Premisas

AutorMauro Bussani
Páginas63-67
CAPÍTULO IV
PREMISAS
Las diferencias que, tal y como hemos recordado, existen entre las dis-
tintas tradiciones jurídicas, no han impedido que desde hace tiempo se
hayan realizado notables esfuerzos de signo occidental para uniformar
este o aquel sector del derecho, dando cuerpo a una pluralidad de órdenes
jurídicos, de naturaleza muy variada, pero unidos por la vocación plane-
taria de su potencial radio de acción 1. Aquellos órdenes han sido afectados
recientemente por vectores retóricos potentes y aceleradas dinámicas ope-
rativas, que los han transformado en avanzadilla de la llamada globaliza-
ción jurídica 2.
Tanto en esta parte como en la sucesiva (parte tercera) examinaremos
la naturaleza y las implicaciones de esta «globalización» del derecho, tras
haber introducido aquí algunas advertencias preliminares.
1. UNIFORMIDAD FRENTE A COMPETENCIA
La historia moderna nos enseña que, con frecuencia, cuando se ha diri-
gido más allá de los connes occidentales, a nuestro entusiasmo universal
le ha faltado el apoyo de un instrumental cultural y técnico-jurídico ade-
cuado, que estuviera en condiciones de satisfacer las exigencias básicas
de contextualización de las soluciones en el seno de la realidad que se
quería uniformar. En relación con tales entusiasmos, acerca de las notables
diferencias entre ellos, sobre sus raíces, promesas y carencias, debemos
1 S. C, Oltre lo Stato, Laterza, 2006, passim y 3 y ss.
2 S. C, Il diritto globale. Giustizia e democrazia oltre lo Stato, Einaudi, 2009; J.-B. A,
«La globalisation, le droit et l’État», LGDJ, 2010, 33 y ss., 183 y ss.; M. B, «Funzioni e
limiti del diritto globale», en P. A, A. C y L. C (eds.), Lo sguardo
dell’altro. Per una governance della globalizzazione, Il Mulino, 2001, 117 y ss.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR