Previniendo prejuicios lingüísticos en la Unión Europea. Una aproximación jurídico-internacional
| Autor | Joanna Osiejewicz |
| Cargo del Autor | Directora del International Legal Communication Research Center de la Universidad de Varsovia (Polonia) |
| Páginas | 107-118 |
– 107 –
Previniendo prejuicios lingüísticos en la Unión Europea.
Una aproximación jurídico-internacional
Joanna Osiejewicz
Directora del International Legal Communication Research Center
de la Universidad de Varsovia (Polonia)
1. INTRODUCCIÓN
Resulta ampliamente aceptado y casi no se discute que la dignidad humana es
natural, intransferible e idéntica para cualquier ser humano. La consecuencia de com-
prender la esencia de este valor así es la suposición de que la nacionalidad, la raza, el
sexo, la religión, el idioma o la educación no pueden ser un prerrequisito para la dife-
renciación si tenemos en cuenta la dignidad humana. Este principio se considera fun-
damental para todas las regulaciones internacionales y nacionales, y sirve de base para
crear un sistema de derechos individuales. En este sentido, la dignidad es la fuente de
todos los valores reconocidos como derechos humanos y libertades1.
La protección de las minorías lingüísticas está estrechamente relacionada con su
cultura. Como explicó Fernand de Varennes, la importancia del lenguaje para mu-
chas minorías es una derivación de la ubicación central del lenguaje en su identidad
social y cultural2. El lenguaje no solo sirve para la comunicación funcional, sino que
también expresa la identidad cultural del sujeto concreto, reejando el patrimonio
1 M. Jabłoński, S. Jarosz-Żukowska: Prawa człowieka i systemy ich ochrony, Zarys wykładu, Wro-
cław, 2004, p. 26.
2 F. de Varennes: «Minorities and Human Rights», International Studies in Human Rights, Volume
45, Martinus Nijho Publishers, e Hague / Boston / London 1996, p.129. Ver también: A. Connelly:
«e European Convention on Human Rights and the Protection of Minorities», Irish Journal of Euro-
pean Law 2, 1993, p. 279.
Para continuar leyendo
Comienza GratisDesbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.