La nostalgia de la causa
| Páginas | 1533-1553 |
| Fecha | 01 Octubre 2025 |
| Fecha de publicación | 01 Octubre 2025 |
| Autor | Antonio-Manuel MORALES MORENO |
| Materia | Derecho Constitucional |
ADC, tomo LXXVIII, 2025, fasc. IV (octubre-diciembre), pp. 1533-1554
La nostalgia de la causa 1
ANTONIO-MANUEL MORALES MORENO
Catedrático emérito de Derecho civil
Universidad Autónoma de Madrid
RESUMEN
Suprimida la causa del contrato en el Código civil francés tras la refor-
ma de la Ordenanza núm.2016-131, de10 de febrero2016, un sector de la
doctrina francesa ha criticado la supresión y ve su presencia en algunos
preceptos reformados. Este trabajo considera cada uno de esos preceptos,
expone la conexión con la causa que algunos autores franceses señalan y los
analiza comparativamente desde el derecho español.
PALABRAS CLAVE
Causa del contrato. Error en los motivos de una liberalidad. Contrato y
orden público. Precio irrisorio. Cláusula que priva de sustancia a la obliga-
ción esencial del deudor. Nulidad parcial.
Nostalgia for the Cause
ABSTRACT
With the suppression of cause in the French Civil Code following the
reform introduced by Ordinance No.2016-131 of10 February2016, a sec-
tor of French legal scholarship has criticized this suppression and perceives
the presence of cause in certain reformed articles. This paper considers
each of those articles, sets out the connection with cause that some authors
identify in them, and analyzes them comparatively from the perspective of
Spanish law.
1 Este trabajo se ha realizado en el marco del proyecto de investigación «La protec-
ción del consumidor en la era digital» (PID2021-122985NB-I00), financiado por MICIU/
AEI/10.13039/501100011033 y por FEDER, UE y forma parte de las actividades del
grupo de investigación de la UAM «Modernización del Derecho patrimonial».
ESTUDIOS MONOGRÁFICOS
1534
ADC, tomo LXXVIII, 2025, fasc. IV (octubre-diciembre), pp. 1533-1554
Antonio-Manuel Morales Moreno Estudios Monográficos
KEYWORS
Cause of the contract. Error in the donor’s motives. Contract and public
policy. Derisory price. Clause depriving the debtor’s essential obligation of
its substance. Partial nullity (también aceptado: partial invalidity).
SUMARIO:1. Objeto de este trabajo.–2. Exigencia de contenido lícito
del contrato: artícu lo1128 CC francés.–3. Error en el motivo
determinante de una liberalidad: artícu lo1135 CC francés.–4. El
contrato no puede derogar el orden público: artícu lo1162 CC
francés.–5. Exigencia de contraprestación en un contrato oneroso:
artícu lo1169 CC francés.–6. Cláusula que priva de sustancia a la
obligación principal: artícu lo 1170 CC francés.–7. Incidencia de la
nulidad de algunas cláusulas en la nulidad total del contrato: artícu-
lo1184 CC francés.–8. Caducidad del contrato por desaparición
sobrevenida de uno de sus elementos esenciales, la causa: artícu lo1186
I CC francés.–9. Conclusiones.–Bibliografía.
1. OBJETO DE ESTE TRABAJO
1. El Código Civil francés ha omitido toda referencia a la
causa tras la reforma2016/18 2. Sin embargo, un sector de la doctri-
na francesa posterior a la reforma se muestra crítica a con la supre-
sión 3 y ve la pervivencia de la causa en diferentes artícu los del
Código Civil reformado. Así, Tomás Genicon destaca que el «aban-
dono formal de la noción de causa» no implica un abandono sus-
tancial de ella. Considera que el legislador francés ha respetado el
«papel insustituible que ha tenido siempre la teoría de la causa». Y
2 Modificado por la Ordenanza núm.2016-131 de10 febrero2016. Éric Savaux
resume así el tratamiento de la causa en los antecedentes próximos de la reforma: «El
primer anteproyecto de reforma del derecho de obligaciones y de la prescripción (ante-
proyecto “Catala”), el más conforme con la tradición francesa, conservaba naturalmente
las nociones de objeto y de causa, que redibujaba parcialmente. El proyecto gubernamen-
tal de reforma del Derecho contractual de2008, que pretendiendo conservar nuestras tra-
diciones ya se esforzaba por “europeizar” el Derecho francés, las ocultó en gran medida,
sin llegar a deshacerse completamente de ellas. La verdadera ruptura se produjo con el
proyecto de reforma del Derecho de los contratos elaborado por la Académie des sciences
morales et politiques (proyecto “Terré”) que, acentuando la voluntad de europeizar el
Derecho contractual, se aleja de la tradición nacional haciéndola desaparecer por comple-
to. A partir de entonces, no se invierte la tendencia, siguiendo la misma orientación el
anteproyecto gubernamental de reforma del Derecho de obligaciones de2013, el proyecto
de ordenanza de2015 y, por último, la ordenanza de10 de febrero de2016». Flour;
Aubert; Saveaux, Droit civil. Les obligations. l’acte juridique,18, Lefebvre Dalloz,
Paris,2024, párr.472.
3 Con un tono crítico, Éric Savaux advierte en la reforma (en el proceso de prepara-
ción) un «doble movimiento entrecruzado» en relación con el objeto y la causa: una ero-
sión de la noción compensada por cierta hipertrofia de funciones. Ahí encontramos unas
consideraciones críticas detalladas sobre la supresión de la causa. Ibid., párr.472 ss.
Para continuar leyendo
Comienza GratisDesbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.