Origen y sentido jurídico de la culpa y su diferenciación de la imprudencia

AutorLyonel Calderón Tello
Cargo del AutorDoctor en Derecho (Ph.D.)
Páginas61-88
61
CUADERNOS DE DOGMÁTICA JURÍDICA TEORÍA Y PRÁCTICA JURÍDICA
En el ámbito de la doctrina de la culpa o la impru-
dencia el problema está referido a la cuestión de lo con-
tenido y de lo que se contiene con la expresión o concep-
to jurídico de culpa. El pensamiento sobre la naturaleza
de la culpa o la imprudencia ha estado algo extraviado,
de tumbo en tumbo en el derrotero de la historia de las
ideas. Luego, una vez que ha podido conducirse por el
sitio correcto, la dif‌icultad que se suscitó ha devenido
también en una cuestión terminológica. Por esto, se
justif‌ica este apartado. Usualmente se def‌ine el lenguaje
como el medio al uso para manifestar nuestros pensa-
III
Origen y sentido
jurídico de la culpa
y su diferenciación
de la imprudencia
62
L. Calderón Tello
EL DELITO CULPOSO O IMPRUDENTE EN
DERECHO PENAL Y SU REGULACIÓN EN EL COIP
CUADERNOS DE DOGMÁTICA JURÍDICA TEORÍA Y PRÁCTICA JURÍDICA
mientos. Sin embargo, lo problemático es que no se pue-
de asegurar que mediante el lenguaje se pueda manifes-
tar con suf‌iciente ef‌icacia todos nuestros pensamientos.
Y no solamente eso, al expresar nuestras ideas se corre el
riesgo de que se interprete no adecuadamente lo que se
quería decir, de manera cercana a lo que se quiso expre-
sar en algunos casos, pero en no pocos de una manera
radicalmente distinta. Por eso, es muy importante deter-
minar con precisión y anticipación qué queremos decir o
comunicar en un determinado contexto. Esta es la f‌ina-
lidad de este breve apartado, ubicar terminológicamente
lo que la culpa o imprudencia como expresión o término
quiere contener o dicho de manera más exacta: lo que se
debe entender hoy (en un contexto jurídico-penal) por
culpa o imprudencia. De este modo, no nos será luego
complicado rellenar de contenido y explicar el concepto
jurídico penal que la ley penal en muchas jurisdicciones,
como la española, ha acogido para sancionar los supues-
tos culposos punibles: la imprudencia grave. En el Ecua-
dor prima facie, no tendríamos este problema, porque
13 O  G, J.: La rebelión de las masas, edit. Orbis,
Barcelona, 1983, pág. 9 y ss. Esta es la idea de la que parte este
f‌ilósofo para justif‌icar un tan extenso prólogo, que constituye
una verdadera joya sobre la interpretación.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR