La protección del medio ambiente según el sistema interamericano de derechos humanos: socioambientalismo y el caso belo monte

AutorDanielle Anne Pamplona, Danielle Annoni
Páginas1-27
REVISTA CATALANA DE DRET AMBIENTAL Vol. VII Núm. 1 (2016): 1 27
- Nota-
1
LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE SEGÚN EL SISTEMA
INTERAMERICANO DE DERECHOS HUMANOS: SOCIOAMBIENTALISMO
Y EL CASO BELO MONTE
DANIELLE ANNE PAMPLONA
Profesora titular de Derecho Público en la Pontificia Universidad Católica de Paraná
(PUC-PR), Brasil
E-mail: danielle.pamplona@pucpr.br.
DANIELLE ANNONI
Profesora titular de Derecho Internacional Público y de Derechos Humanos en la
Universidad Federal de Paraná (UFPR), Brasil
E-mail: danielle.annoni@ufpr.br
Recibido: 10 de junio de 2015 / Aceptado: 29 de febrero de 2016
RESUMEN: El objeto del presente trabajo es establecer la importancia del caso Belo
Monte para el derecho brasileño así como para el sistema regional del cual Brasil forma
parte. La investigación ha sido desarrollada mediante el análisis de documentos oficiales
del Sistema Interamericano de Derechos Humanos y de fallos provenientes del Poder
Judicial de Brasil. En el ámbito internacional, este trabajo establece una relación del caso
Belo Monte con el fenómeno de la ambientalización (greening, en inglés) del derecho
internacional. A continuación se explica el porqué de la importancia del caso Belo
Monte. En relación con el derecho interno brasileño, la preocupación de las autoras se ha
centrado en establecer la reivindicación de los derechos de los pueblos indígenas y
ribereños de las orillas del río Xingú como marco del movimiento socioambiental, más
allá de detallar las diferentes demandas judiciales de estos, basadas en el incumplimiento
de las leyes y los acuerdos entre el Gobierno, la constructora y la población afectada.
D.A. Pamplona y D. Annoni RCDA Vol. VII Núm. 1 (2016)
2
ABSTRACT: The objective of this study is to establish the relevance of the case Belo
Monte to Brazilian law and the regional system to which Brazil is a member. The
research was done in the inter-American system of human rights documents and in
Brazilian courts decisions. Internationally, the text relates the case of Belo Monte with
the greening phenomenon of international law. Second, it is made clear in the text what is
the case Belo Monte, through the narrative of events. Regarding the internal law, the
concern of the text was to establish the beginning of claims in favour of the rights of
indigenous and riverside people as a landmark for the environmental movement, and
indicates the various law suits developed on the basis of violation of legal commands and
agreements.
RESUM: L’objecte del present treball és establir la importància del Cas Belo Monte per
al Dret brasiler així com per al sistema regional del qual Brasil forma part. La recerca ha
estat desenvolupada mitjançant l’anàlisi de documents oficials del Sistema Interamericà
de Drets Humans i de decisions judicials provinents del Poder Judicial de Brasil. En
l’àmbit internacional, aquest treball estableix una relació del Cas Belo Monte amb el
fenomen de la ambientalització (greening, en anglès) del Dret internacional. A
continuació, mitjançant la narrativa dels fets, s’aclareix, la importància del Cas Belo
Monte. En relació al Dret intern brasiler, la preocupació de les autores ha residit a establir
el moment de reivindicació dels drets dels pobles indígenes i riberencs que habiten a les
ribes del riu Xingú com a marc del moviment socioambiental, més enllà d’indicar les
diferents demandes judicials d’aquests, fetes en base a l’incompliment de les lleis i acords
entre el govern, constructora i població afectada.
PALABRAS CLAVE: Socioambientalismo — Derechos humanos — Ambientalización
— Caso Belo Monte.
KEYWORDS: Socio-environmentalism — Human Rights — Greening — Belo Monte
Case.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR