terrorismo
en los procesos penales tendentes a la investigación de las acciones terro-
ristas y al enjuiciamiento de los culpables y su posición procesal a los efec-
tos de ser indemnizadas por los daños y perjuicios de toda índole sufridos.
Se hace un examen de dicha posición en el proceso penal español y en la
necesidad de que las indemnizaciones o contraprestaciones sean asumidas
por el Estado, sin necesidad de sentencia judicial. Igualmente se analiza la
consideración del terrorismo como riesgo extraordinario a los efectos de
que tales indemnizaciones sean asumidas, en España, por el Consorcio de
Fecha de recepción: 18/04/2022; Fecha de aceptación: 07/06/2022.
NÚMERO 57. JUNIO 2022
ISSN: 2254-3805
Santiago Milans del Bosch
10 REVISTA JURÍDICA DE CASTILLA Y LEÓN. N.º 57. JUNIO 2022. ISSN 2254-3805
Compensación de Seguros o, en su caso, por el «riesgo terrorismo» de ca-
rácter transfronterizo a asumir por las aseguradoras a través de mecanis-
mos de colaboración público-privada.
Palabras clave: Terrorismo; víctimas del terrorismo; riesgo terrorismo; re-
paración e indemnización; responsabilidad civil; ley de reconocimiento y
protección integral a las víctimas del terrorismo; consorcio compensación
de seguros.
ABSTRACT
This paper analyzes the protection of victims of terrorism in criminal pro-
ceedings aimed at the investigation of terrorist actions and the prosecution
of the guilty and their procedural position in order to be compensated for
damages of all kinds suffered. An examination is made of this position in the
Spanish criminal process and the need for compensation or compensation
to be assumed by the State, without the need for a court ruling. Likewise, the
consideration of terrorism as an extraordinary risk is analyzed for the pur-
pose of such compensation being assumed, in Spain, by the Insurance Com-
pensation Consortium or, where appropriate, for the cross-border «terror-
ism risk» to be assumed by insurers through public-private collaboration
mechanisms.
Keywords: Terrorism; victims of terrorism; terrorism risk; repair and in-
demnification; civil liability; law of recognition and comprehensive protec-
tion of victims of terrorism; insurance compensation consortium.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba