Mariscal Garrido-Falla, P., Derecho de transformación y obra derivada, Tirant Lo Blanch, Valencia, 2013, 446 pgs.

AutorGemma Minero Alejandre
CargoUniversitat de les Illes Balears
Páginas297-300

Page 297

La relación entre la historia del derecho y la historia del libro no ha sido muy estrecha. Ambas disciplinas han tenido una vida académica y un recorrido dispar. Sin embargo, no dejan de tener notables parentescos y puntos de encuentro, que en ocasiones iluminan al alimón de una forma asombrosa algunos temas nucleares de la historia jurídico-intelectual. Es lo que sucede en el libro que aquí se reseña. Se trata de un muy infrecuente estudio de historia de las ideas, que aúna la paciente erudición de quienes cultivan la historia librorum con el contextualismo político y social de la historia jurídica.

Este volumen trata de la curiosa vida que tuvo el Commentarius academicus et forensis (Leiden, 1642) del jurista protestante Arnoldus VINNIUS en la España de los siglos XVIII y XIX. A los historiadores del derecho les es cara la figura de VINNIUS, y a quienes han trabajado la época del despotismo ilustrado y de la revolución liberal -para decirlo con las palabras de los hermanos PESET-, no les resulta extraña la recurrencia a este autor, recomendado por Carlos III en sucesivas ocasiones (p. 243). Sin embargo, la presencia de este autor holandés no estaba bien estudiada y apenas se entendía el por qué de la infiuencia de un jurista reformado en la España católica.

El tema, de entrada, parece una paradoja, puesto que la contaminación libresca entre católicos y reformados se obstaculizó por ambas partes. Sin embargo, estudios de las últimas décadas han mostrado la infiuencia de SUÁREZ y de los maestros conimbricenses en las prensas de los países reformados, en los que no sufrieron una censura profunda, aunque sí una cierta distorsión. El caso que aquí nos ocupa es un caso inverso: un autor protestante que fue impreso en países católicos y tuvo en ellos un gran predicamento, aun a costa de ser expurgado, dañado y reescrito.

La cuestión no acaba aquí: VINNIUS no sólo fue un jurista relativamente destacado durante su vida, sino que pervivió en la res publica iuristarum después de muerto, tras haber sido una autoridad que no merecía tan amplio recorrido. La sombra de VINNIUS fue mucho más alargada que su figura. Y el reto para el investigador era saber quién y cómo

Page 298

había proyectado tanta luz sobre el jurista holandés como para que su obra tuviese una fortuna tan imperecedera.

Dicho reto fue abordado exitosamente en su tesis doctoral por Laura BECK VARELA, actualmente profesora contratada doctora de historia del derecho en la Universidad Autónoma de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR