Motivos de suspensión del juicio oral en el sumario ordinario

AutorJesús Mª Barrientos
Cargo del AutorMagistrado y Presidente del Tribunal Superior de Justicia de Cataluña (TSJC)
Este documento está siendo objeto de revisión para evaluar la necesidad de actualización conforme a lo dispuesto en la Ley Orgánica 1/2025, de 2 de enero, de medidas en materia de eficiencia del Servicio Público de Justicia. Todas las referencias a Juzgados contenidas en este documento se entenderán sustituidas por Tribunales de Instancia.

La exigencia de concentración de los actos de prueba que se desplieguen en el juicio oral impone que, constituida formalmente la audiencia e iniciado el desarrollo del juicio, éste se desarrolle por las distintas fases internas hasta su finalización, después de permitir el uso de la palabra al acusado o acusados, quedando visto el juicio para dictar la oportuna sentencia. Y si se agotase el tiempo de una sesión de juicio sin haber finalizado el acto, éste proseguirá en las sesiones consecutivas que sean precisas hasta su finalización. Solo de forma excepcional podrá interrumpirse la celebración del juicio y aplazarse para su reanudación en sesión no consecutiva. De este modo, los motivos de suspensión del juicio oral están legalmente tasados.

Contenido
  • 1Supuestos que permiten la suspensión del juicio oral
  • 2Normativa
  • 3Jurisprudencia
  • 4Ver también
  • 5Recursos adicionales
    • 5.1En formularios
  • 6Legislación básica
  • 7Jurisprudencia citada
Supuestos que permiten la suspensión del juicio oral

Son supuestos legales que permiten, y reclaman, la suspensión del juicio oral:

a) Que las partes, por motivos independientes de su voluntad, no tuvieren preparadas las pruebas ofrecidas en sus respectivos escritos de calificación provisional, en cuyo caso podrá el Presidente del Tribunal decidir la suspensión de la apertura de las sesiones del juicio.

b) Que el Tribunal tuviere que resolver durante los debates alguna cuestión incidental que por cualquier causa fundada no pueda decidirse en el acto.

c) Que el Tribunal o alguno de sus individuos tuviere que practicar alguna diligencia fuera del lugar de las sesiones y no pudiere verificarse en el tiempo intermedio entre una y otra sesión. El motivo se está refiriendo, lógicamente, a los supuestos en que haya de llevarse a cabo una diligencia de inspección ocular por el Tribunal o que hubiere de desplazarse fuera de la sala de juicio el Tribunal o alguno de sus miembros para recibir alguna declaración de testigos imposibilitados de comparecer personalmente a la vista oral.

d) Que no comparezcan los testigos de cargo y de descargo ofrecidos por las partes y el Tribunal considere necesaria la declaración de los mismos. En estos casos, podrá el Tribunal acordar inicialmente la continuación del juicio y la práctica de las demás pruebas, para decidir sobre la suspensión una vez practicada la restante prueba. Este motivo de suspensión deberá ampliarse también a los peritos propuestos y admitidos para el juicio oral, en los casos en que no comparezcan en los términos propuestos. No obstante, tanto en uno como en otro caso, aun cuando los testigos o peritos hubieren sido admitidos para el juicio, el Tribunal antes de tomar la decisión de suspensión por su incomparecencia podrá realizar una nueva valoración sobre la pertinencia y utilidad de la prueba, de tal forma que podría llegar a denegar la suspensión interesada en los casos en los que las restantes pruebas ya desplegadas efectivamente en el juicio fuesen suficientes para conformar un juicio sobre los extremos debatidos. En tales supuestos, si la parte que ha propuesto el testigo o perito y no ha visto satisfecha su pretensión de suspensión, porque el Tribunal se tenga por suficientemente informado, podrá hacer de la denegación un motivo casacional futuro, pero para ello le es exigible que deje constancia en el acta de su protesta por la denegación y, además, que dicte y resulten consignadas también en el acta las preguntas que le habría dirigido al testigo o perito no comparecidos para el caso de haberlo hecho.

e) Cuando algún miembro del Tribunal, el Fiscal o el defensor de cualquiera de las partes enfermare...

Para continuar leyendo

Comienza Gratis

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

  • Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

  • Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

  • Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

  • Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

  • Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

  • Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

vLex

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

  • Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

  • Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

  • Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

  • Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

  • Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

  • Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

vLex

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

  • Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

  • Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

  • Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

  • Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

  • Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

  • Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

vLex

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

  • Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

  • Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

  • Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

  • Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

  • Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

  • Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

vLex

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

  • Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

  • Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

  • Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

  • Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

  • Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

  • Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

vLex

Desbloqueá el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días

Transformá tu investigación legal con vLex

  • Acceso completo a la mayor colección de jurisprudencia de common law en una sola plataforma

  • Genera resúmenes de casos con IA que destacan al instante los puntos legales clave

  • Capacidades de búsqueda avanzada con opciones precisas de filtrado y ordenación

  • Contenido legal completo con documentos de más de 100 jurisdicciones

  • Confiado por 2 millones de profesionales, incluidos los principales despachos jurídicos del mundo

  • Accede a investigación potenciada por IA con Vincent AI: Consultas en lenguaje natural con citas verificadas

vLex

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR