Protección del patrimonio cultural mediante derechos de propiedad intelectual
| Páginas | 199-225 |
ADI 44 (2024): 199-225
PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL
MEDIANTE DERECHOS DE PROPIEDAD
INTELECTUAL
CULTURAL HERITAGE PROTECTION BY
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
Pilar M G-N*
RESUMEN
En plena economía digital, estamos asistiendo a un resurgimiento de la necesidad de
protección del patrimonio cultural y sus expresiones por diversos sistemas de protección. El
presente artículo pretende analizar las guras disponibles en los derechos de propiedad inte-
lectual para la protección del patrimonio cultural, con ánimo de revisar los límites de las guras
existentes tradicionalmente empleadas, y explorar la posibilidad de utilizar nuevos sistemas.
De esta manera se pretende determinar la procedencia de ofrecer guras especícas para
promover el patrimonio cultural nacional, que permitan su protección en la era de la transfor-
mación digital, respondiendo así a las demandas actuales de los consumidores, sin perder
sus raíces como medio para competir en un mercado globalizado a través de los valores y
tradiciones de cada país.
Palabras clave: Patrimonio cultural, conocimientos tradicionales, derechos de propiedad
intelectual. expresiones culturales tradicionales.
ABSTRACT
On the rise of the digital economy, we are observing a revival of the need for the protection
of cultural heritage and its expressions through different forms of protection. This article intends
to analyse the available intellectual property rights for the protection of cultural heritage, with
the purpose of reviewing the limits of the traditionally used existing gures, and to explore the
possibility of using new systems. In this way, the aim is to determine the convenience of offering
specic tools to promote national cultural heritage, allowing its protection in the digital era,
answering consumer demands, without losing its roots as a mean to operate in a globalised
market safeguarding the values and traditions of each country.
Keywords: Cultural heritage, traditional knowledge, intellectual property rights, traditional
cultural expressions.
* Pilar Montero García-Noblejas, Catedrática acreditada de Derecho Mercantil, Directora del Master en
Propiedad Intelectual e Innovación Digital, Magister Lvcentinvs, Universidad de Alicante. Dirección de correo
electrónico: pilar.montero@ua.es. Este estudio ha sido nanciado por el proyecto de investigación: Programa
Prometeo para grupos de investigación de excelencia, dirigido por las profesoras G S, E./F-
P, N., titulado: «Protección de la innovación en agricultura en la era digital» (Gen. Valenciana
PROMETEO PROYECTOS DE GRUPOS DE INVESTIGACIÓN DE EXCELENCIA: CIPROM/2021/57).
Fecha de recepción: 16 de abril de 2024// Fecha de aceptación: 27 de mayo de 2024
200 PILAR MONTERO GARCÍA-NOBLEJAS Protección del patrimonio cultural mediante…
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN.—II.MARCO JURÍDICO INTERNACIONAL PARA LA SALVAGUAR-
DIA DEL PATRIMONIO CULTURAL.—1. Patrimonio cultural en las deniciones de la UNESCO.—2.
Trabajos de la OMPI para la salvaguarda de las expresiones culturales tradicionales.—3. Trabajos de la
OMPI para la protección de los conocimientos tradicionales.—III.LA PROTECCIÓN DEL PATRIMO-
NIO CULTURAL INMATERIAL MEDIANTE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL..—1.
Signos distintivos.—1.1. Sistema de marcas.—1.2. Indicaciones geográcas.—2. El diseño como sistema
de protección de productos tradicionales.—3. Los derechos de autor y el patrimonio cultural.—4. Innova-
ciones y conocimientos tradicionales.—IV. CONCLUSIONES.—V. BIBLIOGRAFÍA
CONTENTS: I. INTRODUCTION.—II.INTERNATIONAL LEGAL FRAMEWORK FOR THE SAFE-
GUARDING OF CULTURAL HERITAGE.—1. Cultural Heritage in UNESCO denitions.—2.WIPO’s
work on the safeguarding of traditional cultural expressions.—3. WIPO’s work on the protection of tra-
ditional knowledge.—III.THE PROTECTION OF INTANGIBLE CULTURAL HERITAGE THROUGH
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS.—1. Distinctive signs.—1.1. Trademark system.—1.2. Geo-
graphical indications.—2 Design as a system of protection for traditional products.—3. Copyright and cul-
tural heritage.—4. Innovations and traditional knowledge.—IV. CONCLUSIONS.—V. BIBLIOGRAPHY
I. INTRODUCCIÓN
El Patrimonio cultural supone una riqueza excepcional de los países que
requiere de una protección guiada por la necesidad de proteger un patrimonio
histórico y colectivo. Se trata de un activo económico, generador de identidad y
cohesión social con un gran potencial turístico 1. La protección del patrimonio
cultural constituye un deber especíco de los poderes públicos que podemos
observar tanto en el ámbito nacional como de la Unión Europea. Así, en Es-
paña, en la Constitución Española se establece como una responsabilidad de
los poderes públicos garantizar la conservación y promover el enriquecimiento
del patrimonio histórico, cultural y artístico de los pueblos de España y de los
bienes que lo integran, cualquiera que sea su régimen jurídico y su titularidad 2.
En el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea se prevé también que
la Unión contribuirá al orecimiento de las culturas de los Estados miembros,
dentro del respeto de su diversidad nacional y regional, poniendo de relieve,
al mismo tiempo, el patrimonio cultural común. De este modo, la acción de la
Unión favorecerá la cooperación entre Estados miembros y, si fuere necesario,
apoyará y completará la acción de éstos en la conservación y protección del
patrimonio cultural de importancia europea 3.
Estos deberes de conservación y protección asignados a los poderes públi-
cos pueden resultar en ocasiones insucientes para una protección efectiva de
la riqueza y del valor añadido de las regiones. Así se han denunciado situacio-
nes que se han calicado como de apropiación indebida 4, por ejemplo, el uso
de técnicas tradicionales indígenas en colecciones de alta costura o de prendas
vendidas en diferentes cadenas del sector textil. Como consecuencia de estas
situaciones, y ante la dicultad de tener una protección ecaz de este patrimonio
colectivo, se plantea la posibilidad de lograr este objetivo a través de derechos
de propiedad intelectual.
La preocupación por la protección del patrimonio cultural es una inquietud
que ha estado tradicionalmente más presente en los países en vías de desarrollo
1P-S (2018), pág. 1.
2Art. 46 Constitución Española.
3Art. 167 Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea.
4O T (2011), pág. 152.
Para continuar leyendo
Comienza GratisDesbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transformá tu investigación legal con vLex
-
Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
-
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
-
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
-
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
-
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
-
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas
Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transformá tu investigación legal con vLex
-
Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
-
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
-
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
-
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
-
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
-
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas
Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transformá tu investigación legal con vLex
-
Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
-
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
-
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
-
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
-
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
-
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas
Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transformá tu investigación legal con vLex
-
Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
-
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
-
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
-
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
-
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
-
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas
Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transformá tu investigación legal con vLex
-
Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma
-
Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave
-
Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación
-
Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones
-
Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo
-
Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas