Normas indispensables. Notas sobre los derechos fundamentales y humanos en la teoría sistémica de Niklas Luhmann

AutorArianna Maceratini
CargoInvestigadora en Filosofía del Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Macerata y profesora agregada de Informática Jurídica en la Universidad de Macerata
Páginas197-218
Normas indispensables. Notas sobre los derechos fundamentales y humanos... 197
ISSN: 1133-0937 DERECHOS Y LIBERTADES
DOI: 10.14679/1183 Número 43, Época II, junio 2020, pp. 197-218
NORMAS INDISPENSABLES.
NOTAS SOBRE LOS
DERECHOS FUNDAMENTALES Y HUMANOS
EN LA TEORÍA SISTÉMICA DE NIKLAS LUHMANN*
NECESSARY NORMS.
NOTES ON FUNDAMENTAL AND HUMAN RIGHTS
IN NIKLAS LUHMANN’S SYSTEMIC THEORY
ARIANNA MACERATINI
Università di Macerata
Fecha de recepción: 11-2-19
Fecha de aceptación: 11-6-19
Resumen: Los derechos fundamentales son investigados por Niklas Luhmann a partir de
su función en relación con cl sistema jurídico, así como en relación con el sis-
tema social en su conjunto. Su función radica en la aseguración del nexo y de
la diferenciación comunicativa entre sistema político y sistema jurídico, que
refleja la que existe entre sistema político y sociedad. El sistema político evita,
a través de los derechos fundamentales, extender su esfera de competencia a
las diferentes esferas de la comunicación pública, al liberar de su potencial do-
minio fenómenos sociales ajenos a él, y al consolidar la estructura burocrática
estatal. Los derechos humanos constituyen un momento crucial en la teoría de
Luhmann dado que, al insertar una fuente de legitimación normativa externa
al sistema jurídico, identificada en el escándalo generado en la opinión pública
por la vulneración de los derechos humanos, expone el sistema jurídico al riesgo
de pérdida de su especificidad funcional.
Abstract: Fundamental rights are investigated by Niklas Luhmann from the point of
view of their function with respect to the legal system as well as to the overall
social system. Their function is to ensure the nexus and communicative
differentiation between the political and legal systems, which mirrors the one
between the political system and the society. Through fundamental rights, the
* La traducción al castellano es de Michele Zezza.
198 Arianna Maceratini
DERECHOS Y LIBERTADES ISSN: 1133-0937
Número 43, Época II, junio 2020, pp. 197-218 DOI: 10.14679/1183
political system avoids to extend its sphere of competence to the different spheres
of public communication, excluding from its potential domination social
phenomena that do not belong to it and consolidating the State bureaucratic
structure. Human rights play a crucial role in Luhmann’s theory insofar as, by
including a source of legal legitimacy external to the legal system, consisting in
the scandal generated in public opinion by the violation of human rights, they
expose the legal system to the potential loss of its functional specificity.
Palabras clave: sistemas sociales, Derecho, política, derechos fundamentales,
derechos humanos
Keywords: social systems, Law, politics, fundamental rights, human rights
1. DERECHOS FUNDAMENTALES
El análisis de los derechos fundamentales y de los derechos humanos en
Luhmann, que dentro de este trabajo se pretende abordar desde una pers-
pectiva filosófico-jurídica, permite al intérprete interrogarse críticamente
sobre la indispensabilidad o no de normas jurídicas generalmente conside-
radas como irrenunciable legado de la modernidad, así como emprender
un examen de la función del Derecho y del sistema jurídico en la “sociedad
compleja”.
Los derechos fundamentales, en la teoría sistémica de Luhmann, son
investigados a partir de su función en relación con el sistema jurídico, así
como en relación al sistema social en su conjunto 1, entendiéndose por “siste-
ma social” un nexo, dotado de sentido, de comunicaciones funcionalmente
orientadas 2 que remiten la una a la otra de modo que puedan ser diferencia-
das con respecto a un entorno constituido por comunicaciones inconexas 3.
1 En el presente estudio se ha optado por seguir la distinción terminológica luh-
manniana entre Grundrechte y Menschenrechte para designar, respectivamente, los derechos
fundamentales y los derechos humanos. Para una profundización de esta distinción, véa-
se M. FINCO, “Diritti fondamentali e diritti umani: il contributo della sociologia di Niklas
Luhmann”, Revista Direito Mackenzie, núm. 11, vol. 1, 2017, p. 174.
2 Sobre la comunicación, como elemento último y no ulteriormente descomponible de
los sistemas sociales, unidad elementar de la constitución autopoiética, cfr. N. LUHMANN,
Sistemi sociali. Fondamenti di una teoria generale, trad. it. de A. Febbrajo y R. Schmidt, Bologna,
1990, en particular pp. 283 ss. Sobre el mismo tema, véase también R. STICHWEH, “Systems
Theory as an Alternative to Action Theory? The Rise of ‘Communication’ as a Theoretical
Option”, Acta Sociologica, núm. 43, 2000, pp. 5-13.
3 Cfr. N. LUHMANN, Illuminismo sociologico, trad. a cargo de R. Schmidt, Il Saggiatore,
Milano, 1983, pp. 131-32.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR