La marca de la Unión Europea en el Entorno digital y el Derecho Internacional privado: Determinación de la Competencia Judicial internacional y Ley Aplicable a posibles infracciones
| Páginas | 209-230 |
| Autor | Rafael Andrés Velázquez Pérez |
Actas de Derecho Industrial
Sección: Doctrina
45 (2025): 209-230
Madrid, 2025
DOI:10.37417/ADI/45_2025_108
© Marcial Pons Ediciones Jurídicas y Sociales
© Rafael Andrés Velázquez Pérez
ISSN: 1139-3289
LA MARCA DE LA UNIÓN EUROPEA
EN EL ENTORNO DIGITAL Y EL DERECHO
INTERNACIONAL PRIVADO: DETERMINACIÓN
DE LA COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL
Y LEY APLICABLE A POSIBLES INFRACCIONES
THE COMMUNITY TRADEMARK IN THE DIGITAL
ENVIRONMENT AND PRIVATE INTERNATIONAL
LAW: DETERMINATION OF INTERNATIONAL
JURISDICTION AND LAW APPLICABLE TO
POSSIBLE INFRINGEMENTS
Rafael Andrés Velázquez Pérez*
RESUMEN
La Marca de la Unión Europea es un instrumento esencial dentro del mercado único euro-
peo, proporcionando un derecho unitario y uniforme que permite a sus titulares operar en todos
los Estados miembros con una única inscripción registral. La creciente globalización y la digi-
talización han generado desafíos sustanciales en la protección y aplicación de este derecho,
especialmente en lo relativo a la determinación de la competencia judicial de los tribunales eu-
ropeos y de la ley aplicable en casos de infracción transfronteriza de los derechos marcarios.
En este trabajo se comenta el principal marco normativo de estas cuestiones en el contexto del
Derecho Internacional privado. A renglón seguido se analizan los criterios de determinación
de la competencia y la ley aplicable a las situaciones conictuales en el uso de la marca de
la UE teniendo en cuenta la coordinación de las regulaciones contenidas en los Reglamentos
sobre la MUE, el R. Bruselas I bis en materia civil y mercantil y el R. Roma II sobre obligaciones
extracontractuales. Finalmente, se plantean algunos de los desafíos actuales consecuencia de
la era digital y el comercio electrónico, el impacto de la inteligencia articial y la necesidad de
adaptación normativa para enfrentar los retos futuros.
Palabras clave: Reglamentos, Marca de la Unión Europea, Competencia Judicial inter-
nacional, Ley aplicable, TJUE, Derecho internacional privado, Inteligencia articial, Metaverso.
ABSTRACT
The European Union Trademark, is an essential instrument within the European single mar-
ket, providing a unitary and uniform right that allows its holders to operate in all Member States
* Profesor de Derecho Internacional privado, Facultad de Ciencias Jurídicas y del Trabajo, Universidad
de Vigo. Correo electrónico: randres@uvigo.es .
Fecha de recepción: 11 de abril de 2025 // Fecha de aceptación: 18 de mayo de 2025
210 RAFAEL ANDRÉS VELÁZQUEZ PÉREZ La marca de la Unión Europea en el entorno…
with a single registration. Increasing globalization and digitalization have generated substantial
challenges in the protection and enforcement of this right, especially regarding the determi-
nation of the jurisdiction of European courts and the applicable law in cases of cross-border
infringement of trademark rights. This paper discusses the main normative framework of these
issues in the context of private international law. It then analyzes the criteria for determining
jurisdiction and the law applicable to conict situations in the use of the EU trademark, taking
into account the coordination of the norms contained in the Regulations on the EU Trademark,
Brussels I on civil and commercial matters and Rome II on non-contractual obligations. Finally,
some of the current challenges posed by the digital era and e-commerce, the impact of articial
intelligence and the need for regulatory adaptation to face future challenges are discussed.
Keywords: Regulations, EU Trademark, International Jurisdiction, Applicable Law, CJEU,
Private International Law, Articial Intelligence, Metaverse.
SUMARIO: I. INTRODUCCIÓN. — II. REGIMEN JURIDICO EUROPEO DE LA MARCA DE LA UNIÓN
EUROPEA. — 1.1. El Reglamento (UE) 2017/1001 sobre la MUE: Un sistema de protección unitaria.
— 1.2. El Reglamento (UE) 1215/2012 sobre competencia judicial internacional en materia civil y mer-
cantil en litigios sobre la MUE. — 2.3. El Reglamento 864/2007 sobre Ley aplicable a las obligaciones
extracontractuales en litigios sobre infracciones marcarias. — III. RETOS ACTUALES Y TENDENCIAS
FUTURAS EN LA PROTECCIÓN DE LA MUE. — 1.1. El incremento de las infracciones marcarias
transfronterizas por la expansión del comercio digital el Metaverso y los entornos virtuales. — 1.2. La
inteligencia articial y la tecnología blockchain como mecanismos de protección de la MUE. — IV.
CONCLUSIONES. — V. BIBLIOGRAFÍA.
CONTENTS: I. INTRODUCTION. — II. EUROPEAN LEGAL REGIME OF THE EU TRADEMARK. —
1.1. Regulation (EU) 2017/1001 on the European Union Trademark: A unitary protection system. — 1.2.
Regulation (EU) 1215/2012 on international jurisdiction in civil and commercial matters in disputes con-
cerning the Community Trade Mark. — 1.3. Regulation 864/2007 on the law applicable to non-contrac-
tual obligations in trademark infringement disputes. — III. CURRENT CHALLENGES AND FUTURE
TRENDS IN THE PROTECTION OF THE EU TRADEMARK. — 1.1. The increase in cross-border tra-
demark infringement due to the expansion of digital commerce, the Metaverse and virtual environments.
— 1.2. Articial intelligence and blockchain technology as EU Trademark protection mechanisms. — IV.
CONCLUSIONS. — V. BIBLIOGRAPHY.
I. INTRODUCCIÓN
En el actual contexto de globalización y digitalización de los mercados,
laprotección de los signos distintivos es un elemento esencial para garantizar la
seguridad jurídica de las empresas y el correcto funcionamiento del comercio en
la Unión Europea. La Marca de la Unión Europea (en adelante MUE) se ha con-
solidado como el mecanismo clave para la protección unitaria de los derechos
de sus titulares dentro del mercado interior, proporcionando a quienes la osten-
ten la posibilidad de obtener una protección homogénea en todos los Estados
miembros a través de un único procedimiento registral. Este sistema, gestionado
por la Ocina de Propiedad Intelectual de la Unión Europea (EUIPO), permite a
las empresas, entre otras muchas ventajas competitivas, operar con mayor certe-
za y coherencia en un entorno económico cada vez más mundializado 1.
Por tanto, la creación de un derecho de propiedad intelectual unitario es uno
de los logros más signicativos de la Unión Europea (UE) en lo que a protec-
ción de la marca se reere. Gracias a ello, los titulares obtienen protección en
1 Sobre el tema objeto de este trabajo, con carácter general y muy ampliamente desarrollado, se re-
comiendan las excelentes monografías de los Profesores M, José (2020); y, G V, Ángel
(2020A).
Para continuar leyendo
Comienza GratisDesbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.
Desbloquea el acceso completo con una prueba gratuita de 7 días
Transforma tu forma de trabajar con vLex y Vincent
-
Accede a una plataforma jurídica todo en uno, diseñada para abogados que buscan ir un paso por delante.
-
Consulta jurisprudencia, formularios, legislación, prácticos y doctrina de España y más de 100 jurisdicciones en una sola búsqueda.
-
Ahorra tiempo con IA jurídica avanzada: Vincent AI analiza documentos, resume casos y responde tus consultas en lenguaje natural con citas verificadas.
-
Encuentra exactamente lo que necesitas gracias a potentes filtros y funciones de búsqueda inteligente.
-
Actualización constante y fuentes oficiales, para trabajar siempre con información verificada y segura.
-
Utilizada por los principales despachos, instituciones públicas y universidades de referencia.