Notas del monográfico 2021 del autor: paolo pasqualis
| Autor | Paolo Pasqualis |
| Cargo | Notario en Portogruaro (Italia) Notario de Derecho Civil, antiguo Presidente del Consejo de los Notariados de la Unión Europea (CNUE) |
| Páginas | 285-285 |
V M
285
P P
Notario en Portogruaro (Italia)
Notario de Derecho Civil, antiguo Presidente del Consejo
de los Notariados de la Unión Europea (CNUE)
E-mail: ppasqualis@notariato.it
Tengo el gran placer, como profesional del Derecho, de aprovechar la oportunidad para
de la Revista Internacional de Doctrina y Jurisprudencia y, antes incluso, a quienes han
trabajado con gran pasión en la organización y realización de numerosos y exitosos se-
minarios -en los que he tenido el honor de participar- sobre los temas relativos a los dos
Reglamentos de la UE, uno en materia de regímenes económicos matrimoniales y otro,
sobre los efectos patrimoniales de las uniones registradas. La pasión y la calidad del aná-
lisis en profundidad realizado por quienes han participado en el proyecto se reconocen
claramente en las contribuciones que forman este volumen. La publicación en abierto y
por tanto de libre acceso de esta revista también da fe de la voluntad de dar la máxima
El legislador europeo, en años de preparación, nos ha proporcionado textos llenos
de interesantes soluciones, opciones e ideas, que ahora los juristas están llamados a enri-
quecer aún más con las aportaciones que seguramente surgirán de la experiencia práctica.
Para hacerlo de la mejor manera posible, la única solución que tenemos es no encerrarnos
los estudiosos y profesionales de diferentes países, y no sólo dentro de la Unión Europea.
Sin embargo, quizá el reto más difícil sea dar a conocer las nuevas normas euro-
en ellas recogidos y las partes interesadas. Como notario en mi país, puedo dar fácilmen-
te testimonio de un fenómeno bien conocido por todos nosotros: el aumento continuo
y progresivo del número de parejas y familias transnacionales. Parejas y familias que
pueden diferir en su estructura y en su reconocimiento legal. Situaciones en las que los
profesionales del derecho deben estar especialmente preparados para sugerir las mejores
opciones y soluciones a la hora de asesorar a sus clientes. La nueva normativa ofrece un
amplio margen de autonomía privada, que merece ser aprovechado al máximo por las
partes interesadas.
En este sentido, me gustaría recordar cómo todos los notarios de la Unión Europea
sentimos el deber urgente de profundizar en nuestra formación sobre las cuestiones rela-
- como “abogados de proximidad” (juristes de proximité, como dicen los franceses) - la
mejor contribución posible a nuestros conciudadanos.
Por ello, gracias una vez más al equipo de “EU-FamPro” por su trabajo y por so-
licitar nuestra participación en sus actividades.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba