Prólogo
| Autor | James Goldschmidt |
| Páginas | 40-42 |
PRÓLOGO
«Los Romanos crearon una estática jurídica;
a nosotros nos corresponde crear una dinámica jurídica»
(Oswald SPENGLER,
Untergang des Abendlandes, II, 98)
Las ideas fundamentales de este trabajo me vinieron a la mente desde el
momento en que empecé a ocuparme del Derecho procesal. Pero, antes de que
la guerra estallase, las ansias de dar forma a estos pensamientos se me hizo
insuperable, pues se me puso de relieve en una forma que ya no podía obviar
que, en última instancia, nuestros intocables derechos no son nada más que
expectativas, posibilidades y cargas y el desenlace de la guerra demostró, en
resumen, que todo el Derecho quedaba aniquilado por posibilidades perdidas
y cargas desaprovechadas. Es así que la «crítica del pensamiento procesal» se
convirtió en la crítica del pensamiento político. Vale tanto para el individuo
como para el pueblo, que, pese al Estado y a la Liga de las Naciones, de la ju-
risdicción estatal o del arbitraje, todo Derecho y, por eso, también su Derecho,
después de todo, no es nada más que el conjunto de posibilidades y cargas en
la lucha por hacerlos válidos como tal Derecho. Es mi deseo más cálido que el
pueblo alemán encuentre los hombres que, por sus conocimientos económi-
cos, hallen una aplicación práctica para su dirección política. No niego que un
enfoque «de derecho individual» (E. KAUFMANN) o de Derecho internacional,
del proceso está emparentado con el liberalismo. Pero el Derecho procesal,
solamente, puede fundarse en el liberalismo, o no puede prosperar en absoluto.
He buscado y encontrado conexiones de filosofía del Derecho para las ideas
básicas de este trabajo, a las que la observación empírica de los fenómenos
procesales me ha conducido, como en su momento lo han hecho BÜLOW, jun-
to a JHERING, y, recientemente, SAUER junto a SANDER. En lo que se refiere al
campo más restringido, al que esa conexión pertenece, mi trabajo se asocia a
las conclusiones científicas de BÜLOW y KOHLER. Ambos son, en mi opinión,
los pioneros de la moderna ciencia procesal, mientras que la labor investiga-
DERECHO TOMO-III.indb 40 04/09/15 16:26
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba